ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ

°øÁö»çÇ×

±Û¹øÈ£ 979¹ø µî·Ï 2003-01-23 15:03:14
±Û¾´ÀÌ ¹ÎÁßÀǷῬÇÕ ±Û¾´°÷
À̸ÞÀÏ tsmyr@jinbo.net
Á¦¸ñ [ÀαÇÇÏ·ç¼Ò½Ä] 2003³â 1¿ù 23ÀÏÀÚ
[ÀαÇÇÏ·ç¼Ò½Ä] 2003³â 1¿ù 23ÀÏÀÚ  
Àϰ£(2¸é¹ßÇà, ÀÏ¡¤¿ù¿äÀÏ Á¦¿Ü) â°£ 1993³â 9¿ù 7ÀÏ 

-------------------------------------------------------------------------
-------
 
 2003³â 1¿ù 23ÀÏ(¸ñ)
Á¦ 2261È£
¹ßÇàó : Àαǿ»ç¶û¹æ
ÆíÁýÀÎ : ÀÌÁÖ¿µ 

-------------------------------------------------------------------------
-------
 
TEL 02-741-5363 | FAX 02-741-5364 | õ.Âü ID rights 
humanrights at sarangbang.or.kr | http://www.sarangbang.or.kr  


-------------------------------------------------------------------------
-------

 
<1¸é ¸Ó¸´±â»ç> -------------------------------
 
   "±¹°¡ÀαÇÀ§, ÀÌ´ë·Ð ¾ÈµÈ´Ù"
   ÀαǴÜüµé, "ÀαÇÀ§ À§±â ´ëÀÀ¹æ¾È" ³íÀÇ
 
ÃÖ±Ù °û³ëÇö ±¹°¡ÀαÇÀ§¿ø(ºñ»óÀÓ)ÀÇ À§¿øÁ÷ »çÀÓÀ» °è±â·Î '±¹°¡ÀαÇÀ§¿ø
ȸ À§±â·Ð'ÀÌ ºÒ°ÅÁö°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥, ÀαÇÀ§ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ´ëÀÀ¹æ¾ÈÀ» ³íÀÇ
Ç챉  À§ÇØ ÀαǴÜüµéÀÌ ±ä±Þ Åä·Ðȸ¸¦ °¡Á³´Ù. 
 
22ÀÏ ¼­¿ï Á¤µ¿ ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³À°È¸°ü¿¡¼­´Â 15°³  ÀαǴÜü °øµ¿ÁÖÃÖ·Î  '
À§±âÀÇ ±¹°¡ÀαÇÀ§¿øÈ¸, ¾î¶»°Ô ÇÒ °ÍÀΰ¡'¶ó´Â ÁÖÁ¦ÀÇ Åä·Ðȸ°¡ ÁøÇàµÆ´Ù.  
ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼­ ÀαǴÜü Ȱµ¿°¡µéÀº "Çö »óȲÀÌ ±¹°¡ÀαÇÀ§ÀÇ À§±â±¹¸éÀ̸ç, 
ÀαÇÀ§ÀÇ º¯È­¸¦ À§ÇØ ÀαǴÜüµéÀÇ °øµ¿´ëÀÀÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"´Â  Á¡¿¡ °ø°¨´ë
¸¦ Çü¼ºÇß´Ù. 
 
ÀαǴÜü Ȱµ¿°¡µéÀÇ Áø´ÜÀ» Á¾ÇÕÇØº¸¸é,  ÇöÀçÀÇ  ÀαÇÀ§´Â ¡âÁ¶Á÷¿î¿µ»ó
ÀÇ  À§±â ¡âÀαÇÀû °¡Ä¡ Áß½ÉÀÌ ¾Æ´Ñ ¹ý·üÀû ½ÉÆÇ Áß½ÉÀÇ »ç°Ç  ó¸® ¡âÆó
¼âÀû ¿î¿µ°ú ¿ÜºÎ ºñÆÇ¿¡ ´ëÇÑ Ä§¹¬ ¡â½Å¼ÓÇÑ ±¸Á¦ ¹Ìºñ·Î ÀÎÇÑ ½Å·Ú¼º »ó
½Ç ¡âÀαǴÜü ÁöÁö È®º¸ ½ÇÆÐ ¡âŸ ±¹°¡±â°üÀ¸·ÎºÎÅÍ ±ÇÀ§¸¦ ÀÎÁ¤¹ÞÁö ¸ø
ÇÏ´Â »óȲ ¡â°ü·áÀû Çü½ÄÁÖÀÇ¿Í ¹ýÀû ±ÇÀ§ÁÖÀǸ¦ ³»¼¼¿ì´Â »óȲ  ¡â»ç¹«Ã³ 
Á÷¿ø°ú À§¿øµéÀÇ ¹«´É¡¤¹«±â·Â¡¤Àαǿ¡ ´ëÇÑ °¨¼ö¼º ºÎÀç  ¡âÀαǴÜü¿ÍÀÇ 
°ü°è¸¦ ´ÜÀýÇÏ´Â °ü·áÁ¦ °­È­ µîÀÇ »óȲ¿¡ óÇÑ °ÍÀ¸·Î ÆÄ¾ÇµÆ´Ù. 
 
                    ´Ù¾çÇÑ ¼â½Å¹æÇâ Á¦Ãâ
 
ÀαÇÀ§ÀÇ Çö »óȲÀ» Ÿ°³ÇÒ ¹æ¾ÈÀ¸·Î´Â ¡âÀαÇÀ§  ¿î¿µ°ú ¾÷¹«¿¡ ´ëÇÑ Àü
¸é °ø°³  ¡âÀ§¿øÈ¸ Á¶Á÷ ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ À§ÇÑ ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ Á¦½Ã ¡âÀαǽùλçȸ
´Üü¿ÍÀÇ Á¤Ã¥ °£´ãȸ Á¤·ÊÈ­ ¡â»ç¹«Ã³¿Í À§¿ø°£ÀÇ ¿î¿µ±¸Á¶ Àü¸é°³Çõ  µî
ÀÇ ¹æ¾ÈÀÌ Á¦½ÃµÆÀ¸¸ç, "À§¿øÀå°ú »ç¹«ÃÑÀå, ÀαÇÀ§¿øµéÀÇ ¹°°¥ÀÌ  µî ÀÎÀû
¼â½ÅÀÌ ¿ì¼±µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù"´Â °ßÇØµµ Á¦ÃâµÆ´Ù. 
 
´õºÒ¾î, ·ù±¹Çö À§¿ø ÆÄµ¿À» °è±â·Î ºÒ°ÅÁø ÀαÇÀ§¿ø Àμ±¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ¼­µµ 
ÀαǴÜüµéÀÇ Àû±ØÀûÀÎ °³ÀÔ Çʿ伺ÀÌ Á¦±âµÆ´Ù.  
 
ÇÑÆí, ¡âÀαÇÀ§ ¼³¸³ ÀÌÈÄ  ÀαǴÜüµéÀÌ Ã¼°èÀûÀÎ ´ëÀÀÀ» ÇÏÁö  ¸øÇß´Ù´Â 
Á¡ ¡â»ó½ÃÀûÀ¸·Î ÀαÇÇö¾È¿¡ °üÇØ ÀαÇÀ§¸¦ °­Á¦Çϱâ À§ÇÑ ±â±¸°¡  ÇÊ¿äÇÏ
´Ù´Â ÁöÀû°ú ÇÔ²² ÀαǴÜüµé  ³»ºÎÀÇ  ÀÚ¼º°ú ¿¬´ëÀÇ °­È­°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â 
ÁÖÀåµµ Á¦ÃâµÆ´Ù. 
 
                  ´ëÀÀ±â±¸ ±¸¼ºÀº À¯º¸
 
À̳¯ Åä·ÐÀ» ÅëÇØ ÀαǴÜüµéÀÇ ´ÜÀÏÇÑ ´ëÀÀ¹æ¾ÈÀÌ µµÃâµÇÁö´Â ¸øÇß´Ù. 
 
Âü¼®ÀÚµéÀº 'ÀαÇÀ§ÀÇ Çö »óȲÀ» Á¤È®ÇÏ°Ô Áø´ÜÇϱâ À§ÇÑ Áø»óÁ¶»çºÎÅÍ ½Ã
ÀÛÇÏÀÚ'´Â  ¹æ¾È¿¡ ´ëüÀûÀÎ °ø°¨À» Ç¥½ÃÇß´Ù. ±×·¯³ª  "ÀαÇÀ§ '¼â½Å'À̶ó
´Â ¸ñÇ¥¸¦ ¸íÈ®È÷ ÇÑ °¡¿îµ¥  Áø»óÁ¶»ç¿¡ ³ª¼­ÀÚ"(´Ù»êÀαǼ¾ÅÍ ¼Û¿øÂù)´Â 
°ßÇØ¿Í "Áø»óÁ¶»ç Ȱµ¿ ÀÌÈÄ ¸ñÇ¥¸¦  ¼³Á¤ÇÏ°í ´ëÀÀ±â±¸¸¦ ±¸¼ºÇÏÀÚ"(ÀαÇ
½Çõ½Ã¹Î¿¬´ë ¿ÀâÀÍ)´Â °ßÇØ µîÀ» ³õ°í  ´Üüµé°£ÀÇ À̰ßÀÌ Á¶Á¤µÇÁö ¾Ê
¾Æ, ±¸Ã¼ÀûÀÎ ´ëÀÀ¹æ½ÄÀº ÃßÈÄÀÇ ³íÀǰúÁ¦·Î À¯º¸µÆ´Ù. [ÀÌâÁ¶]
 
 
<1¸é »óÀÚ±â»ç>------------------------

¿ÀÀ̵µ¿ª Àå¾ÖÀÎ Âü»ç 2ÁÖ±â
                    ¡¦´Þ¶óÁø °Ô ¾ø´Ù
 
22ÀÏ, Àå¾ÖÀÎ À̵¿±Ç ÅõÀïÀ» Ã˹߽ÃŲ ¿ÀÀ̵µ¿ª Àå¾ÖÀÎ ¸®ÇÁÆ® Ãß¶ôÂü»ç 2
Áֱ⸦ ¸Â¾Æ,  Àå¾ÖÀÎÀ̵¿±Ç¿¬´ë(¾Æ·¡ À̵¿±Ç¿¬´ë)´Â ¼­¿ï½Ã¿¡  º¸´Ù Àû±Ø
ÀûÀ¸·Î Àå¾ÖÀÎÀÇ  À̵¿±ÇÀ» º¸ÀåÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸ÇÏ´Â ±âÀÚȸ°ß°ú Áýȸ¸¦ ¿­¾ú
´Ù. 
 
1È£¼± ¼­¿ï¿ª  ½Â°­Àå¿¡¼­ ¿­¸°  ±âÀÚȸ°ß¿¡¼­, À̵¿±Ç¿¬´ë  ¹Ú°æ¼®  °øµ¿
´ëÇ¥´Â,  "¼­¿ï½Ã´Â 2004³â±îÁö Àü ¿ª»ç¿¡  Àå¾ÖÀÎ ¿¤¸®ÄÉÀÌÅ͸¦ ¼³Ä¡ÇϰÚ
´Ù°í ¾à¼ÓÇßÁö¸¸ ¾ÆÁ÷±îÁö ±¸Ã¼ÀûÀÎ ½ÇÇà°èȹÁ¶Â÷ ³»³õ°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù"°í ºñ
ÆÇÇϸ鼭, "Áö³­ÇØ ¹ß»ê¿ª ¸®ÇÁÆ®  Ãß¶ôÂü»ç¿Í °ü·ÃÇØ, ¡â¸®ÇÁÆ®  ¾ÈÀü´ëÃ¥ 
¸¶·Ã ¡âÀü ¿ª»ç¿¡ Àå¾ÖÀÎ¿ë ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ ¼³Ä¡ ¡âÀú»ó¹ö½º ¿îÇà µîÀ» Æ÷ÇÔÇÑ 
±¹°¡ÀαÇÀ§¿øÈ¸ÀÇ ±Ç°í¸¦ Áï°¢ ÀÌÇàÇ϶ó"°í ¼­¿ï½Ã¿¡ Ã˱¸Çß´Ù.  
 
Àå¾ÖÀεéÀÌ À̵¿À» À§ÇØ °¨¼öÇØ¾ßÇÏ´Â °øÆ÷¿Í  °íÅëÀº ¿©ÀüÈ÷ ÀÏ»óÀûÀÌ´Ù. 
Áýȸ¿¡ Âü¼®ÇÑ ÀÌÇöÁؾ¾´Â "¸®ÇÁÆ®°¡ Áß°£¿¡¼­ ¸ØÃç¼­¹ö¸± ¶©, ¿Ö ÀÌ·± °í
ÅëÀ» °Þ¾î¾ß ÇÏ´ÂÁö ¾ï¿ïÇÑ »ý°¢µéÀÌ ¹Ð·Á¿Â´Ù"°í Çß´Ù. 
 
¹Ú°æ¼® ´ëÇ¥¿¡ µû¸£¸é, "µ¿´ë¹®¿îµ¿Àå ¸®ÇÁÆ®¸¦  Ÿ°í  ¿Ã¶ó°¬´Ù ³»·Á¿À´Â 
µ¥ 40¿©ºÐÀÌ °É¸°´Ù. Àå¾ÖÀÎ µÎ  »ç¶÷ÀÌ ÇÔ²² ´Ù´Ï¸é ¹«·Á  80¿©ºÐÀ» °°Àº 
Àå¼Ò¿¡¼­ º¸³»¾ß ÇÑ´Ù. °Ô´Ù°¡  ±×³ª¸¶µµ  ¸Ç³¯ °íÀåÀÌ´Ù." À̳¯µµ Áýȸ°¡ 
¿­¸®´Â 1È£¼± ¼­¿ï¿ª ½Â°­ÀåÀ¸·Î ¿À°í ÀÖ´ø ÇÑ Àå¾ÖÀÎÀº 4È£¼± ¼­¿ï¿ª  ¸®
ÇÁÆ®°¡ °íÀ峪´Â ¹Ù¶÷¿¡ ÇÑÂüµ¿¾È ¿òÁ÷ÀÏ ¼ö ¾ø¾ú´Ù.  
 
ƯÈ÷ À̵¿±Ç¿¬´ë´Â '½Â°­Àå°ú ¿­Â÷ »çÀÌÀÇ ³ÐÀº °£°Ý°ú ³ôÀÌ Â÷ÀÌ'·Î ÀÎÇÑ 
Àå¾ÖÀÎÀÇ  ÁöÇÏö ž½Â À§ÇèÀ» »õ·Ó°Ô Á¦±âÇß´Ù. 'Àå¾ÖÀÎ, ³ëÀÎ, ÀÓ»êºÎ µî
ÀÇ ÆíÀÇÁõÁø¿¡ °üÇÑ  ¹ý·ü'¿¡ µû¸£¸é, ½Â°­Àå°ú Â÷·® »çÀÌÀÇ °£°ÝÀº 3§¯ÀÌ
¾î¾ß ÇÏÁö¸¸, ½ÇÁ¦·Î´Â 15§¯¸¦ ³Ñ´Â °÷ÀÌ Çã´ÙÇÏ´Ù. ½Â°­Àå°ú Â÷·®  »çÀÌÀÇ 
³ôÀÌ Â÷µµ º¸Åë 5§¯¸¦ ³Ñ´Â´Ù.  ÀÌ ¶§¹®¿¡  ÈÙü¾î¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ´Â Àå¾ÖÀεéÀº 
¾Õ¹ÙÄû°¡ ½Â°­Àå°ú Â÷·®»çÀÌÀÇ ±¸¸ÛÀ¸·Î ºüÁ® ¶Ç ´Ù¸¥ À§Çè¿¡ ³ëÃâµÇ¾î ÀÖ
´Â °ÍÀÌ´Ù. 
 
Àüµ¿ ÈÙü¾î¸¦ Ÿ°í ÀÖ´Â ¾ç¿µÈñ ¾¾´Â "½Â°­Àå°ú ¿­Â÷ »çÀÌ ÆøÀÌ  ³Ð¾î ±× 
»çÀÌ¿¡ ³¢Áö ¾Ê±â À§Çؼ­´Â Àüµ¿ ÈÙü¾î ¼Óµµ¸¦ ³ô¿©¾ß Çϴµ¥, ´Ù¸¥ »ç¶÷
µéÀ»  Ä¥ À§Çèµµ ÀÖ¾î °ÌÀÌ ³­´Ù"°í Åä·ÎÇß´Ù. ¶Ç  ¼Ûº´ÁØ ¾¾´Â "Àüµ¿  ÈÙ
ü¾î ¾Õ¹ÙÄû°¡ ±× »çÀÌ¿¡ ³¢¿©  ¸ö¸¸ ƨ°Ü ³ª°¡±âµµ ÇÑ´Ù"°í ¹àÇû´Ù. 
 
ÀÌ·¯ÇÑ À§ÇèÀº ¾ó¸¶µçÁö ¾ø¾Ù ¼ö ÀÖ´Ù. À̵¿±Ç¿¬´ë Á¶Á÷±¹Àå ¹ÚÇö¾¾´Â "ÀÏ
º»ÀÇ °æ¿ì, Àå¾ÖÀÎÀÌ ¾ÈÁ¤ÇÏ°Ô Å¾½ÂÇÒ ¼ö  ÀÖµµ·Ï ¿ª¹«¿øÀÌ Á÷Á¢ ½Â°­ÀåÀ¸
·Î ³ª¿Í '°£ÀÌ °æ»ç·Î'¸¦ ±ò¾ÆÁÖ°í ÀÖÀ¸¸ç, Áö±ÝÀº ÀÚµ¿À¸·Î '°£ÀÌ °æ»ç·Î'
°¡ ¸¸µé¾îÁö´Â ¹æ¹ýÀ» ¿¬±¸ÁßÀÌ´Ù"°í ¼Ò°³Çß´Ù. 
 
¹Ú°æ¼® ´ëÇ¥´Â "°£ÀÌ °æ»ç·Î¸¦  ±ò¾ÆÁÖ´Â ¾ÆÁÖ °£´ÜÇÑ Á¶Ä¡·Î  Àå¾ÖÀεéÀÌ 
¾ÈÀüÇÑ  À̵¿À» º¸ÀåÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸, Àå¾ÖÀεéÀÌ  ¾ó¸¶³ª ºÒÆíÇϰí À§ÇèÇÏ°Ô 
À̵¿Ç졒  ÀÖ´Â Áö¸¦ »ý°¢Á¶Â÷ ÇÏÁö ¾Ê´Â ÀǽÄÀÌ ¹®Á¦"¶ó°í ²¿Áý¾ú´Ù.
 
±âÀÚȸ°ß¿¡ À̾î À̵¿±Ç¿¬´ë ¼Ò¼Ó ÈÙü¾î Àå¾ÖÀÎ 40¿©¸íÀº ¿ÀÈÄ 1½Ã²²ºÎÅÍ 
¼­¿ï¿ª¿¡¼­ û·®¸®¿ª±îÁö ¸Å ¿ª¸¶´Ù '°£ÀÌ °æ»ç·Î'¸¦  ¼³Ä¡ÇØ Àüö¿¡ ž½Â
ÇÏ´Â ½Ã¿¬È¸¸¦ °¡Á³´Ù. ÈÙü¾î·Î °¡µæ ¸Þ¿öÁø ÁöÇÏö ¾È¿¡¼­, ´©±º°¡ 'Àå¾Ö
ÀÎ Àα¸°¡ 10%¸¦ ³Ñ´Âµ¥, 40¿©¸íÀÇ Àå¾ÖÀεéÀÌ  ÇÔ²² ÁöÇÏöÀ» Ÿº» °ÍÀÌ 
¾Æ¸¶ óÀ½ÀÏ °Í'À̶ó°í ÀÛ°Ô ¸»Çß´Ù.  
 
ÇÑÆí, À̹ø ½ÃÀ§´Â ºñÀå¾ÖÀεéÀÇ ÀǽÄÀÌ ¾ó¸¶³ª  ´ÝÇôÀÖ´ÂÁö¸¦ ¶Ç Çѹø µå
·¯³Â´Ù. Àå¾ÖÀεéÀÌ °£ÀÌ °æ»ç·Î¸¦ ÅëÇØ ž½ÂÇÏ´À¶ó  ÁöÇÏö  ¿îÇàÀÌ Áöü
µÇÀÚ, ÇÑ ºñÀå¾ÖÀÎÀº "¹¹  ÇÏ´Â ÁþÀ̳Ä. Àå¾ÖÀεéÀÌ ½Ã¹Îµé¿¡°Ô µ¿Á¤  ¹ÞÀ» 
»ý°¢À» ÇØ¾ßÁö"¶ó°í ¼Ò¸®¸¦  ³»Áú·¶´Ù. ÀÌ·± ¹ÝÀÀ¿¡ À̵¿±Ç¿¬´ë ¹ÚÁÖÈñ ¾¾
´Â "Àå¾ÖÀεµ ½Ã¹ÎÀ̰í, ¼­¹ÎÀÌ´Ù. Àå¾ÖÀÎ  µû·Î, ºñÀå¾ÖÀÎ µû·Î ¼­·Î¸¦ ´Ü
Àý½ÃŰ´Â ÀǽĺÎÅÍ °³¼±ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â   »ý°¢ÀÌ »ÀÀú¸®°Ô µç´Ù"°í   ¸»Çß´Ù. 
¹Ú°æ¼® °øµ¿´ëÇ¥´Â "¿ì¸®´Â ±¸°ÉÇÏ·¯ ¿Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ´ç´çÈ÷  ±Ç¸®¸¦ ãÀ¸
·¯ ¿Â °Í"À̶ó°í ¼Ò¸®¸¦ ³ô¿´´Ù. [ÇãÇý¿µ]
 

[¿¬Àç] ±¹°¡ÀαÇÀ§¿øÈ¸ µé¿©´Ùº¸±â
  ÀαÇÀ§ Á÷±ÇÁ¶»ç¡¦Á¤½Åº´¿ø ÀαÇÀ¯¸° È®ÀÎ
 
´ëÇ¥ÀûÀÎ Æó¼âÇü ¼ö¿ë½Ã¼³ÀÎ Á¤½Åº´¿øÀÇ ÀαÇÀ¯¸° ½ÇŰ¡  ±¹°¡ÀαÇÀ§¿øÈ¸
ÀÇ Á¶»ç¸¦ ÅëÇØ ÀϺΠȮÀεƴÙ. ±¹°¡ÀαÇÀ§´Â  21ÀÏ ºÎ»êÀÇ ÇÑ Á¤½Åº´¿ø¿¡
¼­ ÀαÇÀ¯¸° ÇàÀ§°¡ Áö¼ÓµÇ¾î¿Â »ç½ÇÀ» È®ÀÎÇÏ°í º´¿ø °ü°èÀÚ 2¸íÀ»  °ËÂû
ÃÑÀå¿¡°Ô °í¹ßÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. 
 
±¹°¡ÀαÇÀ§´Â Áö³­ÇØ 3¿ù  ºÎ»ê  ¸¸´öº¹À½º´¿ø(¾Æ·¡ ¸¸´öº´¿ø)¿¡  ¼ö¿ëµÅ 
ÀÖ´ø ±è¸ð(55)¾¾ÀÇ ÁøÁ¤À» Á¢¼öÇÑ ÀÌÈÄ 6°³¿ù µ¿¾È  Á¶»ç¸¦ ¹ú¿´À¸¸ç ¡â°¡
Á·ÀÇ Àǻ縶Àú ¹«½ÃÇÑ °­Á¦¼ö¿ë ¡âÀÔ¿øÈ¯ÀÚ  À̸§ÀÇ °¡¸í ±âÀç ¡âÅë½Å  ¹× 
»ç»ýȰ¿¡ ´ëÇÑ Ä§ÇØ »ç½Ç µîÀ» È®ÀÎÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. 
 
           & nbsp; ÀÏ´Ü ¼ö¿ëµÇ¸é ºüÁ®³ª¿À±â Èûµé¾î
 
ÇÇÁøÁ¤½Ã¼³ÀÎ ¸¸´öº´¿øÀº Á¤½ÅÁúȯÀÌ ÀÖ´Â ¹«¿¬°íȯÀÚ(À̸¥¹Ù   'Çà·ÁȯÀÚ
')¸¦ Æó¼âº´µ¿¿¡ ÀÔ¿ø½ÃÄÑ ÀÇ·á¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇØ ¿ÔÀ¸¸ç, Àüü ¼ö¿ëÀοø 290
¸í °¡¿îµ¥  Åë»ó 100¸í Á¤µµ°¡ Çà·ÁȯÀÚÀÎ ½Ã¼³ÀÌ´Ù. 
 
À̹ø Á¶»ç¿¡¼­ ±¹°¡ÀαÇÀ§´Â º´¿øÃøÀÌ °¡Á·µéÀÇ Åð¿ø¿äû¸¶Àú  ¹«½ÃÇϸ鼭 
ȯÀÚ¸¦  °­Á¦¼ö¿ëÇÑ »ç½ÇÀ» È®ÀÎÇß´Ù. 
 
ÀαÇÀ§°¡ ã¾Æ³½ °­¸ð(53), ±Ç¸ð(48) ¾¾ µîÀÇ »ç·Ê¿¡ µû¸£¸é, º´¿øÃøÀº °¡Á·
ÀÌ Ã£¾Æ¿Í Åð¿øÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â °æ¿ì¿¡µµ 'ÀÔ¿øÄ¡·áºñ ¹Ì³³' µîÀÇ ÀÌÀ¯¸¦ ´ë¸ç 
ȯÀÚ¸¦ ³»º¸³»Áö ¾Ê¾Ò´ø °ÍÀ¸·Î  µå·¯³µ´Ù.  ÀÌ·¯ÇÑ Á¶Ä¡´Â "º¸È£ÀڷκÎÅÍ 
Åð¿ø ¿ä±¸°¡ ÀÖÀ» °æ¿ì Áöü ¾øÀÌ È¯ÀÚ¸¦ Åð¿ø½ÃÄÑ¾ß  ÇÑ´Ù"´Â Á¤½Åº¸°Ç¹ý
ÀÇ ±ÔÁ¤À» À§¹ÝÇÑ ÇàÀ§´Ù. 
 
ÀÌó·³ º´¿øÃøÀÌ È¯ÀÚ¼ö¿ë¿¡ ÁýÂøÇÏ´Â ¹è°æ¿£, ȯÀÚ 1Àδç ÇÑ´Þ Æò±Õ 80¸¸
¿ø¿¡ ´ÞÇÏ´Â Áö¿ø±ÝÀÌ ÀÖ´Ù. ¹Ý¸é, ½Ã¼³°ú ÀÇ·áÀη ¸é¿¡¼± ¹ýÀû ±âÁØ¿¡ ÅÎ
¾øÀÌ ¸ðÀÚ¶õ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù. 
 
±¹°¡ÀαÇÀ§´Â ¶Ç, "°æÂû°üÀÌ ¹«¿¬°íȯÀÚ¸¦  ¹ß°ßÇßÀ» ¶§, ÀÏ¹Ý  ÀÇ·á±â°üÀ» 
°æÀ¯ÇÏÁö  ¾Ê°í °ð¹Ù·Î Á¤½ÅÀÇ·á±â°ü¿¡ ÀΰèÇϰí ÀÖ´Ù"°í  ÁöÀûÇϸç "Á¤½Å
°úÀû ÁúȯÀÌ ¾ø´Â ¹«¿¬°íȯÀÚ°¡ ¹«ºÐº°ÇÏ°Ô Á¤½ÅÀÇ·á±â°ü¿¡ ¼ö¿ëµÇÁö ¾Êµµ
·Ï ´ëÃ¥À» ¸¶·ÃÇÒ °Í"À» º¸°Çº¹ÁöºÎ  Àå°ü¿¡°Ô ±Ç°íÇß´Ù.  
 
À̹ø Á¶»ç¿¡¼­´Â ÀÔ¿øÈ¯ÀÚÀÇ ±â·ÏÀ» °¡¸íÀ¸·Î ±âÀçÇϰí ÀÖ´Â »ç½Çµµ  ¹ß°ß
µÆ´Ù. º´¿øÃøÀº º»ÀÎÀÇ ½Ç¸íÀ» ¹àÈù ÀÔ¿øÈ¯ÀÚ¿¡  ´ëÇØ¼­µµ °è¼Ó °¡¸í ±âÀç
¸¦  °íÁýÇÔÀ¸·Î½á, °¡Á·µéÀÇ Á¢±ÙÀ» »ç½Ç»ó ¹æÇØÇß´Ù. 
 
ÀαÇÀ§´Â "º´¿øÃøÀÌ ÇàÁ¤¸ñÀû µîÀ»  ÀÌÀ¯·Î ±â·ÏºÎ¿¡ °¡¸íÀ»  ±âÀçÇØ¾ß ÇÑ
´Ù°í °íÁýÇßÀ¸³ª, ½Ã¼³¿¡¼­ °¡¸íÀ» »ç¿ëÇÒ °æ¿ì °¡Á· µîÀÌ È¯ÀÚ¸¦ ã´Â °Í
ÀÌ ¾î·Æ±â ¶§¹®¿¡ º»¸íÀ¸·Î Ãë±ÞÇØ¾ß  ÇÑ´Ù"°í ÁöÀûÇϸç, º´¿øÃøÀÇ Á¶Ä¡´Â 
ȯÀÚÀÇ ÀΰݱÇÀ» Ä§ÇØÇÑ ÇàÀ§¶ó°í ±ÔÁ¤Çß´Ù. 
 
»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ¸¸´öº´¿ø¿¡¼­´Â ¸ðµç ÀÔ¿øÈ¯ÀÚÀÇ ÀüÈ­ÅëÈ­¸¦  °¨½ÃÇÏ°í ¼­½Å
À» °Ë¿­Çϸç ÇʱⱸÀÇ ¼ÒÁö¸¦ ±ÝÁöÇÏ´Â µî,  Åë½Å°ú »ç»ýȰÀÇ ÀÚÀ¯µµ °úµµ
ÇÏ°Ô Á¦ÇÑÇÑ °ÍÀ¸·Î  µå·¯³µ´Ù.  ÀαÇÀ§´Â  "ÀϺΠ±¹°ø¸³Á¤½Åº´¿ø¿¡  ´ëÇÑ  
½ÇÁöÁ¶»ç¸¦ ½Ç½ÃÇÑ °á°ú,  ÀÔ¿øÈ¯ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Åë½ÅÁ¦ÇÑÀÌ °üÇàÀûÀ¸·Î ÀÌ·ïÁö
°í ÀÖ´Â Á¡À» È®ÀÎÇß´Ù"¸ç º¸°Çº¹ÁöºÎ Àå°ü¿¡°Ô ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÀ» ±Ç°íÇß´Ù. 
 
            º¸È£½Ã¼³ Àü¹ÝÀ¸·Î Á¶»çÈ®´ë ÇÊ¿ä
 
ÇöÀç ±¹°¡ÀαÇÀ§¿¡´Â ¸¸´öº´¿ø À̿ܿ¡ ´Ù¸¥ º´¿ø¿¡ ´ëÇØ¼­µµ 20°ÇÀÇ  ÁøÁ¤
ÀÌ Á¢¼öµÇ¾î  ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀαÇÀ§ Á¶»ç±âȹ´ã´ç°ü½ÇÀÇ ÀÓ¼Û »ç¹«°üÀº "Áø
Á¤µÈ  »ç°ÇºÎÅÍ Â÷±ÙÂ÷±Ù Á¶»ç¸¦ ÁøÇàÇÑ µÚ,  ÀüüÀûÀÎ Á¶»ç°èȹÀ» ¼¼¿ì°Ô  
µÉ °Í"À̶ó°í ¹àÇû´Ù. ÇöÀç ±¹³»  Á¤½Åº´¿øÀÇ ¼ýÀÚ´Â 70°³ Á¤µµ´Ù.
 
ÇÑÆí º¸°Çº¹ÁöºÎ Á¤½Åº¸°Ç°ú  ¹®Áø¿õ »ç¹«°üÀº  "ÀαÇÀ§°¡ ÁöÀûÇÑ  ³»¿ëÀ»  
Á¤¸®Çؼ­ ÀÇ·á±â°ü ÀÔ¿ø½Ã¼³¿¡ ´ëÇØ ÀÏüÁ¶»ç¸¦ ÇÑ  µÚ, ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸é  ¹ý·É
À̳ª ÁöħÀ» °íÄ¡°Ú´Ù"´Â ÀÔÀåÀ» ¹àÇû´Ù.
 
À̹ø Á¶»ç¸¦ °è±â·Î Á¤½Åº´¿øÀº ¹°·Ð, °¢Á¾ ¹ÌÀΰ¡ º¸È£½Ã¼³¿¡  ´ëÇÑ ÀαÇ
½ÇÅÂÁ¶»ç ¹× °ü·Ã ¹ýÁ¦ÀÇ Á¤ºñ°¡ ½Ã±ÞÇÑ °úÁ¦·Î ¶°¿À¸£°í ÀÖ´Ù. [±è¿µ¿ø¡¤
ÀÌâÁ¶]
 

[2003³â ±¹°¡ÀαÇÀ§¿øÈ¸ ¾÷¹«°èȹ]
     ±¹º¸¹ý¡¤»çȸº¸È£¹ý¡¤ºñÁ¤±ÔÁ÷ ÁýÁß°ËÅä
 
±¹°¡ÀαÇÀ§¿øÈ¸°¡ 2003³âÀÇ ÁÖ¿ä ÀαǰúÁ¦·Î '±¹°¡º¸¾È¹ý¡¤»çȸº¸È£¹ý  »ó
ÀÇ º¸È£°¨È£¡¤ºñÁ¤±ÔÁ÷ ¹®Á¦'¸¦ ¼±Á¤Çß´Ù. 
 
ÀαÇÀ§ »ç¹«Ã³´Â Áö³­ 13ÀÏ ¿­¸° Àü¿øÀ§¿øÈ¸¿¡¼­  2003³â ÁÖ¿ä¾÷¹« ÃßÁø°è
ȹÀ» º¸°íÇßÀ¸¸ç, Àü¿øÀ§¿øÈ¸´Â À§ÀÇ ¼¼  °¡Áö ÀαǰúÁ¦¿¡ ´ëÇÑ 'ŽºÅ©Æ÷
½ºÆÀ' ¿î¿µÀ» °áÁ¤Çß´Ù.
 
'ÀαÇÀ§¿ø¡¤»ç¹«Ã³¡¤¿ÜºÎÀü¹®°¡'·Î ±¸¼ºµÇ´Â ŽºÅ©Æ÷½ºÆÀÀº 6°³¿ù ³»Áö 2
³âÀÇ ±â°£ µ¿¾È ÁÖ¿ä ÀαǰúÁ¦¿¡ ´ëÇÑ Ã¼°èÀûÀÎ ¿¬±¸¿Í °ËÅ並 ÅëÇØ  ÇØ°á
¹æ¾ÈÀ» Á¦½ÃÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¾Õ¼­ 1¿ù 7ÀÏ ¿­¸° ÀαÇÀ§ ³»ºÎ ¿öÅ©¼¥¿¡¼­´Â ¡ã
Å»ºÏÀÚ À뱂 ¡ã¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ ¡ã»çÇüÁ¦µµ ¡ãÇÁ¶óÀ̹ö½Ãº¸È£ ¡ã°ú°Åû»ê  µî
ÀÇ °úÁ¦µµ ÇÔ²² °ËÅ䵯À¸³ª, 3°¡Áö  ÁÖÁ¦¿¡ ´ëÇØ¼­¸¸ ŽºÅ©Æ÷½ºÆÀÀ» ±¸¼º
ÇÏ´Â ÂÊÀ¸·Î ÀǰßÀÌ ¸ð¾ÆÁø ¹Ù ÀÖ´Ù. 
 
ÀαÇÀ§´Â ¶Ç, 2003³â¿¡´Â '±ººÎ´ë Àǹ®»ç'¿¡ ´ëÇÑ Àü´ãÁ¶»çÆÀÀ»  ±¸¼ºÇØ ÀÌ
¸¦ ÁßÁ¡ ó¸®Çϱâ·Î Çß´Ù. ´õºÒ¾î  ¡âÁ¤½ÅÀÇ·á±â°ü ½ÇÅÂÁ¶»ç ¡âÁÖ¿ä±â¾÷ÀÇ 
ä¿ë Â÷º°°üÇà ¿¹¹æ µîÀÌ ÁÖ¿ä¾÷¹«°èȹÀ¸·Î °áÁ¤µÆ´Ù. 
 
ÇÑÆí, ÀαÇÀ§ »ç¹«Ã³´Â 2002³â Ȱµ¿°ú °ü·ÃÇØ ¡âÀαÇÀ§ Ãâ¹ü¿¡  °É¾ú´ø ±â
´ë¿¡ ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÔ ¡âÀαÇÁ¤Ã¥ ¾÷¹«¼öÇà¿¡ À־ ÁÖµµ¸é¹ÐÇÑ Àü·«Àû  »ç°í
ÀÇ ºÎÀç ¡âÁøÁ¤»ç°ÇÀÇ Ã³¸®Áö¿¬°ú  Á¶»çó¸® ü°è ¹ÌÈ®¸³  ¡â±¹¹ÎÀαÇÀÇ½Ä 
Á¦°í¸¦ À§ÇÑ Ã¼°èÀûÀÎ ±³À°¡¤È«º¸ ±â´ÉÀÇ ¹ÌÈí  ¡âÁÖ¿ä ½Ã¹ÎÀαǴÜü¿ÍÀÇ 
¿øÈ°ÇÑ Çù·Â°ü°è Çü¼º ¹ÌÈí µîÀ» ÁÖ¿äÇÏ°Ô Æò°¡Çß´Ù. [ÀÌâÁ¶]
ÆÐ½º¿öµå¸¦ ÀÔ·ÂÇØ ÁֽʽÿÀ. »èÁ¦ÇÑ °Ô½Ã¹°Àº º¹±¸ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
ÆÐ½º¿öµå:    
| ¸ñ·Ïº¸±â | ÀÌÀüÆäÀÌÁö |

 

 

[140-801] ¼­¿ï½Ã ¿ë»ê±¸ °¥¿ùµ¿ 8-48 ½Å¼ººôµù 4Ãþ
TEl : 02) 774-8774   Fax : 02)774-8773  E-mail : tsmyr@jinbo.net
Æòµî»çȸ¸¦À§ÇѹÎÁßÀǷῬÇÕ