ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ

°øÁö»çÇ×

±Û¹øÈ£ 458¹ø µî·Ï 2002-10-07 20:46:32
±Û¾´ÀÌ ³ëµ¿Çعæ½Çõ´Ü ±Û¾´°÷
Á¦¸ñ ³ëµ¿ÇØ¹æ ´ë¼±½Çõ´Ü ¹ßÁ·¼±¾ð¹®
ÀïÃë! ³ëµ¿ÇØ¹æ  °­È­! ¹ÎÁß¿¬´ëÀü¼±   ´Ü°á! ³ëµ¿ÀÚ ¹ÎÁßÈĺ¸

³ëµ¿ÀÚ ¹ÎÁßÀÇ Á¤Ä¡Àû °è±ÞÀû ´Ü°á, 
¹ÝÁ¦¹Ý½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ Àü±¹ÅõÀïÀü¼±   ³ëµ¿ÇØ¹æ ´ë¼±½Çõ´Ü
http://haebang.jinbo.net ¼­¿ï ¿ë»ê±¸ °¥¿ùµ¿ 8-48 ½Å¼ººôµù 4Ãþ
Tel)02-775-1678¡­9 Fax)02-775-1671 E-Mail)haebang at
jinbo.net


³ëµ¿Çعæ´ë¼±½Çõ´Ü ¹ßÁ· ¼±¾ð¹® (Àü¹®)

¿À´Ã³¯ ÀÚº»ÁÖÀÇ ¼¼°èüÁ¦ ¾Æ·¡¿¡¼­ Àü ¼¼°è ³ëµ¿ÀÚ ¹ÎÁßÀÇ Àý´ë ´Ù¼ö´Â Á¤Ä¡
Àû ¹«±Ç¸®, °æÁ¦Àû ºÒÆòµî, »çȸÀû Â÷º°, ¹®È­Àû ¼Ò¿Ü¿¡ ½Ã´Þ¸®°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ 
±è´ëÁß Á¤±Ç ÇÏ, Çѱ¹»çȸ´Â ¹Î»ýÆÄź-¹ÎÁ־лì-ºÎÁ¤ºÎÆÐÀÇ ¿¬¼ÓÀ̾ú´Ù. Áö³­ 
97³â IMF °æÁ¦À§±â ÀÌÈÄ, ¼ºÀå¿¡ µû¸¥ ÀÓ±ÝÀλó°ú °í¿ëÁõ´ëÀÇ ½ÅÈ­°¡ ºØ±«ÇÑ 
ÀÌÈÄ, ¿ÀÈ÷·Á ¼ºÀåÀ» À§ÇÑ ÀÓ±Ý »è°¨°ú °í¿ë Ãà¼Ò ¹× °í¿ë Á¶°ÇÀÇ ¾ÇÈ­, ³ëµ¿
°­µµ °­È­°¡ Çö½ÇÀÌ µÇ¾ú´Ù. ±×¸®°í ÀÌ·¯ÇÑ Çö»óÀº ºñ´Ü ³ëµ¿ÇöÀå »Ó¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï
¶ó ±³À°, ÀÇ·á µî »çȸÀÇ Àü ¿µ¿ª¿¡ °ÉÃÄ ±Þ¼ÓÈ÷ ¹øÁ®³ª°¡°í ÀÖ´Ù.

¹°·Ð ³ëµ¿ÀÚ ¹ÎÁßÀº ÀÌ¿¡ ¸Â¼­ Á¶±Ýµµ ½¯»õ¾øÀÌ ÇöÀå¿¡¼­ °Å¸®¿¡¼­ Çdzª´Â Åõ
ÀïÀ» Àü°³ÇؿԴÙ. ±×·¯³ª Áö¹è°è±Þ°ú ÀÚº»ÀÇ Àü¸éÀûÀÎ °ø°Ý°ú °ø¼¼¸¦ ¸·¾Æ³»
´Â µ¥ ÀÖ¾î ¿Ã¹Ù¸£°í È¿°úÀûÀÎ ´ëó¸¦ ÇÏÁö ¸øÇÑ Ã¤ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¹Ð·Á¿Â °ÍÀÌ 
Çö½ÇÀÌ´Ù. ±×·¸´Ù°í À̰ÍÀÌ °ð ³ëµ¿ÀÚ ¹ÎÁßÀÇ ÅõÀïÀÌ ÆÐ¹èÇß´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÏ
´Â °ÍÀº °áÄÚ ¾Æ´Ï´Ù. ³ëµ¿ÀÚ ¹ÎÁßÀº ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ º¸´Ù ºÐ¸íÇÏ°Ô Áö¹è°è±Þ°ú 
ÀÚº»ÀÇ ¹Ý³ëµ¿ÀÚ¼º¡¤¹Ý¹ÎÁß¼ºÀ» üµæÇßÀ¸¸ç, Áö¹è°è±Þ°ú ÀÚº»¿¡ ¸Â¼± ÅõÀïÀÌ 
ºÒ°¡ÇÇÇÔÀ», Á¤Ä¡Àû¡¤°è±ÞÀû ´Ü°á¸¸ÀÌ ½Â¸®ÀÇ ±æÀÓÀ» ½ÀµæÇؿԴø °ÍÀÌ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ³ëµ¿ÀÚ ¹ÎÁ߿ ³»¿¡ ¸¸¿¬ÇÑ Àڱ⠹æ¾îÀû ½Ç¸®ÁÖÀÇ¿Í Á¶ÇÕÁÖÀÇ´Â ³ëµ¿
ÀÚ ¹ÎÁßÀÇ °è±ÞÀû ´Ü°áÀ» °¡·Î¸·°í ÀÖ´Ù. ¶Ç ¼±°Å¿Í ÀÇȸÁøÃâ·Î ³ëµ¿ÀÚ ¹ÎÁß
ÀÇ Á¤Ä¡Àû ¿­¸ÁÀ» ¸ðÁ¶¸® Èí¼öÇØ¹ö¸®´Â Áö¹è°è±ÞÀÇ »ç»ó°ú À̵¥¿Ã·Î±â°¡ Áøº¸
ÀÇ À̸§À¸·Î µÐ°©µÇ¾î ÀÖ±â±îÁö ÇÏ´Ù. 

ÀÌ·¯ÇÑ »óȲ¿¡¼­ ¸ÂÀÌÇÏ´Â ´ëÅë·É ¼±°Å´Â ³ëµ¿ÀÚ ¹ÎÁ߿ÀÌ Áö³­ ÅõÀïÀÇ ¼º°ú
¸¦ À̾î¹Þ¾Æ ÇÑ °ÉÀ½ ÀüÁøÇÒ °ÍÀ̳Ä, ¾Æ´Ï¸é Áö³­ ÅõÀïÀÇ ÇѰ踦 ´ä½ÀÇÏ¿© µÎ 
°ÉÀ½ µÚÃÄÁú °ÍÀ̳ĸ¦ °¡´ÆÇÏ´Â ½Ã±Ý¼®ÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. °­°íÇÑ ¹ÎÁß¿¬´ëÅõÀï ¼Ó
¿¡¼­ Áö¹è°è±ÞÀÇ ¹«´É°ú ½ÇÁ¤À» Æø·ÎÇÏ°í ½º½º·ÎÀÇ Áý´ÜÀûÀÎ ÅõÀ︸ÀÌ Çö½ÇÀ» 
¹Ù²ã³¾ ¼ö ÀÖ´Â À¯ÀÏÇÑ ÈûÀ̶ó´Â °ÍÀ» ±ú¿ìÄ¥ °ÍÀΰ¡. ¾Æ´Ï¸é ¸î %ÀÇ µæÇ¥À²
¿¡ ÁýÂøÇϸç ÀÌ¹Ì ¹°¿¡ ºüÁ® Çã¿ìÀû°Å¸®´Â Áö¹è°è±Þ¿¡°Ô ´Ù½Ã Çѹø Á¤Ä¡Àû Á¤
´ç¼ºÀ» ºÎ¿©ÇÏ´Â µé·¯¸® ¿ªÇÒÀ» ÀÚóÇÒ °ÍÀΰ¡. ³ëµ¿ÀÚ ¹ÎÁßÀÇ ´ë´äÀº ºÐ¸íÇÏ
´Ù. ¿ì¸®ÀÇ °úÁ¦´Â µµÅº¿¡ ºüÁø ¹ÎÁßÀÇ ºÐ³ë¸¦ ¸ð¾Æ ´ëÅë·É ¼±°Å¸¦ Á¤±Ç°ú Áö
¹è°è±ÞÀÇ ½ÉÆÇÀÇ ÀåÀ¸·Î È®Àå½ÃÄѳ»´Â °Í¿¡ ÀÖÀ¸¸ç, ¿Â°® ź¾Ð°ú °íÅë ¼Ó¿¡¼­
µµ °ß°áÈ÷ Á¶Á÷ÇØ¿Â ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ ¹Ý´ë ÅõÀï Àü¼±À» º¸´Ù È®Àå½ÃŰ´Â °Í¿¡ ÀÖ´Ù.

'³ëµ¿ÇØ¹æ ´ë¼±½Çõ´Ü'Àº ¹Ù·Î À̸¦ ½ÇõÇϱâ À§ÇØ ÇöÀå°ú Áö¿ª, ºÎ¹®ÀÇ ¸ðµç 
ÁÖü°¡ Çϳª µÇ´Â, ´ëÁßÀûÀ̰í Á¤Ä¡ÀûÀÎ ÅõÀïüÀÌ´Ù. ¹ÛÀ¸·Î´Â ¼¼°è ³ëµ¿ÀÚ ¹Î
Áß ÅõÀïÀÇ È帧°ú ÇÔ²², ¾ÈÀ¸·Î´Â ³ëµ¿ÀÚ ¹ÎÁß Áø¿µÀÇ °øµ¿ÅõÀïÀ» Àϱ¸¾î³ª°¡
¸ç, ¸ð¹üÀûÀÌÀÚ ½Å·Ú¹Þ´Â ½ÇõÀ¸·Î ³ëµ¿ÀÚ ¹ÎÁß ÅõÀï¿¡ Èñ¸ÁÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°±â 
À§ÇØ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ ¿ì¸®´Â ³ëµ¿ÀÚ ¹ÎÁßÀÇ °è±ÞÀû ÀÌÇØ¿¡ 
±âÃÊÇÑ ³ëµ¿ÀÚ ¹ÎÁßÈ常¦ Ãß´ëÇÏ°í ¹ÎÁß°æ¼±À» ÅëÇØ »ç»óÅõÀï°ú Çõ½ÅÀ» Á¶Á÷
ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. 

'³ëµ¿ÇØ¹æ ´ë¼±½Çõ´Ü'Àº ÇϹݱâ ÅõÀï°ú ´ë¼±ÅõÀïÀÇ Àü °úÁ¤¿¡¼­ Àüü ³ëµ¿ÀÚ 
¹ÎÁ߿À» ¼±µµÇÒ °ÍÀ» ´ÙÁüÇÏ¸ç ´ÙÀ½À» °áÀÇÇÑ´Ù.

Çϳª, ³ëµ¿ÀÚ ¹ÎÁßÀÇ Á¤Ä¡Àû¡¤°è±ÞÀû ´Ü°áÀ» µµ¸ðÇÏ¿©, Àü±¹ÀûÀÎ ¹ÝÁ¦¡¤¹Ý½ÅÀÚ
À¯ÁÖÀÇ ¹ÎÁß¿¬´ë ÅõÀïÀü¼±À» °­È­ÇÒ °ÍÀ» °áÀÇÇÑ´Ù.
Çϳª, ³ëµ¿ÀÚ ¹ÎÁ߿ÀÇ °øµ¿ÅõÀï°ú °è±Þ´ëÁßÁ¶Á÷ÀÇ ¹ÎÁß°æ¼±À» ÃßÁøÇÒ Àü±¹
°øµ¿ÅõÀﺻºÎ¸¦ °Ç¼³ÇÒ °ÍÀ» °áÀÇÇÑ´Ù.
Çϳª, ³ëµ¿Çعæ-¹ÎÁß¿¬´ëÀÇ À̳ä°ú Á¤½ÅÀ» Ä¡Äѵé°í ³ëµ¿ÀÚ ¹ÎÁß È常¦ ¼¼¿ö
³»°í ³ëµ¿ÀÚ ¹ÎÁßÀÌ Á÷Á¢ÀûÀÎ Á¤Ä¡ÀÇ ÁÖü°¡ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ´ë¼±ÅõÀïÀ» ÆîÃÄ ³ª
°¥ °ÍÀ» °áÀÇÇÑ´Ù.

2002³â 10¿ù 6ÀÏ
¹ÎÁßÀÇ ÇØ¹æÀº ¹ÎÁßÀÇ ÈûÀ¸·Î
³ëµ¿ÇØ¹æ ´ë¼±½Çõ´Ü
ÆÐ½º¿öµå¸¦ ÀÔ·ÂÇØ ÁֽʽÿÀ. »èÁ¦ÇÑ °Ô½Ã¹°Àº º¹±¸ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
ÆÐ½º¿öµå:    
| ¸ñ·Ïº¸±â | ÀÌÀüÆäÀÌÁö |

 

 

[140-801] ¼­¿ï½Ã ¿ë»ê±¸ °¥¿ùµ¿ 8-48 ½Å¼ººôµù 4Ãþ
TEl : 02) 774-8774   Fax : 02)774-8773  E-mail : tsmyr@jinbo.net
Æòµî»çȸ¸¦À§ÇѹÎÁßÀǷῬÇÕ