ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ

°øÁö»çÇ×

±Û¹øÈ£ 2305¹ø µî·Ï 2004-02-28 00:20:01
±Û¾´ÀÌ ¹ÎÁßÀǷῬÇÕ ±Û¾´°÷
Á¦¸ñ [¼º¸í]°øÁ¤À§´Â ½ÃÀ广ÀÓ, ½ÃÀ常´ÉÀÇ Àüµµ»ç·Î ³ª¼± °ÍÀΰ¡?
Á¤Çϰí ÀÚÀ¯·Î¿î °æÀïÀ» ÃËÁøÇؾßÇÒ °øÁ¤°Å·¡À§¿øÈ¸´Â 
º»¿¬ÀÇ ÀÓ¹«¸¦ Æ÷±âÇÑ Ã¤ ½ÃÀ广ÀÓ¡¤½ÃÀ常´ÉÀÇ Àüµµ»ç·Î ³ª¼± °ÍÀΰ¡?

25ÀÏ ¾ð·Ðº¸µµ¿¡ µû¸£¸é °­Ã¶±Ô °øÁ¤°Å·¡À§¿øÀåÀº "½ºÅ©¸°ÄõÅÍÁ¦ ¿ÏÈ­ ¿©ºÎ¿Í 
¹æ¾ÈÀ» ¿ÃÇØ ¾È¿¡ ¸¶·ÃÇÒ °èȹ" À̶ó°í ¹àÇû´Ù. °­ À§¿øÀåÀº À̳¯ ¸ð ÄÉÀ̺í 
¹æ¼Û°úÀÇ ÀÎÅͺ信¼­ "±¹»ê ¿µÈ­ÀÇ Á¡À¯À²ÀÌ 50%¸¦ ³Ñ¾î °æÀï´ç±¹ ÀÔÀå¿¡¼­ º¸
¸é Á¶±Ý °æÀïÀûÀÌ µÇµµ·Ï ¿ÏÈ­ÇØ¾ß ÇÏÁö ¾Ê°Ú´Â°¡ ÇÏ´Â »ý°¢" À̶ó¸é¼­ "ÀÌ ¹®
Á¦´Â ¹®È­¿Í ¿Ü±³Á¤Ã¥°úµµ °ü·ÃÀÌ ÀÖ¾î °ü°èºÎó ¹× ÀÌÇØ°ü°èÀÚ¿Í ÇùÀÇÇÑ µÚ 
¿¬³»¿¡ Á¦µµÀÇ °³¼± ¿©ºÎ¿Í ¹æ¾È µîÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¸¶·ÃÇϰڴÙ" °í ¸»Çß´Ù. °­
ö±Ô °øÁ¤°Å·¡À§¿øÀåÀÇ À̹ø ¹ß¾ðÀº 'Áö¹æ°ø¹«¿ø ±³À°¿ë Ã¥ÀÚ', '2004 °øÁ¤À§ 
ÁßÁ¡½ÃÃ¥' µîÀ» ÅëÇØ ½ºÅ©¸°ÄõÅÍÁ¦¸¦ °æÀï Á¦ÇÑÀû ±ÔÁ¦·Î ±ÔÁ¤ÇÏ¿´À½¿¡µµ ¶Ç 
´Ù¸¥ ÇÑÆí¿¡¼­´Â '°øÁ¤°Å·¡À§¿øÈ¸ÀÇ °ø½ÄÀÔÀåÀÌ ¾Æ´Ï´Ù'´Â ½ÄÀÇ ¸» µ¹¸®±â¸¦ 
ÀÏ»ï¾Ò´ø °øÁ¤°Å·¡À§¿øÈ¸°¡ ÃÖÃÊ·Î ½ºÅ©¸°ÄõÅÍÁ¦¿¡ ´ëÇÑ °ø½Ä ÀÔÀåÀ» ¹àÈù °Í
À¸·Î, ½ºÅ©¸°ÄõÅÍÁ¦¿¡ ´ëÇÑ °øÁ¤°Å·¡À§¿øÈ¸ÀÇ ÀÔÀåÀÌ °á±¹ ½ºÅ©¸°ÄõÅÍ Ãà¼Ò¿´
´Ù´Â °ÍÀ» ºÐ¸íÈ÷ º¸¿©ÁØ´Ù. 

¿ì¸®´Â ±×°£ ¿©·¯ °æ·Î¸¦ ÅëÇØ ½ºÅ©¸°ÄõÅÍÁ¦´Â °æÀï Á¦ÇÑÀû Á¦µµ°¡ ¾Æ´Ï¸ç '½Ã
ÀåÀÇ ¾àÀÚ¸¦ º¸È£ÇÔÀ¸·Î½á Àå±âÀûÀ¸·Î °æÀïÀ» Áõ´ë½ÃŰ´Â Á¤Ã¥'À̰í '°øÁ¤°Å·¡
À§¿øÈ¸°¡ ¾ÕÀå¼­¼­ ÁöÄѳ»¾ß ÇÒ °øÁ¤°Å·¡¡¤µ¶Á¡¹æÁö Á¦µµ¶ó´Â Á¡' µîÀ» ¼ö Â÷
·Ê ¼³¸íÇØ ¿Ô¾ú´Ù. ±×·³¿¡µµ °øÁ¤°Å·¡À§¿øÈ¸°¡ À߸øÀ» ÀÎÁ¤Çϱâ´Â Ä¿³ç ¿ÀÈ÷
·Á °ø°³ÀûÀ¸·Î ½ºÅ©¸°ÄõÅÍ Ãà¼Ò¸¦ ¿î¿îÇÏ´Â °Í¿¡ ºÐ³ë¸¦ ³Ñ¾î ¼­±ÛÇĸ¶Àú ´À³¤
´Ù. °øÁ¤°Å·¡À§¿øÈ¸ÀÇ ¸ñÀûÀÌ ¹«¾ùÀΰ¡? °øÁ¤°Å·¡¹ý Á¦1Á¶´Â »ç¾÷ÀÚÀÇ ½ÃÀå Áö
¹èÀû ÁöÀ§ÀÇ ³²¿ë°ú °úµµÇÑ °æÁ¦·ÂÀÇ ÁýÁßÀ» ¹æÁöÇÏ°í ºÎ´çÇÑ °øµ¿ÇàÀ§ ¹× ºÒ
°øÁ¤°Å·¡ÇàÀ§¸¦ ±ÔÁ¦ÇÔÀ¸·Î½á °øÁ¤Çϰí ÀÚÀ¯·Î¿î °æÀïÀ» ÃËÁøÇÏ°í ¼ÒºñÀÚÀÇ º¸
È£¿Í ±¹¹Î°æÁ¦ÀÇ ±ÕÇü ÀÖ´Â ¹ßÀüÀ» µµ¸ðÇÔÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î Çϰí ÀÖ´Ù°í ¸í½ÃÇϰí 
ÀÖ´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í °øÁ¤°Å·¡À§¿øÈ¸°¡ ½ºÅ©¸°ÄõÅÍÁ¦¸¦ °æÀï Á¦ÇÑÀû Á¦µµ
·Î º¸°í À̸¦ ¿ÏÈ­ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ´Â °ÍÀº À§¿øÈ¸ÀÇ ¸ñÀû°ú À§»óÀ» ½º½º·Î 
ºÎÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀ̸ç, ¿ì¸®´Â Â÷¶ó¸® °øÁ¤°Å·¡À§¿øÈ¸°¡ ½ÃÀ广ÀÓÀ§¿øÈ¸, ½ÃÀ常´É
À§¿øÈ¸·Î ¸íĪÀ» º¯°æÇÒ °ÍÀ» °­·ÂÈ÷ ±Ç°íÇÏ´Â ¹ÙÀÌ´Ù.

ÀçÂ÷ °­Á¶ÄÁ´ë, ½ºÅ©¸°ÄõÅÍÁ¦´Â ¼¼°è¿µÈ­½ÃÀåÀÇ 85%¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â Çæ¸®¿ìµå ¿µÈ­
ÀÇ µ¶Á¡Àû ÆóÇØ¸¦ ¸·±â À§ÇÑ Á¦µµÀÌ´Ù. ¸·´ëÇÑ Àڱݷ°ú ¹è±Þ·ÂÀ» °¡Áø Çæ¸®¿ì
µå ¿µÈ­¸¦ »ó´ë·Î ÃÖ±Ù Çѱ¹¿µÈ­°¡ ¼±ÀüÇϰí ÀÖ´Â °ÍÀº ½ºÅ©¸°ÄõÅÍÁ¦¶ó´Â Çѱ¹
¿µÈ­ÀÇ ÇÊ¿äÁ¶°ÇÀÌ ÀÖ¾ú±â¿¡ °¡´ÉÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ½ºÅ©¸°ÄõÅÍÁ¦°¡ Á¸ÀçÇϱ⿡, Çѱ¹
¿µÈ­ÀÇ ¾ÈÁ¤µÈ ÅõÀÚ¿øÀ» º¸Àå¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀ̰í, ¼Ò¼öÀÇ ¿µÈ­ÀÛǰÀ» °¡Áø ÇÑ
±¹¿µÈ­¹è±Þ·Â°ú ¼ö¹éÆíÀÇ ¿µÈ­ÄÁÅÙÃ÷¸¦ º¸À¯Çϰí ÀÖ´Â Çæ¸®¿ìµåÁ÷¹è»çµé°£ÀÇ 
ÈûÀÇ ±ÕÇüÀÌ À¯ÁöµÉ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ½ºÅ©¸°ÄõÅÍÁ¦°¡ ¹«³ÊÁú °æ¿ì, ¸ð
µç ±ØÀåÀÇ ¹Ì±¹ Á÷¹è»ç·ÎÀÇ Á¾¼Ó°ú ±×¿¡ µû¸¥ Çѱ¹¿µÈ­»ê¾÷ÀÇ ±Þ¼ÓÇÑ ºØ±«´Â 
³Ê¹«µµ ºÐ¸íÇÏ´Ù. ÀÌ´Â ¿ÜÈ­Á÷¹èÇã¿ë ÀÌÈÄ 20%´ë·Î ¶³¾îÁ³´ø Çѱ¹¿µÈ­½ÃÀåÁ¡À¯
À²ÀÌ ½ºÅ©¸°ÄõÅÍ °¨½ÃȰµ¿ÀÌ ½ÃÀÛµÈ 93³â ÀÌÈÄ Á¡Â÷ »ó½ÂÇϰí ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ 
¿©½ÇÈ÷ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ½ºÅ©¸°ÄõÅÍÇãÀ§»ó¿µÀϼöÀÇ °¨¼Ò¿Í Çѱ¹¿µÈ­½ÃÀåÁ¡
À¯À² »ó½ÂÀÌ Á¤ºñ·Ê¶ó°í ÀÖÀ½¿¡¼­µµ ºÐ¸íÈ÷ µå·¯³ª´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. ±×·³¿¡µµ '±¹
»ê¿µÈ­ÀÇ Á¡À¯À²ÀÌ 50%¸¦ ³Ñ¾î¼¹±â ¶§¹®¿¡ ½ºÅ©¸°ÄõÅ͸¦ ¿ÏÈ­ÇØ¾ß ÇÑ´Ù'´Â °Í
Àº ¿øÀΰú °á°ú¸¦ È¥µ·Çϰí ÀÖ´Â ¹ß¾ðÀ̸ç Çѱ¹¿µÈ­ÀÇ ½Ç»ó°ú ½ºÅ©¸°ÄõÅÍÁ¦¿¡ 
´ëÇÑ ¸ôÀÌÇØ¸¦ ¿©½ÇÈ÷ º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. 

ƯÈ÷ ¹®È­ÀÇ °æ¿ì ¼Ò¼ö ¹®È­±Ç, ¼Ò¼ö ¾ð¾î±Ç ³ª¶óÀϼö·Ï ½ÃÀåÀÌ Á¦ÇѵǾî ÀÖ
±â ¶§¹®¿¡ Á¦ÀÛºñ°¡ ÇÑÁ¤µÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾øÀ¸¸ç µû¶ó¼­ ¹®È­½ÃÀåÀÇ Å©±â, ¾ð¾î½ÃÀå
ÀÇ Å©±â¿¡ µû¶ó °æÀï·ÂÀÌ Á¿ìµÉ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀº ³Ê¹«µµ ÀÚ¸íÇÑ »ç½ÇÀÌ
´Ù. ¶ÇÇÑ ¹Ì±¹¿µÈ­¿Í Çѱ¹¿µÈ­°¡ ¶È°°ÀÌ Àß ¸¸µé¾ú´Ù°í ÇØµµ, ÀÌ¹Ì ¹Ì±¹¹®È­
´Â Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î ³Î¸® ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ°í, ¿µ¾î´Â ¼¼°è°ø¿ë¾î·Î ÀνĵDZ⠶§¹®¿¡ ´ç
¿¬È÷ Çæ¸®¿ìµå¿µÈ­°¡ °æÀï·ÂÀ» °¡Áú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â °Í ¿ª½Ã °´°üÀûÀ¸·Î Áõ¸íµÇ
°í ÀÖ´Ù. ±×·³¿¡µµ °øÁ¤°Å·¡À§¿øÈ¸°¡ ¹®È­ÀÇ Æ¯¼ö¼º¿¡ ´ëÇÑ ±âº»ÀûÀÎ »ç½ÇÁ¶
Â÷ ¿Ü¸éÇÑ Ã¤, Çѱ¹¿µÈ­»ê¾÷À» À̾߱âÇÑ´Ù¸é, ¿ì¸®´Â ¸ß½ÃÄÚ, ºê¶óÁú, ´ºÁú·£
µå µî ÀÚ±¹ÀÇ ¹®È­Á¤Ã¥À» Æ÷±âÇϰí Çæ¸®¿ìµå ¿µÈ­¿Í ÀÚÀ¯·Ó°Ô °æÀïÇß´ø ¼ö¸¹
Àº ³ª¶óµéÀÇ ÀÚ±¹ ¿µÈ­»ê¾÷ ºØ±« »ç·Ê¸¦ À̾߱âÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù.

¶ÇÇÑ ½ºÅ©¸°ÄõÅÍÁ¦´Â 1995³â Çå¹ýÀçÆÇ¼ÒÀÇ ÇÕÇåÆÇ°áÀ» ¹ÞÀº Á¦µµÀ̸ç, ¹Ì±¹ÀÌ 
Áß½ÉÀÌ µÇ¾î ¸¸µç WTO GATT 4Á¶ ¹× OECD±Ô¾àÁ¶Â÷ ÀÎÁ¤Çϰí ÀÖ´Â Á¦µµÀÌ´Ù. ±×
·³¿¡µµ °øÁ¤°Å·¡À§¿øÈ¸°¡ ½ºÅ©¸°ÄõÅÍÁ¦¸¦ °æÀïÁ¦ÇÑÀû Á¦µµ·Î ±ÔÁ¤ÇÑ´Ù¸é °ú¿¬ 
°øÁ¤°Å·¡À§¿øÈ¸´Â ÃÊÇå¹ý±â°üÀ̸ç, ±¹Á¦¹ýµéº¸´Ùµµ À§¿¡ ÀÖ´Â ±â±¸¶ó´Â °ÍÀÎ
Áö ¹¯Áö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù. 

ƯÈ÷ ½ºÅ©¸®ÄõÅÍÁ¦´Â ±¹³»½Ã¹Î»çȸ´Üü »Ó ¾Æ´Ï¶ó, ±¹Á¦»çȸ°¡ ¹®È­´Ù¾ç¼ºÀÇ 
¸ð¹ü»ç·Ê·Î ÀÎÁ¤Çϰí ÀÖ´Â Á¦µµÀÌ´Ù. ±×·³¿¡µµ ¿À·§µ¿¾È ½Ã¹Î»çȸ´Üü Ȱµ¿ÀÇ 
ÇٽɿªÇÒÀ» ¸Ã¾Æ¿Ô´ø °­ À§¿øÀåÀÌ ½ºÅ©¸°ÄõÅÍÁ¦ÀÇ Ãà¼Ò¿¡ ¾ÕÀå¼­°í ÀÖ´Ù´Â °Í
Àº ½É°¢ÇÑ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù. °­ À§¿øÀåÀº 2003³â 12¿ù °æÁ¦Á¤ÀǽÇõ½Ã¹Î¿¬
ÇÕÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ <Âü¿©Á¤ºÎ 1³â 21°³ ºÎó Àå°ü ¹× ÃßÁøÁ¤Ã¥, Àü¹®°¡Æò°¡>¿¡¼­ ¹®
È­°ü±¤ºÎ°¡ '¹®È­°³¹æ¿¡ °ü·ÃÇÑ Á¦¹Ý´ëÃ¥(½ºÅ©¸°ÄõÅÍÁ¦, ÀϺ»¹®È­°³¹æ), '¹®¿¹
ÁøÈï±â±Ý ¿î¿ë ¹®Á¦ÀÇ °³¼±' µî¿¡¼­ ³ôÀº Á¡¼ö¸¦ ¹Þ¾Æ 21°³ Á¤ºÎºÎó Áß 3À§
·Î Æò°¡¹Þ¾Ò°í 21°³ ºÎó Àå°ü ÃßÁø Á¤Ã¥ Áß »óÀ§(ÀßµÈ) Á¤Ã¥À¸·Î ¹®È­°ü±¤ºÎ
ÀÇ ¹®È­°³¹æ¿¡ °ü·ÃµÈ Á¦¹ÝÁ¤Ã¥(½ºÅ©¸°ÄõÅÍÁ¦, ÀϺ»¹®È­°³¹æ)ÀÌ ²ÅÈ÷¾ú´Ù´Â Á¡
À» ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

¿ì¸®´Â °­ À§¿øÀå°ú °øÁ¤°Å·¡À§¿øÈ¸°¡ ½ºÅ©¸°ÄõÅÍÁ¦¿Í Çѱ¹¿µÈ­¿¡ ´ëÇØ ¿Ã¹Ù
·Î ÀÌÇØÇϱ⸦ ´Ù½Ã Çѹø Ã˱¸ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ½ºÅ©¸°ÄõÅÍÁ¦¿¡ ´ëÇÑ °´°üÀû »ç½Ç°ú 
Æò°¡¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí, °­ À§¿øÀå°ú °øÁ¤°Å·¡À§¿øÈ¸°¡ ¶Ç ´Ù½Ã ½ºÅ©¸°ÄõÅÍÁ¦ÀÇ Ãà
¼Ò¸¦ ÁÖÀåÇÑ´Ù¸é, ¿ì¸®´Â ±× Àǵµ°¡ ¾îµð¿¡ ÀÖ´ÂÁö ¸í¹éÈ÷ ¹àÇô³ª°¥ °ÍÀÓÀ» ¾ö
ÁßÈ÷ °æ°íÇÏ´Â ¹ÙÀÌ´Ù. 



                                 
2004.02.26.

¼¼°è¹®È­±â±¸¸¦ À§ÇÑ ¿¬´ëȸÀÇ
 
¼¼°è¹®È­±â±¸¸¦ À§ÇÑ ¿¬´ëȸÀÇ ÁýÇàÀ§¿øÈ¸ T. 754-8856  F. 319-2039  E-
mail. kccd at orgio.net
¹®È­¿¬´ë, ¹ÎÁ·¹®ÇÐÀÛ°¡È¸ÀÇ, ¹ÎÁ·¹Ì¼úÀÎÇùȸ, ½ºÅ©¸°ÄõÅ͹®È­¿¬´ë, ¿µÈ­ÀÎȸ
ÀÇ, ¿ì¸®¸¸È­¿¬´ë, Àü±¹¾ð·Ð³ëµ¿Á¶ÇÕ, Çѱ¹µ¶¸³¿µÈ­Çùȸ, Çѱ¹¹ÎÁ·¿¹¼úÀÎÃÑ¿¬
ÇÕ, Çѱ¹¹ÎÁ·À½¾ÇÀÎÇùȸ, Çѱ¹¹æ¼ÛÇÁ·Îµà¼­¿¬ÇÕȸ, Çѱ¹¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ǿ¹¼úÀÎÇù
ȸ, Çѱ¹¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÁ¦ÀÛÀÚÇùȸ, Çѱ¹¿¬±ØÇùȸ, Çѱ¹¿µÈ­°¨µ¶Çùȸ, Çѱ¹ÃâÆÇÀÎ
ȸÀÇ
ÆÐ½º¿öµå¸¦ ÀÔ·ÂÇØ ÁֽʽÿÀ. »èÁ¦ÇÑ °Ô½Ã¹°Àº º¹±¸ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
ÆÐ½º¿öµå:    
| ¸ñ·Ïº¸±â | ÀÌÀüÆäÀÌÁö |

 

 

[140-801] ¼­¿ï½Ã ¿ë»ê±¸ °¥¿ùµ¿ 8-48 ½Å¼ººôµù 4Ãþ
TEl : 02) 774-8774   Fax : 02)774-8773  E-mail : tsmyr@jinbo.net
Æòµî»çȸ¸¦À§ÇѹÎÁßÀǷῬÇÕ