ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ

°øÁö»çÇ×

±Û¹øÈ£ 582¹ø µî·Ï 2002-11-03 00:43:51
±Û¾´ÀÌ ³ëµ¿ÀÚ ±Û¾´°÷
Á¦¸ñ Ãßõ] 'ÇÙÀÇȤ' °ø¹æÀü°ú Á¶.¹Ì »çÀÌÀÇ ±Ùº»¹®Á¦
'ÇÙÀÇȤ' °ø¹æÀü, ÇÙÈ®»ê±ÝÁöüÁ¦ÀÇ Á¸¸Á¹®Á¦, Á¶¡¤¹Ì °ü°èÀÇ ±Ùº»¹®Á¦

ÇÑÈ£¼® (ÅëÀÏÇבּ¸¼Ò ¼ÒÀå)


<Â÷·Ê>
(1) ±èÁ¤ÀÏ ±¹¹æÀ§¿øÀåÀÌ Á¦½ÃÇÑ Á¶¡¤¹Ì °ü°è°³¼± 3´ë ¿øÄ¢
(2) ¹Ì±¹ÀÌ 3³â µ¿¾È µ¤¾îµÎ¾ú´ø ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ 'ÇÙÀÇȤ'
(3) Á¶¡¤¹Ì »çÀÌ¿¡¼­ Àç°³µÈ 'ÇÙÀÇȤ' °ø¹æÀüÀÇ ½Ç»ó
(4) 2002³âÀÇ 'ÇÙÀÇȤ' °ø¹æÀü¿¡¼­ ºÎ½Ã Á¤ºÎ°¡ ÀÚÇàÇÑ ¿Ö°î°ú ³¯Á¶
(5) ¿ÃÇØ 'ÇÙÀÇȤ' °ø¹æÀüÀº µÎ Â÷·Ê ÀÖ¾ú´Ù
(6) ºÎ½Ã Á¤ºÎ¸¦ Ãæ°Ý¿¡ ºü¶ß¸° °Í
(7) ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ '³î¶ó¿î Á¦¾È'Àº ¹«¾ùÀϱî?
(8) Á¤¼¼´Â ±Ùº»¹®Á¦ÀÇ ÀϰýŸ°áÀ» ¿ä±¸Çϰí ÀÖ´Ù



(1) ±èÁ¤ÀÏ ±¹¹æÀ§¿øÀåÀÌ Á¦½ÃÇÑ Á¶¡¤¹Ì °ü°è°³¼± 3´ë ¿øÄ¢

1993³â 3¿ù 10ÀÏ ºÏ(Á¶¼±)Àº ¹Ì±¹ÀÌ ±¹Á¦¿øÀڷ±ⱸ(IAEA)¸¦ ¾Õ¼¼¿ö °­¿äÇϰí 
ÀÖ¾ú´ø À̸¥¹Ù 'Ưº°»çÂû'À» °ÅºÎÇÑ´Ù°í ¹ßÇ¥ÇÏ¿´´Ù. ±×¸®°í 3¿ù 12ÀÏ ¿ÀÀü 10
½Ã 50ºÐ ºÏ(Á¶¼±)Àº ÇÙÈ®»ê±ÝÁöÁ¶¾à(Non-Proliferation Treaty)¿¡¼­ Å»ÅðÇÑ´Ù
°í ¼±¾ðÇÏ¿´´Ù. ÇÙÈ®»ê±ÝÁöÁ¶¾àÀ» Å»ÅðÇÑ´Ù´Â ÆøÅº¼±¾ðÀº ±× ¾î¶² ³ª¶óµµ °¨
È÷ »ý°¢ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â Àü°ÝÀûÀÌ°í ´ë´ãÇÑ Á¤Ä¡°ø¼¼¿´´Ù. 

´ç½Ã ¹Ì±¹ Á¤ºÎ¿Í ¿ö½ÌÅÏ Á¤Ä¡±Ç¿¡¼­ ÇÙÈ®»ê±ÝÁöüÁ¦(non-proliferation 
regime)¸¦ °­Å¸ÇÑ ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ Á¤Ä¡°ø¼¼¸¦ ¿¹»óÇß´ø »ç¶÷Àº ¾Æ¹«µµ ¾ø¾ú´Ù. ¹Ì
±¹Àº ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ Ãʰ­°æ Á¤Ä¡°ø¼¼ ¾Õ¿¡¼­ ´ë°æ½Ç»öÇÏ¿´´Ù. ºÏ(Á¶¼±)Àº ¹Ì±¹ÀÇ 
Ç㸦 Âñ·¶°í, ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ ±â½À°ø¼¼¸¦ ¹ÞÀº ¹Ì±¹Àº ºñ¸íÀ» Áú·¶´Ù. 

³î¶ø°Ôµµ, ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ °ø¼¼´Â °Å±â¼­ ¸ØÃßÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ºÏ(Á¶¼±)Àº 1993³â 5¿ù 
29ÀÏ¿¡ »ç°Å¸® 500 ų·Î¹ÌÅÍÀÇ ÁØÁ߰Ÿ® ¹Ì»çÀÏ 1±â¸¦ ÀϺ»ÀÇ ³ëµµ¹Ýµµ ¾Õ¹Ù´Ù
·Î ½ÃÇè¹ß»çÇÏ¿´°í, 30ÀÏ¿¡´Â »ç°Å¸® 3,000 ų·Î¹ÌÅÍÀÇ 2´ÜÇü Á߰Ÿ® ¹Ì»çÀÏ 2
±â¸¦ ±¡ ¾Õ¹Ù´Ù¿Í ÇÏ¿ÍÀÌ ¾Õ¹Ù´Ù·Î °¢°¢ ½ÃÇè¹ß»çÇÏ¿´´Ù. À̰ÍÀº ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ 
¹Ì±¹ÀÇ ¾Æ½Ã¾Æ¡¤ÅÂÆò¾ç ±º»çÀü·«°ÅÁ¡µéÀÎ ÀϺ» ¿­µµ, ÇÏ¿ÍÀÌ, ¾Ë·¡½ºÄ«, ±¡, 
¿ÀŰ³ª¿ÍÀÇ ¹Ì±º±âÁöµéÀ» ¸ðÁ¶¸® ¹Ì»çÀÏ °ø°Ý »çÁ¤±Ç¿¡ µÎ°í ÀÖÀ½À» ½ÇÁõÇÑ °Í
À̾ú´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ °£´ãÀ» ¼­´ÃÇÏ°Ô ¸¸µç ¹«·Â½ÃÀ§¿´´Ù. ºÏ(Á¶¼±)Àº Á¤Ä¡°ø¼¼¿Í 
¹«·Â½ÃÀ§¸¦ µ¿½Ã¿¡ Àü°³Çϸ鼭 ¹Ì±¹À» Àü¸éÀûÀ¸·Î ¾Ð¹ÚÇØ µé¾î°¬´Ù.

ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ ¿µº¯ Çٽü³¿¡ ´ëÇÏ¿© À̸¥¹Ù Ưº°»çÂûÀ» ½Ç½ÃÇϰڴٰí À¸¸§ÀåÀ» 
³õÀ¸¸é¼­, ¸¸ÀÏ Æ¯º°»çÂûÀ» °ÅºÎÇϸé ÀüÀïÀ» ºÒ»çÇϰڴٰí Çù¹ÚÇϰí ÀÖ¾ú´ø Ŭ
¸°ÅÏ Á¤ºÎ´Â ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ °­·ÂÇÑ Á¤Ä¡°ø¼¼¿Í ¹«·Â½ÃÀ§¸¦ ´çÇØ³»Áö ¸øÇÏ°í ºÒ°ú 
¸î ÀÏ µÚ¿¡ ±â°¡ ¿ÏÀüÈ÷ ²ªÀÌ°í ¸»¾Ò´Ù. 1993³â 6¿ù 2ÀϺÎÅÍ 11ÀϱîÁö ´º¿å¿¡
¼­ °³ÃֵǾú´ø ¿ª»çÀûÀÎ Á¶¡¤¹Ì Á¤Ä¡Çù»óÀº ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ Àü¼úÀû ½Â¸®¿Í ¹Ì±¹ÀÇ 
Àü¼úÀû ÆÐ¹è¸¦ º¸¿©ÁØ »çº¯À̾ú´Ù. 

±× Á¤Ä¡Çù»ó¿¡¼­ ºÏ(Á¶¼±)Àº Á¶¡¤¹Ì °ü°è¸¦ °³¼±ÇÏ´Â ¿øÄ¢À» õ¸íÇÏ¿´°í, °ï°æ
¿¡ ¸ô¸° ¹Ì±¹Àº ¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ ±× ¿øÄ¢À» ¼ö¿ë¡¤ÇÕÀÇÇÏ¿´´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ¸¶Ä§³» 6
¿ù 11ÀÏ ´º¿å¿¡¼­´Â ¿ª»ç»ó óÀ½À¸·Î Á¶¡¤¹Ì °øµ¿¼º¸íÀÌ Ã¤Å᤹ßÇ¥µÇ¾ú´Ù. 

1993³âÀÇ Á¶¡¤¹Ì °øµ¿¼º¸íÀÌ Á¶¡¤¹Ì °ü°è»ç¿¡¼­ ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ ÀÚ¸®¸¦ Â÷ÁöÇϰí 
ÀÖ´Â ±î´ßÀº, ±× °øµ¿¼º¸í¿¡¼­ óÀ½À¸·Î Á¶¡¤¹Ì °ü°è°³¼±ÀÇ ¿øÄ¢ÀÌ Ãµ¸íµÇ¾ú
±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¹Ì±¹¿¡°Ô Á¶¡¤¹Ì °ü°è¸¦ °³¼±ÇÏ´Â ¿øÄ¢À» Á¦½ÃÇÏ¿© ¿ª»çÀû ¹®¼­
¸¦ äÅÃÇÏ¿´´ø Àü¼úÀû ½Â¸®°¡ ±èÁ¤ÀÏ ±¹¹æÀ§¿øÀåÀÇ ÁöÈÖ¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÀÌ·ç¾îÁø °Í
ÀÓÀº µÎ ¸»ÇÒ Çʿ䰡 ¾ø´Ù. 

±× ¿øÄ¢Àº ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ Â©¸·ÇÑ ¼¼ °³ÀÇ ¹®ÀåÀ¸·Î ±â·ÏµÇ¾ú´Ù. "ÇÙ¹«±â¸¦ Æ÷ÇÔ
ÇÑ ¹«·ÂÀ» »ç¿ëÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç, ÀÌ·¯ÇÑ ¹«·ÂÀ¸·Î À§Çùµµ ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀ» ´ãº¸
ÇÑ´Ù. Àü¸éÀûÀÎ ´ãº¸Àû¿ëÀÇ °øÁ¤¼ºÀ» º¸ÀåÇϱâ À§ÇÏ¿© Á¶¼±¹ÝµµÀÇ ºñÇÙÈ­, Æò
È­¿Í ¾ÈÀüÀ» º¸ÀåÇÏ¸ç »ó´ë¹æÀÇ ÀÚÁÖ±ÇÀ» È£»óÁ¸ÁßÇÏ°í ³»Á¤¿¡ °£¼·ÇÏÁö ¾Ê´Â
´Ù. Á¶¼±ÀÇ ÆòÈ­Àû ÅëÀÏÀ» ÁöÁöÇÑ´Ù."

À§ÀÇ ¹®Àå¿¡´Â ³× °¡Áö ¿øÄ¢ÀÌ µé¾îÀÖ´Ù. ±×°ÍÀ» ´Ù½Ã Á¤¸®Çϸé, Àû´ëÁ¤Ã¥ Æ÷
±âÀÇ ¿øÄ¢, ÇÑ(Á¶¼±)¹ÝµµÀÇ ºñÇÙÈ­¿Í ÆòÈ­¿Í ¾ÈÀüÀ» º¸ÀåÇÏ´Â ¿øÄ¢, ÀÚÁÖ±Ç Á¸
Áß°ú ³»Á¤ºÒ°£¼·ÀÇ ¿øÄ¢, ÆòÈ­ÅëÀÏÀ» ÁöÁöÇÏ´Â ¿øÄ¢ÀÌ´Ù. 

ÀÌ ³× °¡Áö ¿øÄ¢ °¡¿îµ¥ Á¶¡¤¹Ì µÎ ³ª¶ó°¡ ÇÕÀÇÇÏ¿© °øµ¿¼º¸í¿¡ Æ÷ÇÔ½ÃŲ °øµ¿
ÀÇ ¿øÄ¢Àº ÇÑ(Á¶¼±)¹ÝµµÀÇ ºñÇÙÈ­¿Í ÆòÈ­¿Í ¾ÈÀüÀ» º¸ÀåÇÏ´Â ¿øÄ¢ÀÌ´Ù. ³ª¸Ó
Áö 3°³ÀÇ ¿øÄ¢Àº Çü½Ä»ó Á¶¡¤¹Ì µÎ ³ª¶ó°¡ ÇÕÀÇÇÑ ¿øÄ¢Ã³·³ º¸ÀÌÁö¸¸, ¹Ì±¹ÀÌ 
³»½É ¹Ý´ëÇÏ¿´°í Áö±Ý±îÁöµµ ¹Ý´ëÇϰí ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ½Ö¹æÀÌ ÇÕÀÇÇÑ ¿øÄ¢ÀÌ ¾Æ´Ï
¶ó ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ ÀϹæÀûÀ¸·Î °üöÇÏ·Á°í Á¦½ÃÇÑ ¿øÄ¢ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ´ç½Ã¿¡ ¹Ì±¹Àº 
³»½É ¹Ý´ëÇÏ¿´À¸¸é¼­µµ, °­·ÂÇÑ Á¤Ä¡°ø¼¼¿Í ¹«·Â½ÃÀ§·Î ¹Ì±¹À» ¾Ð¹ÚÇÏ¿´´ø ºÏ
(Á¶¼±)ÀÇ ¿ä±¸¸¦ µµÀúÈ÷ °ÅºÎÇÒ ¼ö ¾ø¾ú±â¿¡ ÇÕÀÇÇÏ´Â Çü½ÄÀ» ÃëÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø
¾ú´Ù.

±×·± ±î´ß¿¡ 1993³âÀÇ Á¶¡¤¹Ì °øµ¿¼º¸í¿¡¼­ õ¸íµÈ Àû´ëÁ¤Ã¥ Æ÷±âÀÇ ¿øÄ¢, ÀÚ
ÁÖ±Ç Á¸Áß°ú ³»Á¤ºÒ°£¼·ÀÇ ¿øÄ¢, ÆòÈ­ÅëÀÏÀ» ÁöÁöÇÏ´Â ¿øÄ¢Àº ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ ÀϹæ
ÀûÀÎ Á¤Ä¡Àû ¿ä±¸¸¦ ±×´ë·Î °øµ¿¼º¸í¿¡ Æ÷ÇÔ½ÃŲ ¿øÄ¢ÀÌ´Ù. ±×·¯ÇÑ Àǹ̿¡¼­ 3
´ë ¿øÄ¢Àº ±èÁ¤ÀÏ ±¹¹æÀ§¿øÀåÀÌ ¹Ì±¹¿¡°Ô Á¦½ÃÇÑ Á¶¡¤¹Ì °ü°è°³¼±ÀÇ ¿øÄ¢ÀÌ´Ù.

ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀº, 1993³â¿¡ Á¶¡¤¹Ì °øµ¿¼º¸íÀ» äÅÃÇÑ ÀÌÈÄ Áö±Ý±îÁö ºÏ(Á¶
¼±)Àº ½ÃÁ¾Àϰü ±× ¿øÄ¢À» ½ÇÇöÇϱâ À§ÇÏ¿© Á¶¡¤¹Ì Á¤Ä¡Çù»óÀ» ÃßÁøÇØ¿À°í ÀÖ
´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. 1994³â 8¿ù¿¡ Á¦³×¹Ù¿¡¼­ äÅÃµÈ Á¶¡¤¹Ì ÇÕÀǼº¸í, °°Àº ÇØ 10
¿ù¿¡ Á¦³×¹Ù¿¡¼­ äÅÃµÈ Á¶¡¤¹Ì ±âº»ÇÕÀǹ®, ±×¸®°í 2000³â 10¿ù¿¡ ¿ö½ÌÅÏ¿¡
¼­ äÅÃµÈ Á¶¡¤¹Ì °øµ¿¼º¸íÀº ¸ðµÎ ±èÁ¤ÀÏ ±¹¹æÀ§¿øÀåÀÌ 1993³âÀÇ Á¶¡¤¹Ì °øµ¿
¼º¸í¿¡¼­ õ¸íÇÑ Á¶¡¤¹Ì °ü°è°³¼± 3´ë ¿øÄ¢À» ½ÇÇöÇϱâ À§ÇÑ ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ ´ë¹Ì
Àü·«ÀÇ ¼º°ú¿´´Ù.

ºÎ½Ã Á¤ºÎ°¡ µîÀåÇÑ ÀÌÈÄ Ã³À½À¸·Î ÁøÇàµÈ 2002³â 10¿ùÀÇ Á¶¡¤¹Ì Á¤Ä¡Çù»ó¿¡
´Â ´ëÅë·É Ư»ç Á¦ÀÓ½º Ä̸®(James A. Kelly)°¡ ÆÄ°ßµÇ¾ú´Âµ¥, ±×ÀÇ »ó´ë¿ªÀº 
Áö±ÝÀ¸·ÎºÎÅÍ 9³â Àü ´º¿å¿¡¼­ ¿­¸° Á¶¡¤¹Ì Á¤Ä¡Çù»ó¿¡¼­ ±èÁ¤ÀÏ ±¹¹æÀ§¿øÀå
ÀÇ Á¶¡¤¹Ì °ü°è°³¼± 3´ë ¿øÄ¢À» ¹Ì±¹¿¡°Ô Á¦½ÃÇÏ¿© Á¶¡¤¹Ì °øµ¿¼º¸íÀ» äÅÃÇÏ
°Ô ÇÏ¿´´ø ¹Ù·Î ±× »ç¶÷, ±×¸®°í À̵ëÇØ 1994³â 10¿ù¿¡ Á¶¡¤¹Ì ±âº»ÇÕÀǹ®¿¡ 
¼­¸íÇÏ¿´´ø ¹Ù·Î ±× »ç¶÷ °­¼®ÁÖ Á¦1ºÎ»óÀ̾ú´Ù. ÀÌ »ç½ÇÀº ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ Á¶¡¤
¹Ì °ü°è°³¼± 3´ë ¿øÄ¢À» º¯ÇÔ¾øÀÌ °ßÁöÇϸ鼭 Ãß±¸Çϰí ÀÖÀ½À» »ó¡ÀûÀ¸·Î º¸
¿©ÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

±×·±µ¥ °ÅÀÇ ¸ðµç ¾ð·Ðµé°ú ºÐ¼®°¡µéÀº ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ 1993³âÀÇ Á¶¡¤¹Ì °øµ¿¼º¸í
¿¡¼­ õ¸íÇÑ Á¶¡¤¹Ì °ü°è°³¼± 3´ë ¿øÄ¢À» ½ÇÇöÇϱâ À§ÇÏ¿© ¹Ì±¹°úÀÇ Á¤Ä¡Çù»ó
À» ÃßÁøÇϰí ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾ËÁö ¸øÇϰí ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ °æÁ¦Àç°Ç¿¡ 
¿ä±¸µÇ´Â ¹°ÁúÀû º¸»óÀ» ¾ò¾î³»±â À§Çؼ­ ÇÙ¹«±â °³¹ßÀ» Æ÷±âÇÏÁö ¸øÇϰí ÀÖÀ¸
¸ç, ÇÙ¹«±â °³¹ßÀ̶ó´Â Çù»ó¼ö´ÜÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¹Ì±¹°úÀÇ Á¤Ä¡Çù»óÀ» ÃßÁøÇϰí ÀÖ
´Ù°í »ý°¢Çϰí ÀÖ´Ù. °ÅÀÇ ¸ðµç ¾ð·Ðµé°ú ºÐ¼®°¡µéÀº ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ Á¶¡¤ÀÏ ±¹±³
Á¤»óÈ­¸¦ ÃßÁøÇϰí ÀÖ´Â ¸ñÀûµµ ¼øÀüÈ÷ ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ °æÁ¦Àç°Ç¿¡ ¿ä±¸µÇ´Â ¹°Áú
Àû º¸»óÀ» ¾ò¾î³»±â À§ÇÑ °ÍÀ¸·Î »ý°¢Çϰí ÀÖ´Ù.  

±×·¯³ª ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ '´Þ·¯'¸¦ ¾ò¾î³»±â À§Çؼ­ ¹Ì±¹¿¡°Ô ¸Â¼­¼­ ±×Åä·Ï Ä¡¿­ÇÏ
°Ô Á¤Ä¡¡¤±º»çÀûÀÎ ´ë°áÀ» ¹úÀ̰í ÀÖ´Ù°í º¸´Â °ßÇØ´Â ÇÑ(Á¶¼±)¹ÝµµÀÇ Á¤Ä¡¡¤
±º»çÀû ±Ùº»¹®Á¦¸¦ '´Þ·¯' ȹµæÀÇ ¹®Á¦·Î ¹Ù²ãÄ¡·Á´Â õ¹ÚÇϱâ ¦ÀÌ ¾ø´Â ¿ÀÇØ
´Ù. ¹°·Ð Á¶¡¤¹Ì °ü°è¿Í Á¶¡¤ÀÏ °ü°è¿¡¼­ °æÁ¦Áö¿ø ¶Ç´Â °æÁ¦Çù·ÂÀ̶ó´Â Ç¥Çö
À¸·Î Á¦±âµÇ°í ÀÖ´Â ¹°ÁúÀû º¸»ó¹®Á¦°¡ ¹èÁ¦µÉ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀº »ç½ÇÀÌÁö¸¸, Á¶¡¤
¹Ì °ü°è¿Í Á¶¡¤ÀÏ °ü°èÀÇ Çٽɹ®Á¦´Â °æÁ¦¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¾îµð±îÁö³ª Á¤Ä¡¡¤±º
»çÀû ¹®Á¦¶ó´Â Á¡À» °­Á¶ÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù. 

±èÁ¤ÀÏ ±¹¹æÀ§¿øÀåÀÌ Á¦½ÃÇÑ Á¶¡¤¹Ì °ü°è°³¼± 3´ë ¿øÄ¢¿¡´Â ¹°ÁúÀû º¸»ó¹®Á¦
°¡ µé¾îÀÖÁö ¾Ê´Ù. ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ ´ë¹ÌÇù»óÀü·«Àº ¹°ÁúÀû º¸»óÀ» ¾ò¾î³»·Á´Â ¸ñÀû
ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÇÑ(Á¶¼±)¹ÝµµÀÇ Á¤Ä¡¡¤±º»çÀû ±Ùº»¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ·Á´Â ¸ñÀû¿¡ ÁýÁßµÇ
¾î ÀÖ´Ù. ºÏ(Á¶¼±)Àº ¿À·ÎÁö ±èÁ¤ÀÏ ±¹¹æÀ§¿øÀåÀÌ Á¦½ÃÇÑ Á¶¡¤¹Ì °ü°è°³¼± 3
´ë ¿øÄ¢À» ½ÇÇöÇϱâ À§ÇÏ¿© ¹Ì±¹°úÀÇ 'ÃÑÆ÷¼º ¾ø´Â ÀüÀï'À» ¹úÀ̰í ÀÖ´Â °ÍÀÌ
´Ù.


(2) ¹Ì±¹ÀÌ 3³â µ¿¾È µ¤¾îµÎ¾ú´ø ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ 'ÇÙÀÇȤ'

ºÎ½Ã Á¤ºÎ °ü¸®µéÀÇ ¸»À» ÀοëÇÑ ¡º¿ù ½ºÆ®¸®Æ® Àú³Î¡» 2002³â 10¿ù 17ÀÏÀÚ º¸
µµ¿¡ µû¸£¸é, ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ ³óÃà¿ì¶ó´½À» ¸¸µå´Âµ¥ ¾²ÀÌ´Â ¹°Ç°À» Á¦3±¹À¸·ÎºÎ
ÅÍ »çµé¿´´Ù´Â 'Á¤º¸'¸¦ ºÎ½Ã Á¤ºÎ°¡ ÆÄ¾ÇÇÑ ½ÃÁ¡Àº 2002³â 7¿ùÀ̾ú´Ù°í ÇÑ
´Ù. ºÎ½Ã Á¤ºÎ °ü¸®ÀÇ ¸»À» ÀοëÇÑ ¡º¿ö½ÌÅÏ Æ÷½ºÆ®¡» 2002³â 10¿ù 18ÀÏÀÚµµ 
¹Ì±¹ÀÌ Áö³­¿©¸§¿¡ ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ ³óÃà¿ì¶ó´½À» Á¦Á¶Çϴµ¥ ¾²ÀÌ´Â ¹°Ç°À» ±¸ÀÔÇß
´Ù´Â 'Á¤º¸'¸¦ È®ÀÎÇÏ¿´´Ù°í º¸µµÇß´Ù. ¡º¿ö½ÌÅÏ Æ÷½ºÆ®¡» 2002³â 10¿ù 19ÀÏ
ÀÚ º¸µµ¿¡ µû¸£¸é, Áö³­ 7¿ù 30ÀÏ ºê·ç³ªÀÌ¿¡¼­ ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ ¹é³²¼ø ¿Ü¹«»ó°ú 
¹Ì±¹ ±¹¹«Àå°ü Äݸ° ÆÄ¿ù(Colin L. Powell)ÀÇ È¸µ¿ÀÌ ÀÌ·ç¾îÁø Á÷ÈÄ¿¡, ºÎ½Ã 
Á¤ºÎÀÇ °íÀ§°ü¸®µéÀº ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ ºñ¹Ð½º·´°Ô ÇÙ¹«±â¸¦ °³¹ßÇϰí ÀÖ´Ù´Â 'Á¤
º¸'¸¦ ¾Ë°Ô µÇ¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ³²(Çѱ¹) Á¤ºÎ ¼Ò½ÄÅëÀÇ ¸»¿¡ µû¸£¸é, ¹Ì±¹ÀÇ ±¹
°¡Á¤º¸±â°üÀº 2002³â 9¿ù¸», ±×·¯´Ï±î Á¦ÀÓ½º Ä̸®°¡ Æò¾çÀ» ¹æ¹®Çϱâ Á÷Àü¿¡ 
ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ ³óÃà¿ì¶ó´½ ÇÙ¹«±â °³¹ß¿¡ °üÇÑ »ó¼¼ÇÑ 'Á¤º¸'¸¦ µÚ´Ê°Ô³ª¸¶ ³²(ÇÑ
±¹) Á¤ºÎ´ç±¹¿¡ Á¦°øÇÏ¿´´Ù°í ÇÑ´Ù. 

Áö³­ 10¿ù 16ÀÏ¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎÀÇ ¼º¸íÀº ±× ¹®Á¦¸¦ ¾ð±ÞÇÑ ´ë¸ñ¿¡¼­ ºÏ
(Á¶¼±)ÀÌ "ÇÙ¹«±â °³¹ß¿¡ ¿ä±¸µÇ´Â ¿ì¶ó´½À» ³óÃàÇÏ·Á´Â °èȹÀ» °®°í ÀÖ´Ù´Â 
Á¤º¸¸¦ ÃÖ±Ù ÀÔ¼öÇß´Ù."°í Ç¥ÇöÇÏ¿´´Ù.

¾Æ·¡¿¡¼­ ´Ù½Ã ³íÇϰÚÁö¸¸, ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ ³óÃà¿ì¶ó´½ °ü·Ã¹°Ç°À» Á¦3±¹¿¡¼­ ¹ÝÀÔ
Çß´Ù´Â ºÎ½Ã Á¤ºÎÀÇ ÁÖÀåÀº ³¯Á¶´Ù. ³óÃà¿ì¶ó´½À» Á¦Á¶ÇÒ ¸ñÀûÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀϹÝ
ÀûÀÎ »ê¾÷¿ëÀ¸·Î ¹ÝÀÔÇÑ ¹°Ç°¿¡ ´ëÇØ¼­ 'ÇÙÀÇȤ'À̶ó´Â ¿Ã°¡¹Ì¸¦ ¾º¿ì·Á´Â °Í
ÀÌ´Ù.

ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀº, ºÎ½Ã Á¤ºÎ°¡ 2002³â 7¿ù¿¡ ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ ³óÃà¿ì¶ó´½ °ü·Ã¹°Ç°
À» ¹ÝÀÔÇÏ¿´´Ù´Â 'Á¤º¸'¸¦ ÆÄ¾ÇÇÏ¿´´Ù°í Çϸ鼭µµ ÀÌ »ç½ÇÀ» Áï°¢ °ø°³ÇÏÁö ¾Ê
°í ÀÖ¾ú´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù.

¾ð·Ðº¸µµ¿¡ µû¸£¸é, ¹Ì±¹Àº Áö³­ 10¿ù 26ÀÏ ¸ß½ÃÄÚ ·Î½ºÄ«º¸½º¿¡¼­ ¿­¸° ¾Æ½Ã
¾ÆÅÂÆò¾ç°æÁ¦Çù·ÂȸÀÇ(APEC)¿¡¼­ ÀÌ·ç¾îÁø ÇÑ¡¤¹Ì¡¤ÀÏ 3±¹ Á¤»óȸ´ã ÀÌÈÄ¿¡ ºÏ
(Á¶¼±)ÀÌ ³óÃà¿ì¶ó´½ Á¦Á¶¸¦ Á¶¡¤¹Ì Á¤Ä¡Çù»ó¿¡¼­ ½ÃÀÎÇß´Ù´Â 'Á¤º¸'¸¦ °ø°³
ÇÒ ¿¹Á¤À̾úÀ¸³ª, ¹Ì±¹ ¾ð·Ð¿¡ ±× 'Á¤º¸'°¡ ¹Ì¸® »õ¾î³ª°¡´Â ¹Ù¶÷¿¡ 10¿ù 16ÀÏ
¿¡ ¾Õ´ç°Ü °ø°³ÇÏ¿´´Ù°í ÇÑ´Ù. ¹Ì±¹Àº ±×³¯ ³·¿¡ ¹ßÇ¥ÇÏÁö ¸øÇϰí Àϰú½Ã°£ÀÌ 
³¡³­ Àú³á¿¡ ¼­µÑ·¯ ¹ßÇ¥ÇÏ¿´´Ù. ¹é¾Ç°üÀÌ ±¹¹«ºÎº¸´Ù ÇÑ ¹ß ¾Õ¼­¼­ ¹ßÇ¥ÇÏ¿´
´Ù. 

¾Æ·¡¿¡¼­ ³íÇϰÚÁö¸¸, Á¶¡¤¹Ì Á¤Ä¡Çù»ó¿¡¼­ ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ ³óÃà¿ì¶ó´½ Á¦Á¶¸¦ ½Ã
ÀÎÇß´Ù´Â ºÎ½Ã Á¤ºÎÀÇ ÁÖÀåµµ ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ ³óÃà¿ì¶ó´½ °ü·Ã¹°Ç°À» ¹ÝÀÔÇß´Ù´Â 
ÁÖÀå°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ Çù»ó´ëÇ¥ÀÚÀÇ ¹ß¾ðÀ» ÀÚÀÇÀûÀ¸·Î ÇØ¼®ÇÑ ¿Ö°îÀÌ
´Ù.

ºÎ½Ã Á¤ºÎ°¡ ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ ³óÃà¿ì¶ó´½À» ¸¸µå´Âµ¥ ¾²ÀÌ´Â ¹°Ç°À» »çµé¿´´Ù´Â 'Á¤
º¸'¸¦ Áö³­ 7¿ù ÀÌÈÄ µÎ ´Þ µ¿¾È ¿ÜºÎ¿¡ °ø°³ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø ±î´ßÀº ¹«¾ùÀϱî? ºÏ
(Á¶¼±)ÀÌ ³óÃà¿ì¶ó´½À» ¸¸µå´Âµ¥ ¾²ÀÌ´Â ¹°Ç°À» »çµé¿´´Ù´Â 'Á¤º¸'¸¦ Á¶¡¤¹Ì 
Á¤Ä¡Çù»ó¿¡¼­ ½ÃÀÎÇÏ¿´´Ù´Â 'Á¤º¸'¸¦ ¿ÜºÎ¿¡ °ø°³ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù°¡, ³ªÁß¿¡ ¹Ì
±¹ ¾ð·Ð¿¡ »õ¾î³ª°¡ÀÚ ¼­µÑ·¯ °ø°³ÇÏ¿´´ø ±î´ßÀº ¹«¾ùÀϱî? ÀÏ¹Ý ¾ð·Ð¿¡¼­´Â 
±× ÀÌÀ¯¸¦ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ µÎ °¡Áö·Î ºÐ¼®Çϰí ÀÖ´Ù.

ù°, ±¹³»¿Ü ¹Ý´ë¿©·ÐÀ» ¹«¸¨¾²°í À̶óÅ© ħ·«ÀüÀïÀ» ÀÏÀ¸Å°±â·Î °áÁ¤ÇÑ ºÎ
½Ã Á¤ºÎ°¡ ¸¸ÀÏ ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ ³óÃà¿ì¶ó´½ Á¦Á¶¿¡ °üÇÑ 'Á¤º¸'¸¦ °ø°³Çϸé À̶ó
Å© ħ·«ÀüÀïÀ» ÁغñÇÏ´Â µ¥¿¡ È¥¶õÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å³ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù°í ÆÇ´ÜÇ߱⠶§
¹®¿¡, ±× 'Á¤º¸'¸¦ °ø°³ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

µÑ°, Á¶¡¤ÀÏ Á¤»óȸ´ãÀÌ ´Ù°¡¿À°í ÀÖ¾ú´ø ½ÃÁ¡¿¡¼­ ºÎ½Ã Á¤ºÎ°¡ ¸¸ÀÏ ºÏ(Á¶
¼±)ÀÇ ³óÃà¿ì¶ó´½ Á¦Á¶¿¡ °üÇÑ 'Á¤º¸'¸¦ °ø°³ÇÏ´Â °æ¿ì, ÀϺ»ÀÇ ¿©·Ð¿¡´Â Á¶¡¤
ÀÏ Á¤»óȸ´ã ÃßÁøÀ» ¹Ý´ëÇÏ´Â ¿ªÇ³ÀÌ ¸ô¾ÆÄ¡°Ô µÉ °ÍÀ̸ç, µû¶ó¼­ Á¶¡¤ÀÏ Á¤»ó
ȸ´ãÀ» ÃßÁøÇÏ·Á´Â °èȹÀÌ ÆÄź¿¡ ºüÁú ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡, ±× 'Á¤º¸'¸¦ °ø°³ÇÏ
Áö ¾Ê¾Ò´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. 

±×·¯³ª ÀÏ¹Ý ¾ð·Ð¿¡¼­´Â À§¿¡¼­ ¾ð±ÞÇÑ µÎ °¡Áö ÀÌÀ¯º¸´Ù ´õ Áß¿äÇÑ ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ
¾ú´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾ËÁö ¸øÇÏ¿´´Ù. ºÎ½Ã Á¤ºÎ´Â µîÀå ÀÌÈÄ Ã³À½À¸·Î ºÏ(Á¶¼±)°úÀÇ 
Á¤Ä¡Çù»ó¿¡ ³ª¼³ ¶§, ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ °­·ÂÇÑ Á¤Ä¡°ø¼¼·Î ³ª¿À¸®¶ó´Â °ÍÀ» ¿¹»óÇÏ
°í ¹«Ã´ ±äÀåÇÏ¿´´Ù. ºÎ½Ã Á¤ºÎ´Â ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ Á¤Ä¡°ø¼¼¿¡ ¸Â¼³ ¼ö ÀÖ´Â ´ëÇ×¼ö
´ÜÀ» Àý½ÇÈ÷ ¿ä±¸ÇÏ¿´´Ù. ±×µéÀÇ ¸Ó¸® ¼Ó¿¡¼­ Á¤Ä¡Çù»óÀÇ ´ëÇ×¼ö´ÜÀ¸·Î °í¾ÈÇØ
³½ °ÍÀÌ ¹Ù·Î ³óÃà¿ì¶ó´½ Á¦Á¶¿¡ °üÇÑ 'Á¤º¸'¿´´ø °ÍÀÌ´Ù. ºÎ½Ã Á¤ºÎ°¡ ±×·¯
ÇÑ Á¤Ä¡Çù»óÀÇ ´ëÇ×¼ö´ÜÀ» Çù»óÀÌ ½ÃÀ۵DZâ Àü¿¡ ¿ÜºÎ¿¡ °ø°³ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´ø °Í
Àº ´ç¿¬ÇÏ¿´´Ù.

±×·¸´Ù¸é ¹Ì±¹Àº ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ ³óÃà¿ì¶ó´½ Á¦Á¶¿¡ °üÇÑ 'Á¤º¸'¸¦ 2002³â 7¿ù¿¡ 
óÀ½À¸·Î ÆÄ¾ÇÇßÀ»±î? ±×·¸Áö ¾Ê´Ù. ¹Ì±¹ÀÌ ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ ³óÃà¿ì¶ó´½ Á¦Á¶¿¡ °ü
ÇÑ 'Á¤º¸'¸¦ óÀ½À¸·Î ÆÄ¾ÇÇß´Ù´Â ½ÃÁ¡Àº ÈξÀ ÀÌÀüÀ¸·Î °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°£´Ù. 'Á¤
º¸'ÆÄ¾ÇÀÇ ½ÃÁ¡¿¡ °üÇÑ ³»¿Ü ¾ð·ÐÀÇ º¸µµ³»¿ëÀ» Á¾ÇÕÇØº¸¸é, ¹Ì±¹ÀÇ ±¹°¡Á¤º¸
±â°üÀÌ ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ ³óÃà¿ì¶ó´½ ÇÙ¹«±â °³¹ßÀÇȤÀ» °®°Ô µÇ¾ú´Ù°í ÁÖÀåÇÑ ½ÃÁ¡
Àº 1999³âÀ̶ó´Â »ç½ÇÀÌ µå·¯³­´Ù. 

ÆÄŰ½ºÅºÀÌ ³óÃà¿ì¶ó´½ ÇÙ¹«±â·Î Æø¹ß½ÇÇè¿¡ ¼º°øÇÏ¿´À» ¶§, ¹Ì±¹ ¿¬¹æÁ¤ºÎ »ê
ÇÏ µ¿·ÂÀÚ¿øºÎ°¡ ºÏ(Á¶¼±)µµ ¾ÕÀ¸·Î 6³â ¾È¿¡(´Ù½Ã ¸»Çؼ­ 2004³â ¾È¿¡) ³óÃà
¿ì¶ó´½ ÇÙ¹«±â¸¦ °³¹ßÇÏ°Ô µÉ °ÍÀ̶ó°í ÁÖÀåÇÏ¿´´ø ¶§´Â 1998³âÀ̾ú´Ù. ¹Ì±¹ 
¿¬¹æÀÇȸ ÇÏ¿øÀÇ¿ø ÀÇÀå º¥Àú¹Î ±æ¸Õ(Benjamin A. Gilman)ÀÌ ´º¿å¿¡ ÀÖ´Â ¾Æ½Ã
¾ÆÇùȸ¿¡¼­ ¿¬¼³Çϸ鼭 ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ ³óÃà¿ì¶ó´½ ÇÙ¹«±â °³¹ßÀ» ÃßÁøÇϰí ÀÖ´Ù
°í ÁÖÀåÇÏ¿´´ø ¶§´Â 1999³â 10¿ùÀ̾ú´Ù. Áö³­ 10¿ù 20ÀÏ ¹Ì±¹ÀÇ ¾¾¿£¿£(CNN) 
ÅÚ·¹ºñÀü ¹æ¼Û¿¡ Ã⿬ÇÏ¿´´ø ¹é¾Ç°ü ±¹°¡¾Èº¸º¸Á°ü Äܵ¹¸®ÀÚ ¶óÀ̽º
(Condoleezza Rice)´Â "´ÜÆíÀûÀÎ Á¤º¸´Â ±× ÀÌÀüºÎÅÍ ÀÖ¾úÁö¸¸ 1999³â¿¡ À̸£
·¯¼­´Â ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ Àû±ØÀûÀ¸·Î ÇÙ¹«±â °³¹ßÀ» ÃßÁøÇϰí ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ ¸í¹éÇØ
Á³´Ù. ¿ÃÇØ ¿©¸§¿¡´Â ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ ÇÙ¹«±â¸¦ °³¹ßÇϰí ÀÖÀ½À» È®ÀÎÇß´Ù."°í ÁÖÀå
Çß´Ù. 

³²(Çѱ¹)ÀÇ Á¤¼¼Çö ÅëÀϺΠÀå°üÀº 10¿ù 17ÀÏ ±¹È¸¿¡¼­ Á¦ÀÓ½º Ä̸® Â÷°üº¸´Â 
¼ö³â ÀüºÎÅÍ ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ °í³óÃà ¿ì¶ó´½À» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ÇÙ¹«±â¸¦ °³¹ßÇÏ´Â °èȹÀ» 
ÃßÁøÇϰí ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°í ÀÖ¾ú´ø °Í °°´Ù°í ¸»Çß´Ù. 10¿ù 21ÀÏ ³²(Çѱ¹) 
±¹¹æºÎ ´ëº¯ÀÎÀº "ºÏÇÑÀÌ ³óÃà¿ì¶ó´½ °ü·Ã Àåºñ¸¦ ¿Ü±¹¿¡¼­ µµÀÔÇÏ·Á°í ½ÃµµÇÑ
´Ù´Â øº¸¸¦ Á¤ºÎ°¡ Áö³­ 99³â¿¡ ÀÔ¼ö, ¹Ì±¹¿¡ Á¦°øÇß´Ù. ÀÌÁØ ±¹¹æÀå°üµµ Áö
³­ 18ÀÏ ±¹È¸ ±¹¹æÀ§¿¡¼­ ÀÌ »ç½ÇÀ» ºñ°ø°³·Î º¸°íÇß´Ù."°í ¹àÇû´Ù. 

¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ ³óÃà¿ì¶ó´½ ÇÙ¹«±â °³¹ß»ç¾÷À» ÃßÁøÇϰí ÀÖ´Ù´Â 'Á¤
º¸'¸¦ ÆÄ¾ÇÇß´Ù°í ÁÖÀåÇÏ´Â 1999³âÀº Ŭ¸°ÅÏ Á¤ºÎ ½Ã±â´Ù. À̰ÍÀº ¹Ì±¹ÀÌ ºÏ
(Á¶¼±)ÀÇ ³óÃà¿ì¶ó´½ ÇÙ¹«±â °³¹ß¿¡ °üÇÑ 'Á¤º¸'¸¦ 3³â µ¿¾È ÀǵµÀûÀ¸·Î µ¤¾î
µÎ°í ÀÖ¾úÀ½À» ¸»ÇØÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. 

±×·¸´Ù¸é ¹Ì±¹Àº ¿Ö 1999³âºÎÅÍ ÃÖ±Ù±îÁö ¾à 3³â µ¿¾È¿¡ °ÉÃÄ ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ ³óÃà
¿ì¶ó´½ ÇÙ¹«±â¸¦ °³¹ßÇÏ·Á´Â 'Á¤º¸'¸¦ ÆÄ¾ÇÇÏ¿´´Ù°í Çϸ鼭µµ ÀÔÀ» ´Ù¹°°í ÀÖ
¾úÀ»±î? ¹Ì±¹Àº 1999³â¿¡ ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ 'ÇÙÀÇȤ'ÀÌ Á¦±âµÇ¾ú´Ù°í Çϸ鼭µµ 
¿Ö 'Æä¸® º¸°í¼­'¸¦ ÀÛ¼ºÇÏ¿´°í, ¿ö½ÌÅÏ¿¡¼­ Á¶¡¤¹Ì °øµ¿¼º¸íÀ» äÅÃÇÏ¿´À¸
¸ç, Ŭ¸°ÅÏÀÇ ¹æºÏÀ¸·Î Á¶¡¤¹Ì Á¤»óȸ´ãÀ» ¼º»ç½ÃŰ·Á°í ÇÏ¿´À»±î? ±×¸®°í 
±× 'Á¤º¸'¸¦ ¿Ö 3³âÀÌ Áö³­ ¿À´Ã¿¡ ¿Í¼­¾ß °ø°³Çϸ鼭 ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ 'ÇÙÀÇȤ'À» 
À¯Æ÷Çϰí ÀÖ´Â °ÍÀϱî?

¹Ì±¹ÀÌ ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ 'ÇÙÀÇȤ'À» Á¦±â¡¤À¯Æ÷Çϰí ÀÖ´Â ÇàÀ§ÀÇ À̸鿡´Â ÀÚ±âÀÇ 
Á¤Ä¡Àû ¸ñÀûÀÌ µµ»ç¸®°í ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹Àº ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ ÇÙ¹«±â¸¦ °³¹ßÇϰí Àִ°¡ 
ÇÏ´Â ¹®Á¦¸¦ ¹àÇô³»±â À§ÇÑ ¸ñÀû¿¡¼­ ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ 'ÇÙÀÇȤ'À» Á¦±âÇϰí ÀÖ´Â °Í
ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¹Ì±¹Àº ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ ºñ¹Ð½º·´°Ô ÇÙ¹«±â¸¦ °³¹ßÇϰí ÀÖ´Ù´Â, Á¦3ÀÚ
°¡ È®ÀÎÇÒ ¼ö ¾ø´Â '±ØºñÁ¤º¸'¸¦ 'ÇÙÀÇȤ'À̶ó´Â À̸§À¸·Î ³¯Á¶ÇÏ¿© ±¹Á¦»çȸ
¿¡ À¯Æ÷½Ã۰í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ 'ÇÙÀÇȤ' ³¯Á¶¿¡ °ü·ÃÇØ¼­´Â ¾Æ·¡¿¡¼­ ´Ù
½Ã ³í¼úÇÒ °ÍÀÌ´Ù.


(3) Á¶¡¤¹Ì »çÀÌ¿¡¼­ Àç°³µÈ 'ÇÙÀÇȤ' °ø¹æÀüÀÇ ½Ç»ó

±×·¸´Ù¸é ¹Ì±¹ÀÌ 'ÇÙÀÇȤ'À» ³¯Á¶¡¤À¯Æ÷ÇÔÀ¸·Î½á Ãß±¸ÇÏ·Á´Â Á¤Ä¡Àû ¸ñÀûÀº ±¸
üÀûÀ¸·Î ¹«¾ùÀϱî? ÀÌ ¹®Á¦´Â °£´ÜÇÑ ´äº¯À¸·Î ÇØ¸íÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. 
Áö±Ý±îÁö °ÅÀÇ ¸ðµç ¾ð·Ðµé°ú ºÐ¼®°¡µéÀº ¹Ì±¹ÀÌ ºÏ(Á¶¼±)À» °í¸³¡¤¾Ð»ìÇÏ·Á
´Â °­·ÂÇÑ ¾Ð¹Ú°ø¼¼¸¦ ÃëÇϱâ À§ÇÑ ±¸½Ç·Î ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ 'ÇÙÀÇȤ'À» Á¦±âÇϰí ÀÖ
´Ù°í »ý°¢ÇÏ¿© ¿Ô´Ù.

±×·¯³ª ±×·¯ÇÑ ÆÇ´ÜÀº ±×¸©µÈ °ÍÀÌ´Ù. ¹Ì±¹Àº ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ °­·ÂÇÑ Á¤Ä¡°ø¼¼¿¡ 
´ëÀÀÇϱâ À§ÇÏ¿© ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ 'ÇÙÀÇȤ'À» ³¯Á¶¡¤À¯Æ÷Çϰí ÀÖ´Ù°í º¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. 
ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ 'ÇÙÀÇȤ'¿¡ °ü·ÃÇÏ¿© ¸¶Ä¡ 'Á¤¼³'ó·³ ±»¾îÁø ÆÇ´ÜÀ» µÚÁý¾î¾þ´Â 
ÀÌ »õ·Î¿î °üÁ¡¿¡ °üÇØ¼­´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº ¼³¸íÀÌ ¿ä±¸µÈ´Ù.

¹Ì±¹ÀÌ ²öÁú±â°Ô 'ÇÙÀÇȤ'À» ³¯Á¶¡¤À¯Æ÷Çϰí ÀÖ´Â ´ë»óÀº ºÏ(Á¶¼±)°ú À̶óÅ©
´Ù. ±×·±µ¥ ºÏ(Á¶¼±)°ú À̶óÅ©¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ Åµµ´Â ¿ÏÀüÈ÷ ´Ù¸£´Ù. Áö±Ý ¹Ì
±¹Àº À̶óÅ©ÀÇ »ç´ã Èļ¼ÀÎ Á¤±ÇÀ» »õ·Î¿î Ä£¹ÌÁ¤±ÇÀ¸·Î ±³Ã¼Çϰí À̶óÅ©±ºÀ» 
¹«ÀåÇØÁ¦ÇÏ·Á´Â °¡°øÇÒ Ä§·«ÀüÀïÀ» ÁغñÇϰí ÀÖ´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î ºÏ(Á¶
¼±)¿¡ ´ëÇØ¼­´Â 'ÆòÈ­Àû ÇØ°á'À» ¿î¿îÇϸ鼭 °ø°ÝÀûÀ¸·Î ³ª¿ÀÁö ¸øÇϰí ÀÖ´Ù. 

¹Ì±¹Àº Áö³­ 1990³â ÀÌÈÄ Áö±Ý±îÁö 'ÇÙÀÇȤ'ÀÇ ´ë»óÀ¸·Î Áö¸ñÇÑ ºÏ(Á¶¼±)°ú´Â 
¼ö¾øÀÌ Á¤Ä¡Çù»óÀ» ÃßÁøÇϸ鼭 1993³â 6¿ùÀÇ Á¶¡¤¹Ì °øµ¿¼º¸í, 1994³â 8¿ùÀÇ 
Á¶¡¤¹Ì ÇÕÀǼº¸í°ú 10¿ùÀÇ Á¶¡¤¹Ì ±âº»ÇÕÀǹ®, 2000³â 10¿ùÀÇ Á¶¡¤¹Ì °øµ¿¼º¸í
À» äÅÃÇÏ¿´À¸¸ç, ÇѶ§ Á¶¡¤¹Ì Á¤»óȸ´ã±îÁö ÃßÁøÇÏ·Á°í ÇÏ¿´´Ù. ±×·¯³ª ¹Ì±¹
Àº ¶È°°ÀÌ 'ÇÙÀÇȤ'ÀÇ ´ë»óÀ¸·Î Áö¸ñÇÑ À̶óÅ©¿Í´Â Áö³­ 1990³â ÀÌÈÄ Áö±Ý±î
Áö ´Ü ÇÑ ¹øÀÇ Á¤Ä¡Çù»óµµ ÇÏÁö ¾Ê¾Ò°í, ´Ü ÇÑ °ÇÀÇ ÇÕÀǹ®¼­µµ äÅÃÇÏÁö ¾Ê¾Ò
À¸¸ç, ¿ÀÁ÷ ħ·«ÀüÀï, Á¤Ä¡¾Ð¹Ú, °æÁ¦ºÀ¼â, ¿Ü±³°í¸³À» Ãѵ¿¿øÇÏ¿© ±â¾îÀÌ ¾Ð
»ìÇÏ·Á°í Ã¥µ¿Çϰí ÀÖ´Ù. 

À̶óÅ© ħ·«ÀüÀï Áغñ¸¦ ÁöÈÖÇϰí ÀÖ´Â ¹Ì±¹ ±¹¹æÀå°ü ·³½ºÆçµå´Â Áö³­ 10¿ù 
17ÀÏ ¹Ì±¹ ±¹¹æºÎ¿¡¼­ ¿­¸° ±âÀÚȸ°ß¿¡¼­ ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ ¼±Á¦°ø°Ý ´ë»óÀÌ 
¾Æ´Ï¶ó¸é ¹Ì±¹ÀÇ ÀÔÀåÀº µµ´ëü ¹«¾ùÀÌ³Ä°í ¹°Àº ±âÀÚÀÇ Áú¹®¿¡ ´ëÇØ¼­ "±×°Í
Àº ³ª¿¡°Ô ¹°À» Áú¹®ÀÌ ¾Æ´Ñ °Í °°´Ù. ´ëÅë·ÉÀ̳ª ÀÇȸ¿¡ ¹°¾î¾ß ÇÒ »ç¾ÈÀ̶ó
°í »ý°¢ÇÑ´Ù."°í Áß¾ó°Å¸®¸é¼­ ´äº¯À» ȸÇÇÇÏ¿´´Ù. À̶óÅ© ħ·«ÀüÀïÀ» ¼±µ¿ÇÏ
°í Àִ ȣÀü±¤ ·³½ºÆçµåÁ¶Â÷µµ ºÏ(Á¶¼±)¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ¿ì¹°ÂÞ¹°Çϸ鼭 ÇÇÇϰí 
ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

±×·±µ¥ ¹Ì±¹ÀÇ Á¦±¹ÁÖÀÇÀû Àçħ嵿À» ÇÇÇÒ ±æÀÌ ¾ø´Â À̶óÅ©´Â ±×¾ß¸»·Î º­
¶û ³¡À¸·Î ¹Ð·Á°¡´Â óÁö¿¡ ÀÖ´Ù. À¯¿£ÁÖÀç À̶óÅ© ´ë»ç ¸ðÇÏ¸Þµå ¾ËµÎ¸®°¡ 
¡º´º¿å ŸÀÓ½º¡» 2002³â 10¿ù 16ÀÏÀÚ¿¡ ±â°íÇÑ ±ÛÀ» Àо¸é, À̶óÅ©°¡ ¾ó¸¶
³ª ½É°¢ÇÑ À§±â¿¡ ¸ô·Á ÀÖ´ÂÁö¸¦ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ±×´Â ÀÌ·¸°Ô Àû¾ú´Ù. 

"À̶óÅ©´Â ÇÙ¹«±â, »ý¹°Çй«±â, È­Çй«±â µî ¾î¶² ´ë·®ÆÄ±«¹«±âµµ °®°í ÀÖÁö 
¾ÊÀ¸¸ç ±×·± ¹«±â¸¦ ȹµæÇÒ Àǻ絵 ¾ø´Ù. ¿ì¸®°¡ ¹Ì±¹°ú À¯¿£ ȸ¿ø±¹µé¿¡°Ô ¿ä
±¸ÇÏ´Â ¹Ù´Â ¿ì¸®ÀÇ ¸»À» ¹Ï¾î ´Þ¶ó´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¹«±â»çÂû´ÜÀ» º¸³»¾î Á¶»ç
ÇÏ°í ½ÍÀº °÷Àº ¾îµðµçÁö Á¶»çÇ϶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®°¡ °¨Ãâ °ÍÀÌ ¾ø´Ù´Â »ç½Ç
À» ½º½º·Î ¾ËÁö ¸øÇÑ´Ù¸é ÀÌ·¯ÇÑ °ø°³Á¤Ã¥À» Á¦¾ÈÇÏÁö´Â ¸øÇÏ¿´À» °ÍÀÌ´Ù."

À̰ÍÀº À̶óÅ©°¡ ¹Ì±¹ÀÇ 'ÇÙÀÇȤ' °ø¼¼¸¦ °ßµðÁö ¸øÇÏ°í »ç½Ç»ó ±¼º¹ÇÏ¿´À½À» 
ÀǹÌÇÑ´Ù. ±×·¸Áö¸¸ À̶óÅ©´Â ÀÚ±âÀÇ Á¤Ä¡Àû ±¼º¹°ú´Â »ó°ü¾øÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ ±º»ç
Àû ħ·«À» 10¿© ³â¸¸¿¡ ¶Ç ´Ù½Ã ¹Þ¾Æ¾ß ÇÏ´Â ºñÂüÇÑ Ã³Áö·Î ¹Ð·Á°¡°í ÀÖ´Ù.

±×·¯³ª ºÏ(Á¶¼±)Àº À̶óÅ©¿Í´Â ¿ÏÀüÈ÷ ´Ù¸£´Ù. ¹Ì±¹Àº À̶óÅ©¸¦ »ó´ë·Î ¹úÀÌ
°í ÀÖ´Â 'ÇÙÀÇȤ' °ø¹æÀü¿¡¼­´Â °ø¼¼ÀÇ ÁÖµµ±ÇÀ» Ʋ¾îÁã°í ÀÖÁö¸¸, ºÏ(Á¶¼±)
À» »ó´ë·Î ¹úÀ̰í ÀÖ´Â 'ÇÙÀÇȤ' °ø¹æÀü¿¡¼­´Â ±×·¸Áö ¸øÇÏ´Ù. °ø¼¼ÀÇ ÁÖµµ±Ç
À» Àå¾ÇÇϰí ÀÖ´Â ÂÊÀº ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ´Ù. À̰ÍÀº Á¶¡¤¹Ì »çÀÌ¿¡¼­ 'ÇÙÀÇȤ' °ø¹æ
ÀüÀÌ ¹ú¾îÁ³´ø 1993³â ÀÌÈÄ Áö±Ý±îÁö °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Â Çö»óÀÌ´Ù. ºÏ(Á¶¼±)Àº 'ÇÙ
ÀÇȤ' °ø¹æÀüÀÌ °£ÇæÀûÀ¸·Î À̾îÁ³´ø Áö³­ 9³â µ¿¾È ´Ü ÇÑ ¹øµµ °ø¼¼ÀÇ ÁÖµµ±Ç
À» ¹Ì±¹¿¡°Ô »©¾Ñ±ä ÀûÀÌ ¾ø¾úÀ¸¸ç, ¹Ì±¹ÀÌ 'ÇÙÀÇȤ'À» ¹°°í ´Ã¾îÁö¸é¼­ °ø¼¼
·Î ³ª¿À¸é Áï°¢ ´õ °­·ÂÇÑ ¿ª°øÀ» °¡ÇÏ¿© ¹Ì±¹À» Á¤Ä¡Àû °ï°æ¿¡ ¸ô¾Æ³Ö°ï ÇÏ¿´
´Ù. ºÏ(Á¶¼±)Àº ¹Ì±¹ÀÇ 'ÇÙÀÇȤ' °ø¼¼¸¦ ´ÜÈ£È÷ ¹°¸®Ä¡°í, °­·ÂÇÑ ¿ª°øÀ¸·Î ¹Ì
±¹À» °ï°æ¿¡ ¸ô¾Æ³Ö°í ÀÖ´Ù. 

±×·¸´Ù¸é À̶óÅ©´Â ¾îÂîÇÏ¿© 1990³â ÀÌÈÄ 'ÇÙÀÇȤ' °ø¹æÀü¿¡¼­ ¿ÏÆÐ¸¦ ´çÇϸé
¼­ À§±â¿¡ ¸ô·Á ÀÖÀ¸¸ç, ºÏ(Á¶¼±)Àº ¾îÂîÇÏ¿© 1993³â ÀÌÈÄ 'ÇÙÀÇȤ' °ø¹æÀü¿¡
¼­ ¹Ì±¹¿¡°Ô ¾Ð¹Ú°ø¼¼¸¦ °¡Çϸ鼭 ¹Ì±¹À» °ï°æ¿¡ ¸ô¾Æ³Ö°í Àִ°¡? ÀÌ ¹°À½¿¡ 
´ëÇÑ ´äº¯Àº ´Ù¸¥ µ¥¼­ ãÀ» ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±º»ç·Â¿¡¼­ ã¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. 
2002³â 10¿ù 19ÀÏ ¹Ì±¹ ÅÚ·¹ºñÀü ¹æ¼Û ¿£ºñ¾¾(NBC)ÀÇ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ Ã⿬Çß´ø ¹Ì
±¹ ±¹¹«Àå°ü Äݸ° ÆÄ¿ùÀº "ºÏ(Á¶¼±)Àº À̶óÅ©º¸´Ù ±º»çÀûÀ¸·Î ÈξÀ °­ÇÏ
´Ù."°í ¸»Çß´Ù.

°­ÇÑ ±º»ç·ÂÀ̶õ ¹«¾ùÀ» ¶æÇϴ°¡? ±º´ëÀÇ »ç»ó¹«Àå ¼öÁØÀº ÀÏ´Ü ³í¿Ü·Î Ä¡
°í, ¼øÀüÈ÷ ¹«ÀåÀåºñÀÇ ¼öÁظ¸À» Æò°¡ÇÒ ¶§, °­ÇÑ ±º»ç·ÂÀº Àü¼ú¹«±âÀÇ º¸À¯¼ö
ÁØÀ» ³Ñ¾î Àü·«¹«±â¸¦ º¸À¯Çϰí ÀÖÀ½À» ÀǹÌÇÑ´Ù. Àü·«¹«±â¶ó´Â °ÍÀº ¹Ì±¹ÀÌ 
°¡Àå µÎ·Á¿öÇϰí ÀÖ´Â ÇÙ¹«±â¿Í ±× ¿î¹Ý¼ö´ÜÀÎ ´ë·ú°£ źµµ¹Ì»çÀÏ(ICBM)À» ¶æ
ÇÑ´Ù. 

ÀÌ ±ÛÀº ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ 'ÇÙÀÇȤ'À» ÁÖÁ¦·Î Çϰí ÀÖÀ¸¹Ç·Î ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ Àü·«¹«±â¿¡ 
´ëÇÏ¿© ³íÇϸ鼭 ´ë·ú°£ źµµ¹Ì»çÀÏ¿¡ °üÇÑ ¹®Á¦±îÁö ¾ð±ÞÇÏÁö´Â ¾Ê°í ÇÙ¹«±â
¿¡ °üÇÑ ¹®Á¦¸¸ ´Ù·é´Ù.

À̶óÅ©´Â ÇÙ¹«±â¸¦ ¾ÆÁ÷ º¸À¯ÇÏÁö ¸øÇÏ¿´À¸¹Ç·Î ¹Ì±¹¿¡°Ô ¿ÏÆÐ¸¦ ´çÇϰí ÀÖ´Â 
¹Ý¸é¿¡, ºÏ(Á¶¼±)Àº ÇÙ¹«±â¸¦ º¸À¯Çϰí ÀÖÀ¸¹Ç·Î ¹Ì±¹À» °ï°æ¿¡ ¸ô¾Æ³Ö°í ÀÖ
´Â °ÍÀÌ´Ù. 

¸¸ÀÏ ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ ÇÙ¹«±â¸¦ °®Áö ¸øÇß´Ù¸é, ¹Ì±¹Àº ¾ÖÃÊ¿¡ ºÏ(Á¶¼±)°úÀÇ Á¤Ä¡Çù
»óÀ» »ý°¢ÇÏÁöµµ ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀ̸ç, µû¶ó¼­ ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ ¿î¸íµµ À̶óÅ©ÀÇ ¿î¸í°ú 
º°¹Ý ´Ù¸£Áö ¾Ê°Ô µÇ¾úÀ»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù. ÇÙ¹«±â¸¦ °¡Áø ³ª¶ó¿Í´Â Çù»óÀ» Çϰí, 
ÇÙ¹«±â¸¦ °®Áö ¸øÇÑ ³ª¶ó¿Í´Â ÀüÀïÀ» ÇÑ´Ù´Â °Í, À̰ÍÀÌ À̶óÅ©¿Í ¹Ì±¹ÀÇ °ü
°è, ±×¸®°í ºÏ(Á¶¼±)°ú ¹Ì±¹ÀÇ °ü°è¿¡¼­ ±Ø¸íÇÏ°Ô µå·¯³ª°í ÀÖ´Â Áß¿äÇÑ Â÷ÀÌ
Á¡ÀÌ´Ù. 

±×·¯¹Ç·Î ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ ÇÙ¹«±â º¸À¯»ç½Ç°ú ±×°ÍÀÇ Á¤Ä¡¡¤±º»çÀû Àǹ̸¦ ¾ËÁö ¸ø
Çϰí Á¶¡¤¹Ì °ü°è¸¦ ºÐ¼®ÇÏ·Á ÇÏ´Â °æ¿ì, °á·ÐÀº ¿©Áö¾øÀÌ ºø³ª°¡ ¹ö¸®°Ô µÈ
´Ù. ºÏ(Á¶¼±)Àº À̶óÅ©¿Í ´Þ¸® ÇÙ¹«±â¸¦ º¸À¯ÇÑ ±º»ç°­±¹À̶ó´Â »ç½ÇÀ» ¾ËÁö 
¸øÇϸé, ¹Ì±¹ÀÌ ºÏ(Á¶¼±)¿¡ ´ëÇØ¼­ ¿Ö ±×·¸°Ô Áý¿äÇÏ°Ô 'ÇÙÀÇȤ'À» ¹°°í ´Ã¾î
Áö¸é¼­µµ ¹ø¹øÀÌ ÆÐÇϰí Àִ°¡ ÇÏ´Â Àǹ®À» Ç® ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù.

³ª´Â 2001³â 1¿ù¿¡ ÀÛ¼ºÇÑ Àå¹®ÀÇ ³í¹® ¡º¹Ì±¹ÀÇ ÇÙÀüÀï À§Çù°ú ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ ´ë
ÀÀ ÇÙÀü·«¡»¿¡¼­ ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ ÇÙ¹«±â¸¦ º¸À¯Çϰí ÀÖÀ½À» ³í¼úÇÏ¿´´Ù. ±× ±¸Ã¼Àû
ÀÎ ³í¼ú³»¿ëÀ» ÀÌ ±Û¿¡¼­ ´Ù½Ã ¾ð±ÞÇÏ´Â °ÍÀº ÇÇÇÑ´Ù. ´Ù¸¸ ÃÖ±Ù¿¡ ºÎ½Ã Á¤ºÎ
ÀÇ °íÀ§°ü¸®µéÀÌ ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ 'ÇÙÀÇȤ'À» ³¯Á¶¡¤À¯Æ÷ÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ Ŭ¸°ÅÏ Á¤ºÎ
¿Í´Â ±¸º°µÇ´Â ¹ß¾ðÀ» ÇÏ¿´´ø °Í¿¡ ´ëÇØ¼­¸¸ ¾ð±ÞÇÏ·Á°í ÇÑ´Ù.

¹Ì±¹ ±¹¹æÀå°ü ·³½ºÆçµå´Â Áö³­ 10¿ù 17ÀÏ ¹Ì±¹ ±¹¹æºÎ¿¡¼­ ¿­¸° ±âÀÚȸ°ß¿¡
¼­ ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß´Ù. "¹Ì±¹Àº Áö³­ 1990³â´ë ÃÊ ÀÌÈÄ Á¤º¸ºÐ¼®À» ÅëÇØ ºÏ(Á¶¼±)
ÀÌ 1°³ ¶Ç´Â 2°³ÀÇ ÇÙ¹«±â¸¦ º¸À¯Çϰí ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î Æò°¡ÇؿԴÙ. ±×·¯ÇÑ ºÐ¼®
Àº Á¤º¸´ç±¹ÀÇ Æò°¡¿¡ ÀÇÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ³ª´Â ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ ¼Ò¼öÀÇ ÇÙ¹«±â¸¦ º¸À¯ÇÏ
°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¹Ï°í ÀÖ´Ù."

¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎ µ¿¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç ´ã´ç Â÷°üº¸ Á¦ÀÓ½º Ä̸®µµ Áö³­ 10¿ù 21ÀÏ ÀϺ» 
¿Ü»ó °¡¿Í±¸Ä¡ ¿ä¸®ÄÚ¸¦ ºñ·ÔÇÑ °íÀ§°ü¸®µé°ú ÀÕµû¶ó ȸ´ãÇÏ´Â ÀÚ¸®¿¡¼­ ºÏ(Á¶
¼±)ÀÌ ¼Ò¼öÀÇ ÇÙ¹«±â¸¦ º¸À¯Çϰí ÀÖ´Ù´Â °ßÇØ¸¦ ¹àÇû´Ù. 

¹Ì±¹ÀÇ ÁÖ°£Áö ¡º´º½ºÀ§Å©¡» 2002³â 10¿ù 18ÀÏÀÚ º¸µµ¿¡ µû¸£¸é, ¹Ì±¹ Á¤ºÎÀÇ 
ÀϺΠ°ü¸®µéÀº ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ 1³â ¾È¿¡ ¿¬°£ 6°³ÀÇ ÇÙ¹«±â¸¦ Á¦Á¶ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸
·Î »ý°¢Çϰí ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù.

À§¿¡¼­ ÀοëÇÑ ºÎ½Ã Á¤ºÎ °íÀ§°ü¸®µéÀÇ °ßÇØ´Â, ¹Ì±¹ÀÌ ±× µ¿¾È ºÏ(Á¶¼±)
ÀÇ 'ÇÙÀÇȤ'¿¡ ´ëÇÑ ¹ß¾ð¼öÀ§¸¦ Á¶ÀýÇϸ鼭 ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ ÇÙ¹«±â º¸À¯»ç½ÇÀ» »ç
½Ç»ó ÀÎÁ¤Çϰí ÀÖÀ½À» µÞ¹ÞÄ§ÇØÁÖ°í ÀÖ´Ù. ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ 'ÇÙÀÇȤ'¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹
ÀÇ ¹ß¾ð¼öÀ§´Â Áö³­ 9³â µ¿¾È Á¶¡¤¹Ì 'ÇÙÀÇȤ' °ø¹æÀüÀ» °ÅÄ¡¸é¼­ Á¶±Ý¾¿ º¯Ãµ
ÇØ¿Ô´Ù. ÇÙ¹«±â¸¦ °³¹ßÇϰí ÀÖ´Ù¡æÇÙ¹«±â¸¦ ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Â ÇÙ¹°ÁúÀ» º¸À¯Çϰí 
ÀÖ´Ù¡æÁ¶¾ßÇÑ ÇüÅÂÀÇ ¿ø½ÃÀûÀÎ ÇÙ¹«±â 1-2°³¸¦ º¸À¯Çϰí ÀÖ´Ù¡æ¼Ò¼öÀÇ ÇÙ¹«±â
¸¦ º¸À¯Çϰí Àִ١濬°£ 6°³ÀÇ ÇÙ¹«±â¸¦ °ð ¸¸µé °ÍÀ̶ó´Â ½ÄÀ¸·Î º¯ÃµµÈ °ÍÀÌ
´Ù. 

¹Ì±¹ Á¤ºÎÀÇ °íÀ§°ü¸®µéÀº, ºñ·Ï Á¤ºÎÀÇ °ø½Ä¹ß¾ðÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸, ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ ÇÙ
¹«±â¸¦ º¸À¯Çϰí ÀÖ´Ù°í ¹ß¾ðÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, ÀÏ¹Ý ¾ð·Ðµéµµ ±×·¯ÇÑ °ßÇØ¿¡ ½½±×
¸Ó´Ï ¸ÂÀ屸¸¦ Ä¡°í ÀÖ´Ù. ¿µ±¹ ½Å¹® ¡º¼±µ¥ÀÌ Å¸ÀÓ½º¡» 2002³â 10¿ù 27ÀÏÀÚ 
º¸µµ¿¡ µû¸£¸é, Áß±¹Àº ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ ¹Ì±¹ Áß¾ÓÁ¤º¸±¹(CIA)ÀÌ Ãß»êÇÑ °Íº¸´Ù ÈÎ
¾À ¸¹Àº 3-5°³ÀÇ ÇÙ¹«±â¸¦ º¸À¯Çϰí ÀÖÀ»Áö ¸ð¸¥´Ù°í ¹Ì±¹¿¡°Ô °æ°íÇß´Ù°í ÇÑ
´Ù. ÀÌó·³ ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ ÇÙ¹«±â º¸À¯´Â ÀÌÁ¦ ´õ ÀÌ»ó ºñ¹ÐÀÌ ¾Æ´Ï¸ç ±âÁ¤»ç½Ç
ÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù.   

ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ ÇÙ¹«±â¸¦ º¸À¯ÇÑ ±º»ç°­±¹À̶ó´Â »ç½ÇÀ» ÀνÄÇÏ´Â °ÍÀº, ¿À´Ã ÇÑ
(Á¶¼±)¹Ýµµ¿¡¼­ ¹ß»ýÇϰí ÀÖ´Â ¸ðµç Á¤Ä¡¡¤±º»çÀû µ¿ÇâÀ» ±ÔÁ¤ÇÏ´Â °¡Àå Áß¿ä
ÇÑ ¹®Á¦¸¦ ÆÄ¾ÇÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. Á¶¡¤¹Ì °ü°è°¡ ±× ¹®Á¦¿¡ ÀÇÇÏ¿© ±ÔÁ¤¹Þ°í ÀÖ´Ù
´Â °ÍÀº ´õ ¸»ÇÒ ³ªÀ§°¡ ¾ø´Ù.

±×·¸´Ù¸é Á¶¡¤¹Ì µÎ ³ª¶ó´Â ¿Ö ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ ÇÙ¹«±â º¸À¯»ç½ÇÀ» °ø½ÄÀûÀ¸·Î ÀÎÁ¤
ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Â °ÍÀϱî? ±× ±î´ßÀº ´ÙÀ½°ú °°´Ù.

ù°, ¸¸ÀÏ ¹Ì±¹ÀÌ ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ ÇÙ¹«±â º¸À¯»ç½ÇÀ» °ø½ÄÀûÀ¸·Î ÀÎÁ¤Çϸé, ÀϺ»
¿¡°Ô ÇÙ¹«ÀåÀÇ ±¸½ÇÀ» ÁÖ´Â °ÍÀ̹ǷΠµ¿¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­ÀÇ ÇÙÈ®»ê±ÝÁöüÁ¦´Â Áï°¢ 
ºØ±«ÀÇ À§Çè¿¡ óÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¹Ì±¹Àº ¾î¶»°Ô ÇØ¼­µçÁö ÀϺ»¿¡°Ô ÇÙ¹«ÀåÀÇ ±¸½Ç
À» ÁÖÁö ¾Ê¾Æ¾ß ¹Ì¡¤ÀÏ µ¿¸ÍüÁ¦µµ À¯ÁöÇÒ ¼ö ÀÖ°í ÇÙÈ®»ê±ÝÁöüÁ¦µµ À¯ÁöÇÒ 
¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ ÇÙ¹«±â º¸À¯»ç½ÇÀ» ÀÌ¹Ì ¿À·¡ Àü¿¡ ¾Ë°í ÀÖÀ¸¸é¼­µµ 
°ø½ÄÀûÀ¸·Î ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. 

µÑ°, ºÏ(Á¶¼±)Àº ÇÙ¹«±â¸¦ °¡Áö°í ÀÖÁö¸¸ ÇÙ¹«±â º¸À¯»ç½ÇÀ» °ø°³ÇÏÁö ¾Ê°í 
ÀÖ´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé ÇÙ¹«±â º¸À¯»ç½ÇÀ» ±¸Å¿© °ø°³ÇÒ Çʿ䰡 ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ºÏ
(Á¶¼±)Àº ¹Ì±¹¿¡°Ô ÇÙÈ®»ê±ÝÁöüÁ¦¸¦ ºØ±«½ÃŰ°Ú´Ù´Â °­·ÂÇÑ Á¤Ä¡°ø¼¼¸¦ ÃëÇÏ
¸é µÈ´Ù. ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ ¸ñÀûÀº ÇÙÈ®»ê±ÝÁöüÁ¦¸¦ ºØ±«½ÃŰ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ÇÙÈ®
»ê±ÝÁöüÁ¦¸¦ ºØ±«½ÃŰ°Ú´Ù´Â Á¤Ä¡°ø¼¼¸¦ °¡ÇÔÀ¸·Î½á ÀÚ±âÀÇ Á¤Ä¡Àû ¿ä±¸¸¦ °ü
öÇÏ´Â µ¥ ÀÖ´Ù. 

¹Ì±¹Àº ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ ÇÙ¹«±â¸¦ º¸À¯Çϰí ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ÀºÆóÇϸ鼭 ºÏ(Á¶¼±)
ÀÇ 'ÇÙÀÇȤ'À̶ó´Â Ç㱸¸¦ ³¯Á¶¡¤À¯Æ÷Çϰí ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹Àº ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ ÇÙ¹«±â º¸
À¯»ç½ÇÀ» ÀºÆóÇϸ鼭 ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ ÇÙ¹«±â °³¹ßÀ» ÀúÁöÇÏ°Ú´Ù°í ¸ñûÀ» ³ôÀ̰í 
ÀÖÀ¸¸ç, ºÏ(Á¶¼±)Àº ÀڱⰡ º¸À¯Çϰí ÀÖ´Â ÇÙ¹«±â¸¦ °­·ÂÇÑ Á¤Ä¡°ø¼¼ÀÇ ¼ö´ÜÀ¸
·Î »ï¾Æ ÇÙÈ®»ê±ÝÁöüÁ¦¸¦ ºØ±«½ÃŰ·Á°í À§ÇùÇϰí ÀÖ´Ù. 

ÇÙÈ®»ê±ÝÁöüÁ¦°¡ À¯ÁöµÇ´À³Ä ºØ±«µÇ´À³Ä ÇÏ´Â º»ÁúÀûÀÎ ¹®Á¦¸¦ ÆÄ¾ÇÇÏÁö ¸øÇÏ
°í Á¶¡¤¹Ì Á¤Ä¡Çù»óÀÇ °Ñ¸ð½À¸¸ ÈȾ¸é, ±× Çù»óÀº ¹Ì±¹ÀÌ ³¯Á¶ÇÑ 'ÇÙÀÇ
Ȥ'ÀÇ Ç㱸¸¦ ³õ°í ÷¿¹ÇÏ°Ô ´ë°áÇÏ´Â ÂüÀ¸·Î '±â¹¦ÇÑ Çù»ó'ó·³ º¸ÀÌ´Â Âø½Ã
Çö»óÀÌ ÀϾ´Ù. 

Á¶¡¤¹Ì µÎ ³ª¶ó°¡ ´ë°áÇϰí ÀÖ´Â ÁöÁ¡Àº ¹Ì±¹ÀÌ ³¯Á¶ÇÑ 'ÇÙÀÇȤ'ÀÇ Ç㱸°¡ ¾Æ
´Ï¶ó ÇÙÈ®»ê±ÝÁöüÁ¦ÀÇ Á¸¸Á¹®Á¦´Ù. Á¶¡¤¹Ì Á¤Ä¡Çù»óÀº 'ÇÙÀÇȤ'ÀÇ Ç㱸°¡ ¾Æ
´Ï¶ó ÇÙÈ®»ê±ÝÁöüÁ¦ÀÇ Á¸¸Á¹®Á¦¸¦ ³õ°í »çȸÁÖÀDZ¹°¡¿Í Á¦±¹ÁÖÀDZ¹°¡°¡ ÷¿¹
ÇÏ°Ô ´ë°áÇϰí ÀÖ´Â Ä¡¿­ÇÑ °ø¹æÀüÀÌ´Ù.

¹Ì±¹Àº ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ ÇÙ¹«±â¸¦ º¸À¯Çϰí ÀÖÀ½À» ¾Ë°í ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ ³óÃà
¿ì¶ó´½ ÇÙ¹«±â¸¦ °³¹ßÇϱâ À§ÇÑ ¹°Ç°À» Á¦3±¹¿¡¼­ ¹ÝÀÔÇÏ¿´´Ù°í ÇÏ´Â 'Á¤
º¸'°¡ ¿Ö°îÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »ç½ÇÀ̶ó°í ÇØµµ ±×°ÍÀº ¹Ì±¹¿¡°Ô Ãæ°ÝÀûÀÎ Á¤º¸°¡ µÉ 
¼ö ¾ø´Ù. ±×·±µ¥ ¹Ì±¹Àº ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ ³óÃà¿ì¶ó´½ ÇÙ¹«±â °³¹ß°èȹÀ» ÃßÁøÇϰí 
ÀÖ´Ù´Â 'Á¤º¸'°¡ ¸Å¿ì Ãæ°ÝÀûÀÎ °Íó·³ È£µé°©À» ¶³¸é¼­ ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ 'ÇÙÀÇ
Ȥ'À» ´Ù½Ã ²¨³»¾î³õ¾Ò´Ù. 

°ÅÀÇ ¸ðµç ¾ð·Ðµé°ú ºÐ¼®°¡µéÀº ºÎ½Ã Á¤ºÎ°¡ Çѵ¿¾È ÀáÀáÇÏ¿´´ø 'ÇÙÀÇȤ'À» ´Ù
½Ã ²¨³»¾î ³¯Á¶¡¤À¯Æ÷ÇÏ´Â °ÍÀ» ºÏ(Á¶¼±)¿¡ ´ëÇÑ ¾Ð¹Ú°ø¼¼¸¦ Àç°³ÇÑ °ÍÀ¸·Î »ý
°¢Çϰí ÀÖ´Ù. ¸¸ÀÏ ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ ÇÙ¹«±â¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¸øÇÏ¿´´Ù¸é, ºÎ½Ã Á¤ºÎ
°¡ 'ÇÙÀÇȤ'À» ³¯Á¶¡¤À¯Æ÷ÇÏ´Â °ÍÀÌ ºÏ(Á¶¼±)¿¡ ´ëÇÑ ¾Ð¹Ú°ø¼¼°¡ µÉ ¼ö ÀÖÀ» 
°ÍÀÌ´Ù. 

±×·¯³ª ³î¶ø°Ôµµ, ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ ÇÙ¹«±â¸¦ º¸À¯Çϰí ÀÖ´Â Á¶°Ç¿¡¼­ Á¶¡¤¹Ì °ü°è
ÀÇ ÇöÀç »óȲÀº Á¤¹Ý´ë·Î Á¶¼ºµÇ¾î ÀÖÀ½ÀÌ µå·¯³­´Ù. ´Ù½Ã ¸»Çؼ­ 'ÇÙÀÇȤ'Àº 
ºÎ½Ã Á¤ºÎÀÇ ¾Ð¹Ú°ø¼¼°¡ ¾Æ´Ï¶ó, ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ °­·ÂÇÑ Á¤Ä¡°ø¼¼¿¡ ÀÇÇØ¼­ °ï°æ
¿¡ ¸ô¸®°Ô µÈ ºÎ½Ã Á¤ºÎ°¡ ÃëÇϰí ÀÖ´Â ¼ö¼¼Àû ´ëÀÀÁ¶Ä¡¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê´Â´Ù. ºÏ
(Á¶¼±)ÀÌ ÇÙ¹«±â¸¦ º¸À¯Çϰí ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ºÏ(Á¶¼±)Àº 'ÇÙÀÇȤ' °ø¹æÀü¿¡¼­ ¾ðÁ¦
³ª °ø¼¼ÀÇ ÁÖµµ±ÇÀ» Áã°í ÀÖÀ¸¸ç, ¹Ì±¹Àº Á¤Ä¡Àû °ï°æ¿¡ ¸ô¸®°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

Á¶¡¤¹Ì »çÀÌÀÇ 'ÇÙÀÇȤ' °ø¹æÀü¿¡¼­ ÇÙ¹«±â¸¦ º¸À¯ÇÑ ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ ¾ðÁ¦³ª °ø¼¼
ÀÇ ÁÖµµ±ÇÀ» Áã°Ô µÇ´Â ±î´ßÀº 'ÇÙÀÇȤ' °ø¹æÀüÀÌ ÇÙÈ®»ê±ÝÁöüÁ¦ÀÇ Á¸¸Á¹®Á¦
¿Í Á÷°áµÇ¾î Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¸¸ÀÏ ¹Ì±¹ÀÌ ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ ÇÙ¹«±â¸¦ º¸À¯ÇÑ ±º»ç°­
±¹À̶ó´Â »ç½ÇÀ» °ø½ÄÀûÀ¸·Î ÀÎÁ¤Çϸé, ÇÙÈ®»ê±ÝÁöüÁ¦°¡ ºØ±«µÇ±â ¶§¹®¿¡ ¹Ì
±¹Àº °ø½ÄÀûÀ¸·Î ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù. ¡º¿ö½ÌÅÏ Æ÷½ºÆ®¡» 2002³â 10¿ù 17ÀÏÀÚ ±â
»ç°¡ ÁöÀûÇß´ø °Íó·³, ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ ³óÃà¿ì¶ó´½ ÇÙ¹«±â¸¦ ¸¸µé¾ú´Â°¡ ¾ÆÁ÷ ¸¸µé
Áö ¸øÇߴ°¡ ÇÏ´Â ±âÀÚµéÀÇ ¹°À½¿¡ ´ëÇØ¼­ ¹Ì±¹ °ü¸®µéÀº ´äº¯À» ÇÏÁö ¸øÇϰí 
ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×µéÀº ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ ÇÙ¹«±â¸¦ °®°í ÀÖ´Ù´Â È®½ÇÇÑ Á¤º¸¸¦ °®°í ÀÖ
À¸¸é¼­µµ ÀÔÀ» ´Ù¹°°í ÀÖ¾î¾ß Çϸç, ±× ´ë½Å 'ÇÙÀÇȤ'ÀÇ Ç㱸¸¦ ¹°°í ´Ã¾îÁ®
¾ß ÇÑ´Ù.

¹Ì±¹ÀÌ ´ë¿ÜÀü·«À» ÃßÁøÇÏ´Â µ¥¼­ ÇÙÈ®»ê±ÝÁöüÁ¦°¡ °¡Áö´Â Á¤Ä¡¡¤±º»çÀû ÀÇÀÇ
´Â °ú¼ÒÆò°¡µÇ¾î¼­´Â ¾È µÈ´Ù. ±× üÁ¦´Â ¼¼°è¸¦ '°æ¿µ'Çϰí ÀÖ´Ù°í Å« ¼Ò¸®
¸¦ Ä¡°í ÀÖ´Â ¹Ì±¹ÀÇ Á¤Ä¡¡¤±º»çÀü·«ÀÌ ÇʼöÀûÀ¸·Î ¿ä±¸Çϰí ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¸¸
ÀÏ ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ ÇÙ¹«±â º¸À¯»ç½ÇÀÌ °ø½ÄÀûÀ¸·Î ÀÎÁ¤µÇ´Â °æ¿ì µ¿¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­ÀÇ 
ÇÙÈ®»ê±ÝÁöüÁ¦´Â ºØ±«µÇ°í ¸» °ÍÀ̸ç, ±×¿¡ µû¶ó ÀϺ»ÀÇ 'ºñÇÙ 3¿øÄ¢'¿¡ ÀÇÇÏ
¿© ÁöÅʵǰí ÀÖ´Â ¹Ì¡¤ÀÏ µ¿¸ÍüÁ¦µµ µ¿¹ÝÀûÀ¸·Î ºØ±«µÇ°í, °á±¹ ¹Ì±¹ÀÇ Á¤Ä¡
¡¤±º»çÀü·«Àº Àü¼¼°èÀû ¹üÀ§¿¡¼­ ÆÄźÁö°æÀ¸·Î Àü¶ôÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ÀÌ ÀÏ
º»¿¡°Ô Á¶¡¤ÀÏ ±¹±³Á¤»óÈ­¸¦ ÃßÁøÇ϶ó°í ¿ä±¸Çϰí ÀÖ´Â ±î´ßÀº, Á¶¡¤ÀÏ Àû´ë°ü
°è¸¦ ÀÏÁ¤ÇÏ°Ô ¿ÏÈ­½ÃÅ´À¸·Î½á ÀϺ»ÀÇ ºñÇÙÈ­¸¦ °è¼Ó À¯ÁöÇϸ鼭 ÀÚ±âÀÇ ¾Èº¸
°ü¸®Ã¼Á¦ ¾È¿¡ ¹­¾î µÎ·Á°í Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. 

¿ö½ÌÅÏ ¿Ü±³¼Ò½ÄÅëµéÀÇ ¸»À» ÀοëÇÑ ¡º¿¬ÇÕ´º½º¡» 2002³â 10¿ù 23ÀÏÀÚ º¸µµ¿¡ 
µû¸£¸é, ºÎ½Ã Á¤ºÎ´Â ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ °­°æÇÏ°Ô ³ª¿Ã °æ¿ì¸¦ °¡Àå ¿ì·ÁÇϰí ÀÖ´Â
µ¥, ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ ÃëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ´ëÀÇ °­°æÃ¥Àº ÇÙÈ®»ê±ÝÁöÁ¶¾à¿¡¼­ Å»Å𸦠¼±
¾ðÇÏ´Â Á¶Ä¡¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ºÎ½Ã Á¤ºÎ´Â ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ ÇÙÈ®»ê±ÝÁöÁ¶¾à¿¡¼­ Å»ÅðÇÔ
À¸·Î½á ÇÙÈ®»ê±ÝÁöüÁ¦¿Í ¹Ì¡¤ÀÏ µ¿¸ÍüÁ¦°¡ µ¿½Ã¿¡ ºØ±«µÇ´Â ¾Ç¸ùÀÇ ½Ã³ª¸®¿À
¸¦ °¡Àå µÎ·Á¿öÇϰí ÀÖ´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù.

¿ö½ÌÅÏ¿¡ ÀÖ´Â Àü·«±¹Á¦¿¬±¸¼ÒÀÇ ¼±ÀÓ¿¬±¸¿ø Á¶¿¤ À§Æ®(Joel S. Wit)°¡ ¡º´º
¿å ŸÀÓ½º¡» 2002³â 10¿ù 19ÀÏÀÚ ±â°í¹®¿¡¼­ ÀûÀýÇÏ°Ô ÁöÀûÇßµíÀÌ, ¸¸ÀÏ ºÏ(Á¶
¼±)ÀÇ ÇÙ¹«±â·Î ¹«ÀåÇÏ´Â °æ¿ì, ³²(Çѱ¹)°ú ÀϺ»µµ ÇÙ¹«±â·Î ¹«ÀåÇϰڴٴ ¾Ð
·ÂÀ» ¹Þ°Ô µÊÀ¸·Î½á Àü¼¼°èÀûÀÎ ÇÙÈ®»ê±ÝÁöüÁ¦(global nonproliferation 
regime)°¡ ÈÑ¼ÕµÉ °ÍÀÌ´Ù. Á¶¿¤ À§Æ®´Â ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ ÇÙ¹«±â¸¦ º¸À¯Çϰí ÀÖÀ½À» 
ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é¼­ ÇÙ¹«±â·Î ¹«ÀåÇÏ´Â °æ¿ì¸¦ ³íÇÏ¿´Áö¸¸, ÀÌ ±Û¿¡¼­ ³ª´Â ºÏ
(Á¶¼±)ÀÇ ÇÙ¹«±â º¸À¯¸¦ ±âÁ¤»ç½Ç·Î ÀüÁ¦Çϰí, ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ ÇÙ¹«±â º¸À¯»ç½ÇÀÌ 
°ø½ÄÀûÀ¸·Î ÀÎÁ¤µÇ´Â °æ¿ì¿¡ ÇÙÈ®»ê±ÝÁöüÁ¦°¡ ºØ±«µÇ¸®¶ó´Â Á¡À» °­Á¶Çϰí ÀÖ
´Ù.

¿©±â±îÁö ¼­¼úÇÑ ³»¿ëÀº À¢¸¸ÇÑ Á¤º¸¿Í ÆÇ´Ü·ÂÀ» °®°í ÀÖÀ¸¸é ´ëü·Î ÀÌÇØµÉ 
¼ö ÀÖ´Â ¹®Á¦´Ù. ±×·±µ¥ ¹Ì±¹Àº ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ ÇÙ¹«±â º¸À¯»ç½ÇÀ» Á¶¡¤¹Ì Á¤Ä¡Çù
»ó¿¡¼­ ºñ°ø°³ÀûÀ¸·Îµµ ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ºñ°ø°³ÀûÀ¸·Î ÀÎÁ¤ÇÏ¿´´Ù°í ÇØ¼­ 
ÇÙÈ®»ê±ÝÁöüÁ¦°¡ ºØ±«µÉ À§Ç輺Àº ¾øÀ» ÅÍÀε¥µµ, ¹Ì±¹Àº ºñ°ø°³ÀûÀ¸·Î ÀÎÁ¤
ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ¿Ö ±×·²±î?

¸¸ÀÏ ¹Ì±¹ÀÌ Á¶¡¤¹Ì Á¤Ä¡Çù»ó¿¡¼­ ºñ°ø°³ÀûÀ¸·Î ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ ÇÙ¹«±â º¸À¯»ç½Ç
À» ÀÎÁ¤Çϸé, ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ Á¤Ä¡°ø¼¼¿¡ ´ëÀÀÇÒ ¸¶Áö¸· ¼ö´ÜÀÌ »ç¶óÁ® ¹ö¸®°Ô µÈ
´Ù. ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ 'ÇÙÀÇȤ'Àº ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ Á¤Ä¡°ø¼¼¿¡ ¼ö¼¼ÀûÀ¸·Î ´ëÀÀÇϰí ÀÖ´Â 
¹Ì±¹¿¡°Ô ³²¾ÆÀÖ´Â ¸¶Áö¸· ´ëÇ×¼ö´ÜÀÎ °ÍÀÌ´Ù.  

±×·± ±î´ß¿¡ ¹Ì±¹Àº ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ ÇÙ¹«±â º¸À¯»ç½ÇÀ» ³¡³» °¨Ã߸鼭, ºÏ(Á¶¼±)
ÀÇ Á¤Ä¡°ø¼¼¿¡ ´ëÇ×ÇÏ·Á´Â ¸ñÀû¿¡ µû¶ó ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ ÇÙ¹«±â¸¦ ºñ¹Ð½º·´°Ô °³¹ß
Çϰí ÀÖ´Ù´Â 'ÇÙÀÇȤ'À» ³¯Á¶¡¤À¯Æ÷Çϰí ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹Ì±¹Àº Àڱ⿡°Ô ³²¾ÆÀÖ
´Â ÃÖÈÄÀÇ ´ëÇ×¼ö´ÜÀÎ 'ÇÙÀÇȤ'ÀÇ Ç㱸¿¡ ¸Å´Þ·Á ÀÖ°í, ºÏ(Á¶¼±)Àº Á¤Ä¡°ø¼¼
¸¦ ÆÛºÎÀ¸¸é¼­ ±× ¸¶Áö¸· ´ëÇ×¼ö´Ü¸¶Àú ¾ø¾Ö¹ö¸®·Á°í Çϰí ÀÖ´Ù. ¹Ù·Î À̰ÍÀÌ 
¿À´Ã ¿ì¸®ÀÇ ´«¾Õ¿¡¼­ Ä¡¿­ÇÏ°Ô Àü°³µÇ°í ÀÖ´Â Á¶¡¤¹Ì 'ÇÙÀÇȤ' °ø¹æÀüÀÇ ½Ç»ó
ÀÌ´Ù.


(4) 2002³âÀÇ 'ÇÙÀÇȤ' °ø¹æÀü¿¡¼­ ºÎ½Ã Á¤ºÎ°¡ ÀÚÇàÇÑ ¿Ö°î°ú ³¯Á¶

ºÎ½Ã Á¤ºÎ´Â À̹ø¿¡ ¶Ç ´Ù½Ã ¸¶Áö¸· ´ëÇ×¼ö´Ü¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ¿© ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ Á¤Ä¡°ø¼¼
¿¡ ¸Â¼­º¸·Á°í ¹ß¹öµÕÀ» Ä¡±â ½ÃÀÛÇÏ¿´´Ù. ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î, ºÎ½Ã Á¤ºÎ´Â ¸¶Áö¸· ´ë
Ç×¼ö´ÜÀ» ¾î¶»°Ô »ç¿ëÇÏ¿´À»±î? Áö³­ ½Ã±â Ŭ¸°ÅÏ Á¤ºÎ´Â Ç÷çÅä´½¿¡ °ü·Ã
ÇÑ 'ÇÙÀÇȤ'ÀÇ Ç㱸¸¦ ¸¶Áö¸· ´ëÇ×¼ö´ÜÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ¿´´ø °Í¿¡ ºñÇÏ¿©, À̹ø¿¡ 
ºÎ½Ã Á¤ºÎ´Â ³óÃà¿ì¶ó´½¿¡ °ü·ÃÇÑ 'ÇÙÀÇȤ'ÀÇ Ç㱸¸¦ ¸¶Áö¸· ´ëÇ×¼ö´ÜÀ¸·Î »ç
¿ëÇÏ·Á°í ÇÏ¿´´Ù. ¡º¿ö½ÌÅÏ Æ÷½ºÆ®¡» 2002³â 10¿ù 18ÀÏÀÚ º¸µµ¸¦ »ìÆìº¸¸é, ¹Ì
±¹ÀÇ ±¹°¡Á¤º¸±â°üÀÌ ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ ³óÃà¿ì¶ó´½ ÇÙ¹«±â °³¹ßÀÇȤ¿¡ °ü·ÃÇÑ 'Áõ°Å
ÀÚ·á'·Î °¡Áö°í ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ °ÍÀº µÎ °¡Áö´Ù.

ù°, ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ ³óÃà¿ì¶ó´½ ÇÙ¹«±â¸¦ ¸¸µå´Âµ¥ ¾²ÀÌ´Â °í°­µµ ¾Ë·ç¹Ì´½À» ¸¹
ÀÌ ¹ÝÀÔÇÏ¿´´Ù´Â 'Á¤º¸'´Ù. ¡º¿ä¹Ì¿ì¸®½ÅºØ¡» 2002³â 10¿ù 23ÀÏÀÚ º¸µµ¿¡ µû¸£
¸é, Á¶¡¤¹Ì Á¤Ä¡Çù»ó¿¡¼­ Á¦ÀÓ½º Ä̸®´Â ÆÄŰ½ºÅºÀ¸·ÎºÎÅÍ ºÏ(Á¶¼±)À¸·Î ¹ÝÀÔ
µÈ ³óÃà¿ì¶ó´½ °ü·Ã¹°Ç°¿¡ °üÇÑ ¿µ¼öÁõ ¹× Åë°ü¼­·ù¸¦ Á¦½ÃÇÏ¿´´Ù°í ÇÑ´Ù. µÑ
°, ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ ¿ì¶ó´½ ³óÃà¿¡ °ü·ÃµÇ¾î ÀÖ´Â Áß¿äÇÑ °Ç¼³»ç¾÷À» ÁøÇàÇϰí ÀÖ
´Ù´Â 'Á¤º¸'´Ù. À̰ÍÀº ¹Ì±¹ÀÇ Ã¸º¸À§¼º ¹× øº¸±â¿¡¼­ ÀÔ¼öÇÑ 'ÀÇȤÁöÁ¡'¿¡ 
´ëÇÑ ¿µ»óÁ¤º¸¸¦ ¶æÇÑ´Ù.

¹Ì±¹ ±¹°¡Á¤º¸±â°üÀÇ 'Áõ°ÅÀÚ·á'µéÀº 2002³â 10¿ù 4ÀÏ Æò¾ç¿¡¼­ ÀÖ¾ú´ø Á¶¡¤
¹Ì Á¤Ä¡Çù»ó¿¡¼­ Á¦ÀÓ½º Ä̸®¿¡ ÀÇÇÏ¿© ´ëÇ×¼ö´ÜÀ¸·Î »ç¿ëµÇ¾ú´Ù. Ä̸®°¡ ³ªÁß
¿¡ ¾ð·Ð¿¡ °ø°³ÇÑ ³»¿ëÀ» Á¾ÇÕÇϸé, ±×´Â ´ëÇ×¼ö´ÜÀ» ÀÌ·¸°Ô »ç¿ëÇÏ¿´´Ù. "¹Ì
±¹ Á¤ºÎ´Â Á¶¼±¹ÎÁÖÁÖÀÇÀιΰøÈ­±¹ÀÌ ³óÃà¿ì¶ó´½ Á¦Á¶ °èȹÀ» °®°í ÀÖ´Ù´Â °Í
À» ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ±× °èȹÀÌ ½ÃÇàµÇ°í ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁÖ´Â Áõ°ÅÀÚ·á°¡ ¿©±â ÀÖ´Ù. 
±× °èȹÀ» Æó±âÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ´ëÈ­ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù."

±×·¯³ª °á·ÐºÎÅÍ ¸»ÇÏÀÚ¸é, ºÎ½Ã Á¤ºÎ°¡ ³»³õÀº ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ 'ÇÙÀÇȤ'¿¡ °ü
ÇÑ 'Áõ°ÅÀÚ·á'¶ó´Â °ÍÀº ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ Á¤Ä¡°ø¼¼¿¡ ´ëÀÀÇϱâ À§Çؼ­ »ç½ÇÀ» ¿Ö°î
Çϰųª ³¯Á¶ÇÑ °Íµé¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê´Â´Ù. ³ª´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº µÎ °¡Áö »ç½ÇÀ» ÁöÀû
ÇÔÀ¸·Î½á ºÎ½Ã Á¤ºÎ°¡ ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ 'ÇÙÀÇȤ'¿¡ °üÇÑ 'Áõ°ÅÀÚ·á'¸¦ ¿Ö°î¡¤³¯Á¶ÇÏ
¿´À½À» ¹àÈù´Ù.

ù°, ¹Ì±¹ÀÇ ±¹°¡Á¤º¸±â°üÀ¸·ÎºÎÅÍ Ã¶ÀúÇÏ°Ô °¨½Ã¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Â ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ °ú
¿¬ ¹Ì±¹ÀÇ Á¤º¸¸Á¿¡ ³ëÃâµÇ¸®¶ó´Â °Íµµ ¸ð¸£°í ¹öÁ£ÀÌ 'ÀÇȤÀ» »ì¸¸ÇÑ Çà
µ¿'À» ÇÏ¿´À»±î ÇÏ´Â Àǹ®ÀÌ Á¦±âµÈ´Ù. ¸¹Àº ¾çÀÇ °í°­µµ ¾Ë·ç¹Ì´½À» ´Ù¸¥ ³ª
¶ó¿¡¼­ ¹ÝÀÔÇÏ´Â °ÍÀº ¹Ì±¹ÀÇ Á¤º¸¸ÁÀÌ ½±°Ô Æ÷ÂøÇÒ ¼ö Àִµ¥, ºÏ(Á¶¼±)Àº 
±× ¹ÝÀÔÀÌ ¹Ì±¹¿¡°Ô Æ÷ÂøµÇ¸®¶ó´Â °ÍÀ» ¹Ìó ¸ô¶úÀ»±î? 

¡º¿ö½ÌÅÏ Å¸ÀÓ½º¡»2002³â 10¿ù 17ÀÏÀÚ º¸µµ¿¡ µû¸£¸é, ¹Ì±¹ÀÇ ±¹°¡Á¤º¸±â°üÀº 
1999³â¿¡ ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ ¹«¿ªÈ¸»ç°¡ ³óÃà¿ì¶ó´½ Á¦Á¶¿¡ °üÇÑ ¹°Ç°À» ÀϺ» ȸ»ç¿¡ 
ÁÖ¹®Çß´Ù´Â Á¤º¸¸¦ ÆÄ¾ÇÇÔÀ¸·Î½á ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ Ãʱ⠴ܰèÀÇ ³óÃà±â¼úÀ» º¸À¯ÇÏ
°í ÀÖ´Ù°í ÆÇ´ÜÇß´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀϺ» ȸ»çÀÇ ÆÇ¸Å°¡ ¹Ì±¹¿¡ ÀÇÇØ¼­ ÁߴܵǾú´ø °Í
Àº ¹°·ÐÀÌ´Ù. 3³â Àü¿¡ ¹Ì±¹ÀÇ ±¹°¡Á¤º¸±â°üÀÌ ÆÄ¾ÇÇß´Ù´Â ±× 'Á¤º¸'µµ ¿ª½Ã 
Á¦3ÀÚ°¡ È®ÀÎÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î¼­ ³¯Á¶µÈ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌÁö¸¸, ¼³·É 3³â ÀüÀÇ ±× 
Á¤º¸¸¦ »ç½ÇÀ̶ó°í ÀÎÁ¤ÇÑ´Ù°í ÇØµµ, ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ ¿ÃÇØ ¶Ç ´Ù½Ã ³óÃà¿ì¶ó´½ Á¦
Á¶¿¡ °üÇÑ ¹°Ç°À» Á¦3±¹¿¡¼­ Åë°üÀýÂ÷¸¦ ¹â¾Æ¼­ ¼öÀÔÇÏ´Â ¾î¸®¼®Àº ÀÏÀ» ÀúÁú
·¶´Ù´Â ºÎ½Ã Á¤ºÎÀÇ ÁÖÀåÀº ¾îºÒ¼º¼³ÀÌ´Ù. ºÎ½Ã Á¤ºÎ´Â ³óÃà¿ì¶ó´½ Á¦Á¶¸¦ À§
ÇÑ ¹°Ç°ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÏ¹Ý »ê¾÷¿ë ¹°Ç°À» Á¤»óÀûÀ¸·Î ¼öÀÔÇÑ °ÍÀ» ³óÃà¿ì¶ó´½ ¹°
ǰÀ» Á¦Á¶Çϱâ À§ÇÑ ¹°Ç°À» ¹ÝÀÔÇÑ °ÍÀ¸·Î ¿Ö°îÇÏ¿´´ø °ÍÀÌ´Ù.

µÑ°, ¹Ì±¹ÀÇ Ã¸º¸À§¼º°ú øº¸±â°¡ 24½Ã°£ ÷´ÜÀåºñ¸¦ µ¿¿øÇÏ¿© Á¤ÂûÀÇ ´«Ãʸ®
¸¦ ¹øµæÀ̰í ÀÖ´Â Á¶°Ç¿¡¼­ ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ ¿ì¶ó´½ ³óÃà½Ã¼³·Î ÀǽɹÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â 
Áö»ó½Ã¼³À» ¹öÁ£ÀÌ Âø°øÇÏ¿´À»±î?  

¹Ì±¹ÀÇ Ä«³×±â ±¹Á¦ÆòÈ­Àç´Ü¿¡¼­ ºñÈ®»ê¹®Á¦ ¿¬±¸»ç¾÷À» ÁÖµµÇϰí ÀÖ´Â Àü¹®
°¡ Á¸ ¿ùÇÁ½ºÅÐ(Jon Wolfsthal)Àº ¿ì¶ó´½ ³óÃà½Ã¼³ÀÎ °¡½º¿ø½ÉºÐ¸®½Ã¼³µé(gas-
centrifuge facilities)Àº Å©Áö ¾Ê°í ³ôÀº ¿­À» ¹ß»ýÇÏÁöµµ ¾ÊÀ¸¹Ç·Î ¾ó¸¶µç
Áö ÁöÇÏ¿¡ °Ç¼³ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. ¿ì¶ó´½ ³óÃàÀº ¼Ò±Ô¸ð ÁöÇϽü³¿¡¼­µµ °¡´É
Çϱ⠶§¹®¿¡, ¸ðµç Áß¿äÇÑ ±º»ç½Ã¼³À» ÁöÇÏ¿¡ °Ç¼³ÇÑ ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ ¸¸ÀÏ ¿ì¶ó´½ 
³óÃà½Ã¼³À» ¼¼¿ì·Á ÇÏ¿´´Ù¸é Áö»ó¿¡¼­ Âø°øÇÏ¿´À» ¸®´Â ¸¸¹«ÇÏ´Ù. ±×·±µ¥ ¹Ì±¹
ÀÇ ÁÖÀå¿¡ µû¸£¸é, ºÏ(Á¶¼±)Àº À̹ø¿¡ Áö»ó½Ã¼³À» ¹öÁ£ÀÌ Âø°øÇÑ °ÍÀ¸·Î µÇ¾î 
ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ Á¤Âû ¾Æ·¡ ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» Àá±ñ ¸Á°¢Çß´ø ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ ½Ç¼ö¿´À»
±î? ºÎ½Ã Á¤ºÎ´Â ÀÏ¹Ý »ê¾÷¿ë °ÇÃà°ø»çÇöÀåÀ» ÃÔ¿µÇÑ ¿µ»óÀڷḦ ¿ì¶ó´½ ³óÃà
¿¡ °ü·ÃµÈ ½Ã¼³À̶ó°í ¿Ö°îÇÏ¿´´ø °ÍÀÌ´Ù.

À§ÀÇ ³»¿ëÀ» Á¾ÇÕÇØº¼ ¶§, ¹Ì±¹ÀÌ ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ ³óÃà¿ì¶ó´½ ÇÙ¹«±â °³¹ßÀÇȤÀ» 
ºÎ°¢½ÃŰ¸é¼­ À̸¥¹Ù 'Áõ°ÅÀÚ·á'·Î Á¦½ÃÇß´Ù´Â °ÍµéÀº ¾ÕµÚ°¡ ¸ÂÁö ¾Ê´Â ±Ëº¯
ÀÌ´Ù.

ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ °í°­µµ ¾Ë·ç¹Ì´½À» ¹ÝÀÔÇÏ·Á´Ù°¡ ¹Ì±¹ÀÇ Á¤º¸¸Á¿¡ ³ëÃâµÇ¾ú´Ù´Â 
°Í, ±×¸®°í ¿ì¶ó´½ ³óÃà½Ã¼³·Î ÀǽɹÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â Áö»ó½Ã¼³À» Âø°øÇÏ¿© ¹Ì±¹ÀÇ 
øº¸À§¼º¿¡ ³ëÃâµÇ¾ú´Ù´Â °ÍÀ» ºÎ½Ã Á¤ºÎ°¡ ¾ð·Ð¿¡ È기 °ÍÀº Æò¹üÇÑ »ç½ÇÀ» 
°íÀÇÀûÀ¸·Î ¿Ö°îÇÔÀ¸·Î½á ¶Ç ÇϳªÀÇ 'ÇÙÀÇȤ'À» ³¯Á¶ÇÑ ÇàÀ§´Ù. ºÎ½Ã Á¤ºÎ´Â 
óÀ½ ¸ÂºÙ°Ô µÇ´Â 'ÇÙÀÇȤ' °ø¹æÀü¿¡¼­ ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ °­·ÂÇÑ Á¤Ä¡°ø¼¼¿¡ ´ëÇ×ÇÒ
¸¸ÇÑ ÀûÀýÇÑ ¼ö´ÜÀ» °®Áö ¸øÇØ °í½ÉÇÑ ³ª¸ÓÁö, ÀÚ±âµéÀÇ °¨½ÃÁ¤º¸¿Í Á¤ÂûÁ¤º¸
¸¦ ¿Ö°îÇÏ¿© ¶Ç Çϳª »õ·Î¿î 'ÇÙÀÇȤ'À» ³¯Á¶Çس½ °ÍÀÌ´Ù. 


(5) ¿ÃÇØ 'ÇÙÀÇȤ' °ø¹æÀüÀº µÎ Â÷·Ê ÀÖ¾ú´Ù

¿©±â¼­ Àǹ®ÀÌ Á¦±âµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿ÃÇØ 'ÇÙÀÇȤ' °ø¹æÀüÀº ¹Ì±¹ÀÌ ¸ÕÀú °ø¼¼¸¦ 
ÃëÇÔÀ¸·Î½á ½ÃÀÛµÈ °ÍÀÌÁö, ¹Ì±¹ÀÌ ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ Á¤Ä¡°ø¼¼¿¡ ´ëÀÀÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ
µ¥, ¾î°¼­ ¹Ì±¹ÀÇ 'ÇÙÀÇȤ' ³¯Á¶¡¤À¯Æ÷¸¦ ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ Á¤Ä¡°ø¼¼¿¡ ¸Â¼­·Á´Â ´ë
Ç×Àü¼úÀ̶ó°í ¸»ÇÒ ¼ö Àְڴ°¡ ÇÏ´Â Àǹ®ÀÌ´Ù. 

±× Àǹ®¿¡ ´ëÇÑ ÇØ´äÀ» ã±â¿¡ ¾Õ¼­¼­, Á¶¡¤¹Ì »çÀÌÀÇ 'ÇÙÀÇȤ' °ø¹æÀüÀº À̹ø
¿¡ ºÎ½Ã Á¤ºÎ¿¡ ÀÇÇØ¼­ óÀ½À¸·Î ½ÃÀÛµÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â »ç½ÇÀ» »ó±âÇÒ Çʿ䰡 
ÀÖ´Ù. 'ÇÙÀÇȤ' °ø¹æÀüÀº ÀÌ¹Ì 1993³â Ŭ¸°ÅÏ Á¤ºÎ¿¡ ÀÇÇØ¼­ ½ÃÀ۵Ǿî 9³â µ¿
¾ÈÀ̳ª °£ÇæÀûÀ¸·Î À̾îÁö°í ÀÖ´Â ´ë°áÀÇ ¿¬¼ÓÀÌ´Ù. 

ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀº, À̹ø¿¡ Á¶¡¤¹Ì Á¤Ä¡Çù»óÀ» Àç°³ÇÏ´Â °Í ÀÚü°¡ ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ 
ºÎ½Ã Á¤ºÎ¿¡°Ô °­·ÂÇÑ Á¤Ä¡°ø¼¼¸¦ °¡ÇÏ´Â °ÍÀÌ µÈ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. Ŭ¸°ÅÏ Á¤ºÎ
°¡ Á¶¡¤¹Ì °ü°è¸¦ °áÁ¤ÀûÀ¸·Î °³¼±ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¶Ä¡µéÀ» ºÏ(Á¶¼±)°ú ÇÕÀÇÇØ³õ
°í ÅðÀåÇÏ¿´À¸¹Ç·Î, ºÎ½Ã Á¤ºÎ°¡ Á¶¡¤¹Ì Á¤Ä¡Çù»óÀ» Àç°³ÇÏ´Â °ÍÀº ±× ÇÕÀÇµÈ 
Á¶Ä¡µéÀ» ÀÌÇàÇÏ¿©¾ß ÇÏ´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ºÎ½Ã Á¤ºÎ´Â ºÏ(Á¶
¼±)ÀÌ Áö³­ ½Ã±â Ŭ¸°ÅÏ Á¤ºÎ¿ÍÀÇ Á¤Ä¡¡¤±º»çÀû ´ë°á¿¡¼­ Àü¼úÀû ½Â¸®¸¦ ¾òÀ¸
¸é¼­ Á¶¡¤¹Ì °ü°è°³¼±À» À§ÇÏ¿© ¸¶·ÃÇØ³õ¾Ò´ø Á¶Ä¡µéÀ» ¹«½ÃÇϰí Á¶¡¤¹Ì Á¤Ä¡
Çù»óÀ» Àç°³ÇÏ·Á ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø °ÍÀÌ´Ù.

Á¶¡¤¹Ì Á¤Ä¡Çù»ó Àç°³¸¦ ´õ ÀÌ»ó ȸÇÇÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÇѰ迡 µµ´ÞÇÑ ºÎ½Ã Á¤ºÎ´Â 
À̹ø¿¡ Á¶¡¤¹Ì Á¤Ä¡Çù»óÀ» Àç°³ÇÏ¸é ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ 'ÇÙÀÇȤ'À» ´ëÇ×¼ö´ÜÀ¸·Î µé
°í ³ª¿À¸é¼­ ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ °­·ÂÇÑ Á¤Ä¡°ø¼¼¿¡ ´ëÀÀÇÏ·Á°í Ÿ»êÇÏ¿´´Ù.

¿ÃÇØ 'ÇÙÀÇȤ' °ø¹æÀüÀº µÎ Â÷·Ê ÀÖ¾ú´Ù. Á¦1Â÷ 'ÇÙÀÇȤ' °ø¹æÀüÀº 9¿ù 17ÀÏ 
Æò¾ç¿¡¼­ ¿­·È´ø Á¶¡¤ÀÏ Á¤»óȸ´ã¿¡¼­ ÀÖ¾ú´Ù.

ºÎ½Ã Á¤ºÎ´Â Á¦1Â÷ 'ÇÙÀÇȤ' °ø¹æÀüÀ» ÁغñÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ ¿ì¼± ÀϺ» Á¤ºÎ¿¡°Ô 
ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ ³óÃà¿ì¶ó´½À» ¸¸µå´Âµ¥ ¾²ÀÌ´Â ¹°Ç°À» »çµé¿´´Ù´Â À̸¥¹Ù 'Á¤
º¸'¸¦ ¾Ë·ÁÁÖ¾ú´Ù. ±× ½ÃÁ¡Àº Áö³­ 8¿ù ÇϼøÀ̾ú´Ù. ¡º¸¶ÀÌ´ÏÄ¡½ÅºØ¡» 2002³â 
10¿ù 22ÀÏÀÚ º¸µµ¿¡ µû¸£¸é, Áö³­ 8¿ù 27ÀÏ ÀϺ»À» ¹æ¹®ÇÏ¿´´ø ¹Ì±¹ ±¹¹«Â÷°ü 
¸®Ã³µå ¾Æ¹ÌƼÁö(Richard L. Armitage)´Â ÃѸ® °üÀú¿¡¼­ °íÀÌÁî¹Ì¸¦ ¸¸³ª ºÏ
(Á¶¼±)ÀÇ 'ÇÙÀÇȤ'¿¡ °üÇÑ 'Á¤º¸'¸¦ Àü´ÞÇÏ¿´´Ù°í ÇÑ´Ù. ±× ÀÚ¸®¿¡¼­ Á¶¡¤ÀÏ 
Á¤»óȸ´ã Áغñ¿¡ °üÇÑ ¹Ì¡¤ÀÏ Àü·«ÇùÀǰ¡ ÁøÇàµÇ¾ú´ø °ÍÀº ¹°·ÐÀÌ´Ù.  

ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ 'ÇÙÀÇȤ'Àº Á¶¡¤ÀÏ Á¤»óȸ´ãÀÌ ¼º»çµÇ±â Á÷ÀüÀÎ Áö³­ 9¿ù 12ÀÏ ´º
¿å¿¡¼­ 30ºÐ µ¿¾È ¿­·È´ø ¹Ì¡¤ÀÏ Á¤»óȸ´ã¿¡¼­µµ °Å·ÐµÇ¾ú´Ù. ±× ȸ´ã¿¡¼­ ºÎ
½Ã´Â °íÀÌÁî¹Ì¿¡°Ô Á¶¡¤ÀÏ Á¤»óȸ´ã¿¡ ³ª°¡¸é ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ 'ÇÙÀÇȤ'À» Á¦±âÇ϶ó
°í ¿ä±¸ÇÏ¿´´Ù. ÀϺ» ¾ð·ÐµéÀÌ ºÎ½Ã Á¤ºÎ °íÀ§°ü¸®ÀÇ ¸»À» ÀοëÇÏ¿© 2002³â 10
¿ù 22ÀÏ¿¡ º¸µµÇÑ ¹Ù¿¡ µû¸£¸é, ´ç½Ã ºÎ½Ã´Â °íÀÌÁî¹Ì¿¡°Ô "ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ 'ÇÙÀÇ
Ȥ'À» ³Ê¹« ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¾ð±ÞÇÏÁö ¾Ê´Â ÇüÅ·ΠÇÙ¹«±â °³¹ßÀÇ µ¿°áÀ» À¯ÁöÇϵµ
·Ï ºÏ(Á¶¼±)¿¡°Ô °­·ÂÈ÷ ¿ä±¸ÇÒ °ÍÀ» ¿äûÇß´Ù."°í ÇÑ´Ù. °íÀÌÁî¹Ì´Â ºÎ½ÃÀÇ 
¿äû¿¡ µû¶ó Á¶¡¤ÀÏ Á¤»óȸ´ã¿¡¼­ ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ 'ÇÙÀÇȤ'À» °Å·ÐÇÏ¿´´Ù. 

ÀϺ» Á¤ºÎ´ç±¹ÀÌ ¾ð·Ð¿¡ °ø°³ÇÑ Á¶¡¤ÀÏ Á¤»óȸ´ãÀÇ ³íÀdz»¿ëÀ» º¸¸é, Á¶¡¤ÀÏ 
Á¤»óȸ´ã¿¡¼­ °íÀÌÁî¹Ì´Â ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ 'ÇÙ¹®Á¦'ÀÇ Æ÷°ýÀû ÇØ°áÀ» À§ÇØ ÇÙÈ®»ê±Ý
ÁöÁ¶¾à, ±¹Á¦¿øÀڷ±ⱸ¿ÍÀÇ ÇÕÀÇ, ÇÑ(Á¶¼±)¹Ýµµ ºñÇÙÈ­°øµ¿¼±¾ð, Á¶¡¤¹Ì ±âº»
ÇÕÀǸ¦ ÁؼöÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß´Ù. ¹Ì¡¤ÀÏ °ü°è¼Ò½ÄÅëÀ» ÀοëÇÑ ÀϺ» ¾ð·ÐÀÇ º¸
µµ¿¡ µû¸£¸é, ±×·¯ÇÑ °íÀÌÁî¹ÌÀÇ ¹ß¾ð¿¡ ´ëÇÏ¿© ±èÁ¤ÀÏ ±¹¹æÀ§¿øÀåÀº 'ÇÙ¹®
Á¦'´Â ÀϺ»°ú´Â ¹«°üÇÑ °ÍÀ̸ç, Á¶¡¤¹Ì »çÀÌÀÇ ¹®Á¦¶ó°í Àß¶ó ¸»Çß´Ù°í ÇÑ
´Ù. 'ÇÙ¹®Á¦'´Â Á¶¡¤¹Ì »çÀÌ¿¡¼­ ÇØ°áÇØ¾ß ÇÏ´Â ¹®Á¦À̹ǷΠÀϺ»Àº ÁÖÁ¦³Ñ°Ô 
³¢¿©µéÁö ¸»¶ó´Â ¶æÀÌ´Ù. ÇÒ ¸»À» ÀÒÀº °íÀÌÁî¹Ì°¡ ÇÙÀüÀï ´É·Â¿¡¼­´Â ¹Ì±¹ÀÌ 
ºÏ(Á¶¼±)º¸´Ù ÈξÀ ¿ì¼¼ÇÏ´Ù°í ¸»Çϸ鼭 ÇÙ»çÂûÀ» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÏÀÚ, ±è
Á¤ÀÏ ±¹¹æÀ§¿øÀåÀº ÇÙÀüÀï ´É·Â¿¡¼­ ¹Ì±¹ÀÌ ¿ìÀ§ÀÎÁö ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ ¿ìÀ§ÀÎÁö´Â 
½ÇÁ¦·Î ÇÙÀüÀïÀ» ÇØº¸¾Æ¾ß ¾È´Ù°í ¸»Çß´Ù.

ºÎ½ÃÀÇ ¿ä±¸´ë·Î ÇãÀ§Á¤º¸¸¦ °¡Áö°í Á¶¡¤ÀÏ Á¤»óȸ´ã¿¡ ³ª¼¹´ø °íÀÌÁî¹Ì´Â 'ÇÙ
ÀÇȤ'¿¡ °üÇÏ¿© ¸»µµ Á¦´ë·Î ÇÏÁö ¸øÇÏ°í ¿ÏÆÐ¸¦ ´çÇÏ°í ¸»¾Ò´Ù. ¡º¿ö½ÌÅÏ Æ÷
½ºÆ®¡» 2002³â 10¿ù 19ÀÏÀÚ¿¡ º¸µµµÇ¾ú´ø Á¦1Â÷ 'ÇÙÀÇȤ' °ø¹æÀü¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ 
¾ð·ÐÀÇ °üÀüÆò¿¡ µû¸£¸é, °íÀÌÁî¹Ì´Â ¹Ì±¹ÀÌ Àü´ÞÇØÁØ 'ÇÙÀÇȤ'¿¡ °üÇÑ 'Á¤
º¸'¸¦ °¡Áö°í Á¶¡¤ÀÏ Á¤»óȸ´ã¿¡ ³ª¼¹Áö¸¸ ±× ¹®Á¦¸¦ Á¦´ë·Î ²¨³»Áöµµ ¸øÇϰí 
½ÇÆÐÇÏ¿´´Ù°í ÇÑ´Ù.

Á¦2Â÷ 'ÇÙÀÇȤ' °ø¹æÀüÀº 10¿ù 3ÀϺÎÅÍ 5ÀϱîÁö Æò¾ç¿¡¼­ ¿­·È´ø Á¶¡¤¹Ì Á¤Ä¡
Çù»ó¿¡¼­ ÀÖ¾ú´Ù. °á°úºÎÅÍ ¸»Çϸé Á¦2Â÷ °ø¹æÀüµµ ¿ª½Ã ¹Ì±¹ÀÇ ¿ÏÆÐ·Î ³¡³µ
´Ù. ¡º¿ö½ÌÅÏ Æ÷½ºÆ®¡» 2002³â 10¿ù 20ÀÏÀÚ ±â»ç¿¡ ³ª¿Â Èï¹Ì·Î¿î Ç¥ÇöÀ» ºô¸®
¸é, "¼¼°è¸¦ Á¤º¹ÇÑ ¾Ë·º»ê´õ ´ë¿ÕÀ» Èä³»³»°í ÀÖ¾ú´ø Á¶Áö ºÎ½ÃÀÇ ÇâÈÄ Áø·Î
´Â ºÏ(Á¶¼±)¿¡ ÀÇÇØ¼­ °¡·Î¸·Èù °ÍÀÌ´Ù."

¡º¿ö½ÌÅÏ Æ÷½ºÆ®¡» 2002³â 10¿ù 17ÀÏÀÚ º¸µµ¿¡ µû¸£¸é, Á¶¡¤¹Ì Á¤Ä¡Çù»ó¿¡¼­ 
°­¼®ÁÖ Á¦1ºÎ»óÀº Á¦ÀÓ½º Ä̸®¿¡°Ô "´ÜÈ£ÇÏ°í °ø¼¼ÀûÀ¸·Î(assertive, 
aggressive)" ¹ß¾ðÇß´Ù°í ÇÑ´Ù. ¡º´º¿å ŸÀÓ½º¡» 2002³â 10¿ù 16ÀÏÀÚ´Â ºÎ½Ã 
Á¤ºÎ °íÀ§°ü¸®ÀÇ ¸»À» ÀοëÇϸ鼭 °­¼®ÁÖ Á¦1ºÎ»óÀÇ Åµµ°¡ "È£ÀüÀû
(belligerent)"À̾ú´Ù°í º¸µµÇß´Ù.

±× µ¿¾È ¹Ì±¹°ú ÀϺ», ±×¸®°í ³²(Çѱ¹)ÀÇ ¾ð·ÐµéÀÌ ¸Å¿ì »ê¸¸ÇÏ°Ô º¸µµÇÏ¿´´ø 
³»¿ëÀ» Á¾ÇÕÇϸé, À̹ø¿¡ Á¶¡¤¹Ì Á¤Ä¡Çù»ó¿¡¼­ °­¼®ÁÖ Á¦1ºÎ»óÀÌ Ä̸®¿¡°Ô ´Ü
È£ÇÏ°í °ø¼¼ÀûÀ¸·Î ¹ß¾ðÇÑ ³»¿ëÀº ´ÙÀ½°ú °°Àº ¹Ø±×¸²À¸·Î À籸¼ºµÈ´Ù.

"ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀº ¿ì¸®¸¦ '¾ÇÀÇ Ãà'ÀÇ Çϳª·Î Áö¸ñÇß´Ù. ¹Ì±¹ ±º´ë´Â Á¶¼±¹Ýµµ
¿¡ ¹èÄ¡µÇ¾î ÀÖ´Ù. ºÎ½Ã Á¤ºÎ°¡ ¹Ì±¹ÀÇ ÀûÀ¸·Î °£ÁÖÇÏ´Â ±¹°¡³ª Å×·¯Á¶Á÷¿¡ ´ë
ÇØ¼­ ¼±Á¦°ø°ÝÀ» °¡ÇÑ´Ù´Â »õ·Î¿î ¾Èº¸Àü·«À» ¹ßÇ¥ÇÑ °ÍÀº °á±¹ ¿ì¸®¿¡°Ô ¼±Á¦
°ø°ÝÀ» °¡Çϰڴ٠´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·Î½á ¹Ì±¹Àº Á¶¡¤¹Ì °øµ¿¼º¸í°ú Á¶¡¤¹Ì ±âº»ÇÕ
ÀǸ¦ À§¹ÝÇÏ°í ¿ì¸®¿¡ ´ëÇÑ Àû´ëÀǻ縦 ÀçÈ®ÀÎÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ÀÌ Á¶¡¤¹Ì °øµ¿
¼º¸í°ú Á¶¡¤¹Ì ±âº»ÇÕÀǸ¦ À§¹ÝÇÏ¿´À¸¹Ç·Î ¿ì¸®µµ ÇÙÈ®»ê±ÝÁöÁ¶¾à¿¡ ´õ ÀÌ»ó 
¾ô¸ÅÀÌÁö ¾Ê°Ú´Ù. ¿ì¸®´Â ¹Ì±¹ÀÇ ÇÙÀüÀï À§Çù¿¡ ´ëÀÀÇÏ¿© ÇÙ¹«±â´Â ¹°·Ð ±×°Í
º¸´Ù ´õ °­·ÂÇÑ ¹«±âµµ °®°Ô µÇ¾î ÀÖ´Ù. ¸¸ÀÏ ¹Ì±¹ÀÌ ³²Á¶¼±°ú ÀϺ»À» ²ø¾îµé
¿© ¿ì¸®¿Í ÀüÀïÀ» ÇÏ·Á ÇÑ´Ù¸é, ¿ì¸®µµ Áغñ°¡ µÇ¾î ÀÖ´Ù." 

À§ÀÇ À籸¼ºÇÑ ³»¿ëÀº ºÎ½Ã Á¤ºÎÀÇ °íÀ§°ü¸®µéÀÌ ¹Ì±¹°ú ÀϺ»ÀÇ ¾ð·Ð¿¡°Ô Èê·Á
ÁÜÀ¸·Î½á ¿©±âÀú±â »ê¸¸ÇÏ°Ô º¸µµµÇ¾ú´ø ³»¿ëÀ» Á¾ÇÕÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÒ 
°ÍÀº, ±× ³»¿ëÀº ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ Ãß±¸Çϰí ÀÖ´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº ´Ù¼¸ °¡ÁöÀÇ ´ë¹ÌÀü·«
À» Æ÷ÇÔÇϰí ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. 

ù°, ºÏ(Á¶¼±)Àº ºÎ½Ã Á¤ºÎ°¡ ºÏ(Á¶¼±)¿¡ ´ëÇÑ Àû´ëÁ¤Ã¥À» ´õ¿í °¡Áß½Ã۰í 
ÀÖÀ½À» ÁöÀûÇÏ¿´´Ù.

µÑ°, Á¶¡¤¹Ì ±âº»ÇÕÀǹ®Àº, ¹Ì±¹ÀÇ ½Ã°¢¿¡¼­ º¸¸é 'ÇÙÀÇȤ'¿¡ ´ëÇÑ ÃÖÈÄÀÇ ¾È
ÀüÆÇÀ̰í, ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ ½Ã°¢¿¡¼­ º¸¸é ±èÁ¤ÀÏ ±¹¹æÀ§¿øÀåÀÌ Á¦½ÃÇÑ Á¶¡¤¹Ì °ü°è
°³¼± 3´ë ¿øÄ¢À» ½ÇÇöÇϱâ À§ÇÑ Á¤Ä¡Àû Á¶Ä¡´Ù. ±×·±µ¥ ºÏ(Á¶¼±)Àº ºÎ½Ã Á¤ºÎ
°¡ ±×·¯ÇÑ Á¶¡¤¹Ì ±âº»ÇÕÀǹ®À» À§¹ÝÇÏ¿´À½À» ¹àÇû´Ù. 

¼Â°, ºÏ(Á¶¼±)Àº Á¶¡¤¹Ì ±âº»ÇÕÀǹ®ÀÇ ¹«È¿È­´Â ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ ÇÙÈ®»ê±ÝÁöÁ¶¾à
¿¡ ³²¾ÆÀÖ¾î¾ß ÇÒ ±Ù°Å¸¦ Á¦°ÅÇÏ´Â °ÍÀÓÀ» ÁöÀûÇϸ鼭, ÇÙÈ®»ê±ÝÁöüÁ¦ÀÇ ºØ±«
¸¦ ¿¹°íÇÏ¿´´Ù.

³Ý°, ºÏ(Á¶¼±)Àº ¹Ì±¹ÀÌ Àû´ëÁ¤Ã¥À» Æ÷±âÇϱ⠾ʴ ÇÑ, ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ ÇÙ¹«±â¸¦ 
º¸À¯ÇÏ´Â °ÍÀº Á¤´çÇÑ ÁÖ±ÇÇà»çÀÓÀ» ¹àÇû´Ù.

´Ù¼¸Â°, ºÏ(Á¶¼±)Àº ¹Ì±¹ÀÇ Ä§·«ÀüÀïÀü·«¿¡ ´ëÇØ¼­ ÇØ¹æÀüÀïÀü·«À¸·Î ¸Â¼­°í 
ÀÖ´Ù´Â 'ÁÖüÀÇ ÀüÀï°ü'À» ´Ù½Ã Çѹø ¸í¹éÇÏ°Ô Ãµ¸íÇÏ¿´´Ù. 


(6) ºÎ½Ã Á¤ºÎ¸¦ Ãæ°Ý¿¡ ºü¶ß¸° °Í

À̹ø¿¡ ¿­¸° Á¶¡¤¹Ì Á¤Ä¡Çù»ó¿¡¼­ ºÎ½Ã Á¤ºÎ´Â ºÏ(Á¶¼±)À¸·ÎºÎÅÍ ºÒÀÇÀÇ Å¸°Ý
À» ¹Þ°í ºñƲ°Å·È´Ù. Ä̸®°¡ ³ªÁß¿¡ ¾ð·Ð¿¡ °ø°³ÇÑ ³»¿ëÀ» º¸¸é, °­¼®ÁÖ Á¦1ºÎ
»óÀÌ ÇÙ¹«±â °³¹ßÀ» ÃßÁøÇϰí ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ½ÃÀÎÇÏÀÚ ºÎ½Ã Á¤ºÎ´Â °æ¾Ç°ú Ãæ°Ý
¿¡ ºüÁ³´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ºÎ½Ã Á¤ºÎ °íÀ§°ü¸®ÀÇ ¸»À» ÀοëÇÑ ¡º¿ö½ÌÅÏ Æ÷½ºÆ®¡» 
2002³â 10¿ù 17ÀÏÀÚ º¸µµ¿¡ µû¸£¸é, ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ ÇÙ¹«±â °³¹ß½ÃÀÎÀº "ÀÔÀ» ´Ù¹°
Áö ¸øÇÏ´Â Ãæ°Ý(jaw-dropper)"À̾ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡º¿¬ÇÕ´º½º¡» ¿ö½ÌÅÏ Æ¯ÆÄ¿ø
ÀÌ 2002³â 10¿ù 17ÀÏÀÚ ±â»ç¿¡¼­ Ç¥ÇöÇÑ ´ë·Î, "¹Ì±¹Àº ºÏÇÑÀÇ µµÀüÀûÀΠŵµ
¿¡ ³»½É ´çȲÇÑ ±â»öÀÌ ¿ª·ÂÇÏ´Ù."

±×·¯³ª °­¼®ÁÖ Á¦1ºÎ»óÀÌ ÇÙ¹«±â °³¹ßÀ» ÃßÁøÇϰí ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ½ÃÀÎÇß´Ù´Â ºÎ
½Ã Á¤ºÎÀÇ ÁÖÀåÀº »ç½ÇÀ» ¿Ö°îÇÑ °ÍÀÌ´Ù. °­¼®ÁÖ Á¦1ºÎ»óÀº Ä̸®¿ÍÀÇ Çù»ó¿¡
¼­ "¿ì¸®´Â ¹Ì±¹ÀÇ ÇÙÀüÀï À§Çù¿¡ ´ëÀÀÇÏ¿© ÇÙ¹«±â´Â ¹°·Ð ±×°Íº¸´Ù ´õ °­·Â
ÇÑ ¹«±âµµ °®°Ô µÇ¾î ÀÖ´Ù."´Â ³»¿ëÀ¸·Î ¸»ÇÏ¿´Áö, Ä̸®°¡ ÇÙ¹«±â¸¦ °³¹ßÇϰí 
ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» Ãß±ÃÇÑ µ¥ ´ëÇØ¼­ ½ÃÀÎÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Ï¾ú´Ù. 

¹Ì±¹ÀÇ ÇÙÀüÀï À§Çù¿¡ ´ëÀÀÇÏ¿© ÇÙ¹«±â¸¦ º¸À¯ÇÏ´Â °ÍÀÌ ´ç´çÇÑ ÁÖ±ÇÇà»çÀÓÀ» 
¹àÈ÷´Â °Í°ú ³óÃà¿ì¶ó´½ ÇÙ¹«±â¸¦ °³¹ßÇϰí ÀÖÀ½À» ½ÃÀÎÇÏ´Â °ÍÀº ´Ù¸¥ Â÷¿ø
ÀÇ ¹®Á¦´Ù. ±×·±µ¥µµ ºÎ½Ã Á¤ºÎ´Â ÇÙ¹«±âÀÇ º¸À¯°¡ ÁÖ±ÇÇà»ç¶ó´Â »ç½ÇÀ» ¹àÈù 
°ÍÀ» µÎ°í ³óÃà¿ì¶ó´½ ÇÙ¹«±â¸¦ °³¹ßÇϰí ÀÖ´Ù°í ½ÃÀÎÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀÚÀÇÀûÀ¸·Î ÇØ
¼®ÇÔÀ¸·Î½á »ç½ÇÀ» ¿Ö°îÇÏ¿´´ø °ÍÀÌ´Ù.

ºÎ½Ã Á¤ºÎ°¡ ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ ÇÙ¹«±â °³¹ßÀ» ½ÃÀÎÇÑ ¹ß¾ð¿¡¼­ Ãæ°ÝÀ» ¹Þ¾Ò´Ù°í ¸»
ÇÑ °Íµµ »ç½ÇÀ» ¿Ö°îÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ ÇÙ¹«±â¸¦ °¡Áö°í ÀÖÀ½À» ¾Ë°í ÀÖ
´Â ¹Ì±¹ÀÌ ÇÙ¹«±â¸¦ °³¹ßÇϰí ÀÖ´Ù°í ½ÃÀÎÇÑ ¹ß¾ð¿¡¼­ Ãæ°ÝÀ» ¹Þ¾Ò´Ù´Â °ÍÀº 
°ÅÁþ¸»ÀÌ´Ù. µµ³Îµå ·³½ºÆçµå, Á¦ÀÓ½º Ä̸® °°Àº °íÀ§°ü¸®µéÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÔÀ¸·Î 
ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ ¼Ò¼öÀÇ ÇÙ¹«±â¸¦ º¸À¯Çϰí ÀÖ´Ù°í ¸»ÇÏ¿´À¸¸ç, ¹Ì±¹ÀÇ ±¹°¡Á¤º¸±â
°üµéÀÌ ÀÚ±âµéÀÇ Á¤º¸Æò°¡³»¿ëÀ» Á¾ÇÕ¡¤Á¤¸®ÇÏ¿© 2002³â 1¿ù¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ¡¸±¹°¡
Á¤º¸º¸°í¼­(National Intelligence Estimate)¡¹¿¡¼­µµ ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ ÇÙ¹«±â º¸À¯
»ç½ÇÀ» ÁöÀûÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø°¡. ±×·±µ¥ ÀÌÁ¦ ¿Í¼­ ºÎ½Ã Á¤ºÎ°¡ ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ ÇÙ¹«±â 
°³¹ß ½ÃÀι߾𿡼­ Ãæ°ÝÀ» ¹Þ¾Ò´Ù´Â °ÍÀº ¾îºÒ¼º¼³ÀÌ´Ù.

ÇÙ¹«±â¸¦ º¸À¯Çϰí ÀÖ´Â ºÏ(Á¶¼±)Àº ³óÃà¿ì¶ó´½À» °¡Áö°í ÇÙ¹«±â¸¦ °³¹ßÇϰí 
ÀÖ´Ù´Â ÀÇȤÀ» ÇØ¸íÇÒ Çʿ䵵 ¾øÀ¸¸ç, ½ÃÀÎÇÒ Çʿ䵵 ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. ºÏ(Á¶¼±)
Àº ¹Ì±¹ÀÇ ÇÙÀüÀï À§Çù¿¡ ´ëÀÀÇÏ¿© ÇÙ¹«±â´Â ¹°·Ð ±×°Íº¸´Ù ´õ °­·ÂÇÑ ¹«±âµµ 
°®°Ô µÇ¾î ÀÖ´Ù´Â ÁÖ±ÇÇà»çÀÇ ¹®Á¦¸¦ È®ÀÎÇØÁÖ¸é µÇ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ºÏ
(Á¶¼±)ÀÌ ³óÃà¿ì¶ó´½ ÇÙ¹«±â °³¹ßÀ» ½ÃÀÎÇÏ¿´´Ù´Â ºÎ½Ã Á¤ºÎÀÇ ÁÖÀåÀº »ç½ÇÀ» 
¿Ö°îÇÑ °ÍÀ̸ç, ºÎ½Ã Á¤ºÎ°¡ ±× ½ÃÀÎ ¹ß¾ð¿¡¼­ Ãæ°ÝÀ» ¹Þ¾Ò´Ù´Â °ÍÀº °ÅÁþ¸»ÀÌ
´Ù.

¹Ì±¹Àº ´Ù¸¥ µ¥¼­ Ãæ°ÝÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ºÎ½Ã Á¤ºÎ¸¦ Ãæ°Ý¿¡ ºü¶ß¸° °ÍÀº "¹Ì±¹ÀÌ Á¶
¡¤¹Ì °øµ¿¼º¸í°ú Á¶¡¤¹Ì ±âº»ÇÕÀǸ¦ À§¹ÝÇÏ¿´À¸¹Ç·Î ¿ì¸®µµ ÇÙÈ®»ê±ÝÁöÁ¶¾à¿¡ 
´õ ÀÌ»ó ¾ô¸ÅÀÌÁö ¾Ê°Ú´Ù."´Â ³»¿ëÀ¸·Î ºÎ½Ã Á¤ºÎÀÇ "¿À¸¸¹«·ÊÇÑ Ã³»ç"¸¦ ÁúŸ
ÇÏ¿´´ø °­¼®ÁÖ Á¦1ºÎ»óÀÇ Ãʰ­°æÇÑ °ø¼¼Àû ¹ß¾ðÀ̾ú´Ù. ¹Ì±¹Àº ÇÙÈ®»ê±ÝÁöüÁ¦
ÀÇ ºØ±«¸¦ ¿¹°íÇÏ´Â ±× ¹ß¾ðÀ» µè°í °æ¾Ç°ú Ãæ°Ý¿¡ ºüÁ³´ø °ÍÀÌ´Ù. 

±×·±µ¥ ºÏ(Á¶¼±)°úÀÇ Á¤Ä¡Çù»ó¿¡ ºÎ½Ã Á¤ºÎÀÇ ´ëÇ¥·Î Âü¼®Çß´ø Á¦ÀÓ½º Ä̸®
´Â, ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ ÇÙÈ®»ê±ÝÁöüÁ¦ÀÇ ºØ±«¸¦ ¿¹°íÇÏ´Â ¹ß¾ð¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ´Ü ÇÑ ¸¶
µðµµ ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é¼­ ¿À·ÎÁö ³óÃà¿ì¶ó´½ ÇÙ¹«±â °³¹ßÀ» ½ÃÀÎÇÏ¿´´Ù´Â ¿Ö°îµÈ ÁÖ
À常À» ÁýÁßÀûÀ¸·Î ºÎ°¢½ÃÄ×´Ù. ±×¿¡ µû¶ó¼­ ¸ðµç ¾ð·ÐµéÀº Á¶¡¤¹Ì Á¤Ä¡Çù»ó¿¡
¼­ Á¦ÀÓ½º Ä̸®°¡ ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ ³óÃà¿ì¶ó´½ ÇÙ¹«±â °³¹ß¿¡ ¾²ÀÌ´Â ¹°Ç°À» Á¦3±¹
À¸·ÎºÎÅÍ ¹ÝÀÔÇÏ¿´´Ù´Â 'Áõ°ÅÀÚ·á'¸¦ ³»³õÀÚ ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ ÇÙ¹«±â °³¹ß°èȹÀ» Ãß
ÁøÇϰí ÀÖÀ½À» ½ÃÀÎÇÑ °ÍÀ¸·Î À߸ø º¸µµÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, ºÎ½Ã Á¤ºÎ°¡ ÇÙ¹«±â °³¹ß
À» ½ÃÀÎÇÑ ºÏ(Á¶¼±) Çù»ó´ëÇ¥ÀÇ ¹ß¾ðÀÇ ÁøÀǸ¦ ÆÄ¾ÇÇÏ´Â µ¥ °ü½ÉÀ» ÁýÁß½ÃŰ
°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î À߸ø º¸µµÇϰí ÀÖ´Ù. À̸¦Å׸é, Áö±Ý ºÎ½Ã Á¤ºÎÀÇ °íÀ§°ü¸®µé
ÀÌ ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ ÇÙ¹«±â °³¹ßÀ» ÃßÁøÇϰí ÀÖÀ½À» ½ÃÀÎÇÑ °ÍÀÌ ¹«¾ùÀ» ÀǹÌÇÏ´Â
°¡ ÇÏ´Â ¹®Á¦¸¦ ³õ°í ³í¶õÀ» ¹úÀ̰í ÀÖ´Ù°í º¸µµÇß´ø ¡º¿ö½ÌÅÏ Æ÷½ºÆ®¡» 2002
³â 10¿ù 20ÀÏÀÚ ±â»ç µûÀ§°¡ ±×°ÍÀÌ´Ù. ¸ðµç ¾ð·ÐÀÇ ³íÁ¶´Â ±× ¹üÀ§¸¦ ¹þ¾î³ª
Áö ¸øÇϰí ÀÖ´Ù.

ÀÌó·³ ºÎ½Ã Á¤ºÎÀÇ Á¤Ã¥°áÁ¤±ÇÀÚµéÀº ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ Çù»ó´ëÇ¥°¡ ³óÃà¿ì¶ó´½ ÇÙ¹«
±â °³¹ßÀ» ½ÃÀÎÇÑ ¹ß¾ð¿¡¼­ Ãæ°ÝÀ» ¹ÞÀº °Íó·³ »ç½ÇÀ» ¿Ö°îÇÏ¿© ¾ð·Ð¿¡ °ø°³
ÇÔÀ¸·Î½á ¸ðµç ¾ð·Ðµé°ú ºÐ¼®°¡µéÀº ±× ¿Ö°îµÈ ¹ßÇ¥³»¿ëÀ» »ç½ÇÀ̶ó°í ¹Ï°Ô µÇ
¾úÀ¸¸ç, µû¶ó¼­ Á¶¡¤¹Ì Á¤Ä¡Çù»óÀÇ ½Ç»óÀ» ÆÄ¾ÇÇÏÁö ¸øÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. À̰ÍÀº Á¶
¡¤¹Ì Á¤Ä¡Çù»ó¿¡¼­ ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ °­·ÂÇÑ Á¤Ä¡°ø¼¼¸¦ ¹Þ°í ¾îÂîÇÒ ¹Ù¸¦ ¸ô¶ó ÇãµÕ
ÁöµÕÇϰí ÀÖ´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¾ð·Ð¿¡ ³ëÃâ½ÃŰÁö ¾ÊÀ¸·Á´Â ºÎ½Ã Á¤ºÎÀÇ ¾ð·Ð°ø
ÀÛÀÌ´Ù.

¡º¿ö½ÌÅÏ Æ÷½ºÆ®¡» 2002³â 10¿ù 19ÀÏÀÚ º¸µµ¿¡ µû¸£¸é, ºÎ½Ã Á¤ºÎ´Â ºÏ(Á¶¼±)
ÀÇ 'ÇÙÀÇȤ'À» Ãß±ÃÇϱâ À§Çؼ­ Á¦ÀÓ½º Ä̸®¸¦ Æò¾ç¿¡ ÆÄ°ßÇϱâ·Î °áÁ¤Çß´Ù°í 
ÇÑ´Ù. ±× º¸µµ¿¡ µû¸£¸é, ºÎ½Ã Á¤ºÎ´Â Á¦ÀÓ½º Ä̸®°¡ 'Áõ°ÅÀÚ·á'¸¦ ³»³õÀ¸¸é 
ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ Çù»ó´ëÇ¥°¡ ºÎÀÎÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇϰí Çù»óÀü¼úÀ» ¼ö¸³Çß´Ù°í ÇÑ´Ù. 
±×·¯³ª ºÎ½Ã Á¤ºÎÀÇ ¿¹»óÀº ¿ÏÀüÈ÷ ºø³ª°¬À¸¸ç Çù»óÀü¼úÀº ÆÄźµÇ°í ¸»¾Ò´Ù. 

ºÎ½Ã Á¤ºÎÀÇ Çù»óÀü¼úÀÌ ±×·¸°Ô ÆÄźµÇ¾ú´ø ¿øÀÎÀº, ºÎ½Ã Á¤ºÎ°¡ ³ªÁß¿¡ ¿Ö°î
ÇÏ¿© ¹ßÇ¥ÇÏ¿´´ø ´ë·Î ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ Çù»ó´ëÇ¥°¡ ³óÃà¿ì¶ó´½ ÇÙ¹«±â °³¹ßÀÇȤÀ» 
½ÃÀÎÇÏ¿´±â ¶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ÇÙÈ®»ê±ÝÁöüÁ¦ÀÇ ºØ±«¸¦ ¿¹°íÇÏ¿´±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. 

ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ ¹Ì±¹°úÀÇ Á¤Ä¡Çù»ó¿¡¼­ ÇÙÈ®»ê±ÝÁöüÁ¦ÀÇ ºØ±«¸¦ ¿¹°íÇÏ´Â ¹ß¾ðÀº 
°íµµÀÇ Á¤Ä¡Àû ÆÇ´ÜÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â »ç¾ÈÀ̹ǷΠ°­¼®ÁÖ Á¦1ºÎ»óÀÇ ¹ß¾ð±ÇÇÑÀ» ³Ñ¾î
¼­´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× »ç¾È¿¡ ´ëÇÑ °áÁ¤±ÇÀº ±èÁ¤ÀÏ ±¹¹æÀ§¿øÀå¿¡°Ô ÀÖ´Ù. ¡º¿ä¹Ì¿ì
¸®½ÅºØ¡» 2002³â 10¿ù 23ÀÏÀÚ º¸µµ¿¡ µû¸£¸é, Á¶¡¤¹Ì Á¤Ä¡Çù»ó¿¡¼­ °­¼®ÁÖ Á¦1
ºÎ»óÀº ¾à 1½Ã°£ µ¿¾È ȸ´ãÀåÀ» ¶°³µ´Ù°¡ ´Ù½Ã ¿Í¼­ ȸ´ãÀ» °è¼ÓÇÏ¿´´Ù°í ÇÑ
´Ù. °­¼®ÁÖ Á¦1ºÎ»óÀº ±èÁ¤ÀÏ ±¹¹æÀ§¿øÀåÀÇ Áö½Ã¿¡ µû¶ó¼­ ÇÙÈ®»ê±ÝÁöüÁ¦ÀÇ 
ºØ±«¸¦ ¿¹°íÇÏ´Â Ãʰ­°æ Á¤Ä¡°ø¼¼·Î ¹Ì±¹ÀÇ Çù»ó´ëÇ¥¸¦ °æ¾Ç°ú Ãæ°Ý¿¡ ¸ô¾Æ³Ö
¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.

±×·¸´Ù¸é ±èÁ¤ÀÏ ±¹¹æÀ§¿øÀåÀº ¿Ö ÇÙÈ®»ê±ÝÁöüÁ¦ÀÇ ºØ±«¸¦ ¿¹°íÇÏ´Â Ãʰ­°æ 
Á¤Ä¡°ø¼¼¸¦ °­¼®ÁÖ Á¦1ºÎ»ó¿¡°Ô Áö½ÃÇÏ¿´À»±î? ±èÁ¤ÀÏ ±¹¹æÀ§¿øÀåÀº Á¶¡¤¹Ì °ü
°è¸¦ °³¼±ÇÏ´Â Á¤Ä¡°ú¾÷ÀÇ ¼öÇàÁ¤ÇüÀ» ¾ðÁ¦³ª Á¶¡¤¹Ì °ü°è°³¼± 3´ë ¿øÄ¢¿¡ ÀÇ
ÇÏ¿© Æò°¡Çϰí ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î »ý°¢µÈ´Ù. ¹Ì±¹ÀÌ Á¶¡¤¹Ì °ü°è°³¼± 3´ë ¿øÄ¢À» ÀÎ
Á¤Çϰí ÀÌÇàÇϴ°¡ ȤÀº ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸³Ä ÇÏ´Â ¹®Á¦°¡ Á¤Ä¡Çù»óÀÇ Æò°¡±âÁØÀ¸·Î 
µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.

±×·±µ¥ ºÎ½Ã Á¤ºÎ´Â µîÀåÇÑ ÀÌÈÄ¿¡ Á¶¡¤¹Ì °ü°è°³¼± 3´ë ¿øÄ¢À» ÀÎÁ¤Çϱâ´ÂÄ¿
³ç °ü°è°³¼±À» ¾î·Æ°Ô ¸¸µå´Â Àå¾Ö¿äÀÎÀ» Á¶¼ºÇÏ¸ç °ü°è°³¼±À» ¹æÇØÇÏ¿´´Ù. Áö
³­ ½Ã±â Ŭ¸°ÅÏ Á¤ºÎ¿ÍÀÇ ¾î·Æ°í Èûµç Á¤Ä¡Çù»óÀ» ÅëÇØ¼­ °ÅÀÇ ¿Ï¼º´Ü°è¿¡ Á¢
±ÙÇÏ¿´´ø °ü°è°³¼±ÀÇ Ãß¼¼¸¦ Á¤Ã¼»óÅ¿¡ ºü¶ß¸° °ÍÀÌ´Ù. Á¶¿¤ À§Æ®°¡ ¡º¿ö½Ì
ÅÏ Æ÷½ºÆ®¡» 2002³â 10¿ù 19ÀÏÀÚ ±â°í¹®¿¡¼­ ÁöÀûÇÑ ´ë·Î, ºÎ½Ã Á¤ºÎ´Â Á¶¡¤
¹Ì ´ëÈ­³ª Á¶¡¤¹Ì ±âº»ÇÕÀÇ ÀÌÇà¿¡ ´ëÇØ¼­ ÀüÇô ¼ºÀǸ¦ º¸ÀÌÁö ¾ÊÀº °ÍÀÌ´Ù.  

±èÁ¤ÀÏ ±¹¹æÀ§¿øÀåÀº ºÎ½Ã Á¤ºÎ°¡ µîÀåÇÑ ÀÌÈÄ °è¼Ó Á¤Ã¼»óÅ¿¡ ºüÁ®ÀÖ´Â Á¶¡¤
¹Ì °ü°è°³¼±ÀÇ Á¤Ä¡°ú¾÷À» ¾ðÁ¦±îÁö³ª ±×´ë·Î ¹æÄ¡ÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù°í »ý°¢ÇßÀ» °Í
ÀÌ´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ºÎ½Ã Á¤ºÎ¿ÍÀÇ Ã¹ Á¤Ä¡Çù»ó¿¡¼­ ÇÙÈ®»ê±ÝÁöüÁ¦ÀÇ ºØ±«¸¦ ¿¹°í
ÇÏ´Â Ãʰ­°æ Á¤Ä¡°ø¼¼·Î Ÿ°ÝÇ϶ó°í Áö½ÃÇß´ø °ÍÀÌ´Ù.


(7) ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ '³î¶ó¿î Á¦¾È'Àº ¹«¾ùÀϱî?

2002³â 10¿ùÀÇ Á¶¡¤¹Ì Á¤Ä¡Çù»ó¿¡¼­ ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ ÇÙÈ®»ê±ÝÁöüÁ¦ÀÇ ºØ±«¸¦ ¿¹°í
ÇÏ´Â Ãʰ­°æ Á¤Ä¡°ø¼¼¿¡ ÀÇÇØ¼­ °æ¾Ç°ú Ãæ°Ý¿¡ ºüÁ®µé¾ú´ø ¹Ì±¹ÀÇ Çù»ó´ëÇ¥´Â 
¿¬ÀÌ¾î ¶Ç ÇÑ Â÷·Ê Ãæ°ÝÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ±×°ÍÀº ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ Ãæ°ÝÀûÀÎ Á¦¾ÈÀ» ³»³õ¾Ò
±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¿ö½ÌÅÏ¿¡ µ¹¾Æ°£ Ä̸®ÀÇ º¸°í¸¦ ÅëÇØ¼­ ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ Á¦¾ÈÀ» Àü´Þ
¹Þ¾Ò´ø ºÎ½Ã Á¤ºÎÀÇ Á¤Ã¥°áÁ¤±ÇÀڵ鵵 ³î¶óÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ¿Ü±³¼Ò½ÄÅëÀÇ 
¸»¿¡ µû¸£¸é, Ä̸® Ư»ç´Â ºÏ(Á¶¼±)À¸·ÎºÎÅÍ "±ô¦ ³î¶ö ¸¸ÇÑ Á¦¾È"À» ¹Þ¾ÒÀ¸
¸ç ±×°¡ ¿ö½ÌÅÏÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡¼­ ±× Á¦¾ÈÀ» º¸°íÇÏÀÚ ¹Ì±¹ Á¤ºÎ ¾È¿¡¼­´Â Å« ³í¶õ
ÀÌ ¹ú¾îÁ³´Ù°í ÇÑ´Ù. ºÏ(Á¶¼±)Àº ºÎ½Ã Á¤ºÎ¿¡°Ô Ãæ°ÝÀûÀÎ Á¦¾ÈÀ» ³»³õÀ½À¸·Î
½á ¿¬¼ÓÇÏ¿© °­Å¸¸¦ ³¯¸° ¼ÀÀÌ´Ù. 

Á¦ÀÓ½º Ä̸®¸¦ ±ô¦ ³î¶ó°Ô ¸¸µé°í, ºÎ½Ã Á¤ºÎ¿¡ ³í¶õÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Ä×´ø ºÏ(Á¶
¼±)ÀÇ Á¦¾ÈÀº ¹«¾ùÀϱî? ±× Á¦¾È¿¡ °üÇØ¼­´Â Á¶¡¤¹Ì µÎ ³ª¶ó°¡ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹à
È÷°í ÀÖÁö ¾Ê¾Æ¼­ Àü¸ð¸¦ ÆÄ¾ÇÇÒ ±æÀÌ ¾øÀ¸³ª, ´ç½Ã °­¼®ÁÖ Á¦1ºÎ»óÀÌ Á¦ÀÓ½º 
Ä̸®¿¡°Ô ¹ß¾ðÇÏ¿´´ø °ÍÀ¸·Î ¾ð·Ð¿¡ °ø°³µÈ ³»¿ëÀ» À籸¼ºÇÏ¸é ´ÙÀ½°ú °°
´Ù. "¹Ì±¹ÀÌ ¿ì¸®¿¡ ´ëÇÑ Àû´ëÁ¤Ã¥À» Æ÷±âÇÏ°í ¿ì¸® Á¤ºÎ¸¦ ÀÎÁ¤Çϸç, Á¶¡¤¹Ì 
ÆòÈ­ÇùÁ¤À» ü°áÇÏ·Á ÇÏ¸é ¿ì¸®µµ ¹Ì±¹ÀÇ '¿ì·Á»ç¾È'À» ÇØ°áÇÏ·Á ÇÑ´Ù."

Á¦ÀÓ½º Ä̸®°¡ ¼­¿ï¿¡¼­ÀÇ ±âÀÚȸ°ß¿¡¼­ ÇÑ ¹ß¾ðÀ» ÀοëÇÑ ¡º¿ö½ÌÅÏ Æ÷½ºÆ®¡» 
2002³â 10¿ù 21ÀÏÀÚ º¸µµ¿¡ µû¸£¸é, ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ ¹Ì±¹¿¡ Á¦¾ÈÇÑ °ÍÀº ¹Ì±¹ÀÌ ºÏ
(Á¶¼±)¿¡ ´ëÇÑ Àû´ëÁ¤Ã¥À» Æ÷±âÇÏ´Â °Í°ú ºÏ(Á¶¼±) Á¤ºÎ¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏ´Â °Í, ±×¸®
°í Á¶¡¤¹Ì ÆòÈ­ÇùÁ¤À» ü°áÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. À̰ÍÀº ¹Ì±¹ÀÌ ºÏ(Á¶¼±)¿¡ ´ë
ÇÑ Àû´ëÁ¤Ã¥À» Æ÷±âÇϰí, ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ ÀÚÁÖ±ÇÀ» Á¸ÁßÇ϶ó´Â ¿ä±¸¶ó°í º¼ ¼ö ÀÖ
´Ù. Á¶¡¤¹Ì ÆòÈ­ÇùÁ¤À» ü°áÇÏ´Â °ÍÀº Àû´ëÁ¤Ã¥À» Æ÷±âÇ϶ó´Â ¿ä±¸¿¡ ´ëÇÑ ¹ý
Àû ´ãº¸¶ó°í ÀÌÇØµÈ´Ù.

µû¶ó¼­ ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ Çù»ó´ëÇ¥°¡ Á¦ÀÓ½º Ä̸®¿¡°Ô ¿ä±¸ÇÏ¿´´ø Àû´ëÁ¤Ã¥ Æ÷±â¿Í 
ÀÚÁÖ±Ç Á¸ÁßÀº 1993³â 6¿ù¿¡ ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ Ãµ¸íÇϰí Ŭ¸°ÅÏ Á¤ºÎ°¡ ÇÕÀÇÇÏ¿© Á¶
¡¤¹Ì °øµ¿¼º¸íÀ¸·Î ¹ßÇ¥ÇÏ¿´´ø Á¶¡¤¹Ì °ü°è°³¼± 3´ë ¿øÄ¢ °¡¿îµ¥ Á¦1¿øÄ¢°ú Á¦
2¿øÄ¢À» ´Ù½Ã Á¦½ÃÇÑ °ÍÀÌ´Ù. 

ºÎ½Ã Á¤ºÎ¿ÍÀÇ Ã¹ ¹øÂ° Á¤Ä¡Çù»ó¿¡¼­ ºÏ(Á¶¼±)Àº Á¶¡¤¹Ì °ü°è°³¼± 3´ë ¿øÄ¢ °¡
¿îµ¥ µÎ °³ÀÇ ¿øÄ¢À» Á¦¾ÈÇÏ¿´°í, ÇÑ(Á¶¼±)¹ÝµµÀÇ ÆòÈ­Àû ÅëÀÏÀ» ÁöÁöÇÑ´Ù´Â 
Á¦3ÀÇ ¿øÄ¢Àº ¾ð±ÞÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. 

±×·±µ¥ Áö³­ 10¿ù 25ÀÏ¿¡ ¹ßÇ¥µÈ ºÏ(Á¶¼±) ¿Ü¹«¼º ´ëº¯ÀÎ ´ãÈ­¿¡´Â Á¶±Ý ´Ù¸¥ 
³»¿ëÀÌ µé¾îÀÖ´Ù. ±× ´ãÈ­´Â Á¶¡¤¹Ì Á¤Ä¡Çù»ó¿¡¼­ ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ Çù»ó´ëÇ¥´Â "¹Ì
±¹ÀÌ Ã¹Â°·Î ¿ì¸®ÀÇ ÀÚÁÖ±ÇÀ» ÀÎÁ¤Çϰí, µÑ°·Î ºÒ°¡Ä§À» È®¾àÇϸç, ¼Â°·Î ¿ì
¸®ÀÇ °æÁ¦¹ßÀü¿¡ Àå¾Ö¸¦ Á¶¼ºÇÏÁö ¾Ê´Â Á¶°Ç¿¡¼­ ÀÌ ¹®Á¦¸¦ Çù»óÀ» ÅëÇØ ÇØ°á
ÇÒ ¿ëÀǰ¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¸í¹éÈ÷ ¹àÇôÁÖ¾ú´Ù."°í ¹àÇû´Ù. 

´«±æÀ» ²ô´Â °ÍÀº Á¦ÀÓ½º Ä̸®ÀÇ ¹ß¾ð°ú ºÏ(Á¶¼±) ¿Ü¹«¼º ´ëº¯ÀÎÀÇ ´ãÈ­°¡ ¼­
·Î ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ¾î¶»°Ô ÇØ¼®ÇÒ °ÍÀΰ¡?

¿©±â¼­ ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀº Á¶¡¤¹Ì Á¤Ä¡Çù»óÀ» ÃßÁøÇϱâ À§ÇÑ 3´ë Á¶°Ç°ú Á¶¡¤
¹Ì °ü°è¸¦ °³¼±ÇÏ´Â 3´ë ¿øÄ¢À» ±¸ºÐÇÏ´Â ¹®Á¦´Ù. Á¶¡¤¹Ì °ü°è°³¼± 3´ë ¿øÄ¢
Àº ÀÌ ±ÛÀÇ ¾ÕºÎºÐ¿¡¼­ ³í¼úÇÏ¿´´Ù.

À̹ø¿¡ ºÏ(Á¶¼±)Àº ¿Ü¹«¼º ´ëº¯ÀÎ ´ãÈ­¸¦ ÅëÇÏ¿© Á¶¡¤¹Ì °ü°è°³¼± 3´ë ¿øÄ¢ÀÌ 
¾Æ´Ï¶ó Á¶¡¤¹Ì Á¤Ä¡Çù»óÀ» ÃßÁøÇÏ´Â 3´ë Á¶°ÇÀ» Á¦½ÃÇÏ¿´´Ù. ºÏ(Á¶¼±)Àº ¾ÕÀ¸
·Î 3´ë Á¶°Ç À§¿¡¼­ Á¤Ä¡Çù»óÀ» °è¼ÓÇϰڴٴ ÀÔÀåÀ» ¸í¹éÇÏ°Ô Ãµ¸íÇÑ °ÍÀÌ
´Ù. À̰ÍÀº ´Ù½Ã ¸»Çؼ­ ¹Ì±¹ÀÌ ±× 3´ë Á¶°ÇÀ» ¹Þ¾ÆµéÁö ¾ÊÀ¸¸é Á¶¡¤¹Ì Á¤Ä¡Çù
»óÀº °è¼ÓµÉ ¼ö ¾ø´Ù´Â ¶æÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. 

ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ 10¿ù 25ÀÏÀÇ ¿Ü¹«¼º ´ëº¯ÀÎ ´ãÈ­¿¡¼­ ¹àÇû´ø ´ë·Î, ¹Ì±¹ÀÌ ºÏ(Á¶
¼±)ÀÇ ÀÚÁÖ±ÇÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀº Á¶¡¤¹Ì Á¤Ä¡Çù»óÀ» ÃßÁøÇϱâ À§ÇÑ Á¶°ÇÀÌ¸ç µ¿
½Ã¿¡ Á¶¡¤¹Ì °ü°è°³¼±ÀÇ Á¦2¿øÄ¢ÀÎ ÀÚÁÖ±Ç Á¸Áß°ú ³»Á¤ºÒ°£¼·ÀÇ ¿øÄ¢ÀÌ´Ù. ÀÌ
°ÍÀº ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ ÀÚÁÖ±ÇÀ» ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê´Â »ó´ë¿Í´Â Çù»óÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù´Â Á¡À» ¸í
¹éÇÏ°Ô Á¦½ÃÇÑ °ÍÀÌ´Ù. 

¿Ü¹«¼º ´ëº¯ÀÎ ´ãÈ­¿¡¼­ Á¦¾ÈÇÏ¿´´ø Á¶¡¤¹Ì »çÀÌ¿¡ »óÈ£ºÒ°¡Ä§Á¶¾àÀ» ü°áÇÏ
´Â °Íµµ ¿ª½Ã Á¶¡¤¹Ì Á¤Ä¡Çù»óÀ» ÃßÁøÇϱâ À§ÇÑ Á¶°ÇÀÌ´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ºÏ(Á¶¼±)
ÀÌ ±âÁ¸ÀÇ Á¶¡¤¹Ì ÆòÈ­ÇùÁ¤ ü°áÁ¦¾ÈÀ» Á¶¡¤¹Ì »óÈ£ºÒ°¡Ä§Á¶¾à ü°áÁ¦¾ÈÀ¸·Î 
´ëüÇÑ °ÍÀ¸·Î ÇØ¼®ÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù. ¹Ì±¹ÀÌ ºÏ(Á¶¼±)À» ħ·«ÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù´Â °ÍÀ» 
ºÒ°¡Ä§Á¶¾à ü°á·Î ´ãº¸ÇÏ´Â °ÍÀº Á¶¡¤¹Ì Á¤Ä¡Çù»óÀ» ÃßÁøÇÏ´Â Á¶°ÇÀ̰í, Á¶¡¤
¹Ì ÆòÈ­ÇùÁ¤À» ü°áÇÏ´Â °ÍÀº Á¶¡¤¹Ì °ü°è°³¼±ÀÇ Á¦1¿øÄ¢ÀÎ Àû´ëÁ¤Ã¥ Æ÷±âÀÇ 
¿øÄ¢À» ¹ýÀûÀ¸·Î ´ãº¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. 

1994³â 4¿ù 28ÀÏ ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ ¿Ü±³ºÎ ¼º¸íÀ¸·Î ¹ßÇ¥Çß´ø Á¶¡¤¹Ì ÆòÈ­º¸Àåü°è
¸¦ ¼ö¸³ÇÏÀÚ´Â Á¦¾È°ú 1996³â 2¿ù 22ÀÏ ¿Ü±³ºÎ ´ëº¯ÀÎ ´ãÈ­¸¦ ÅëÇÏ¿© Á¶¡¤¹Ì 
ÆòÈ­º¸Àåü°è¸¦ ¼ö¸³Çϱâ À§ÇÑ ±¸Ã¼ÀûÀÎ Á¶Ä¡·Î¼­ Á¶¡¤¹Ì ÀáÁ¤ÇùÁ¤À» ü°áÇÏ
°í Á¶¡¤¹Ì °øµ¿±º»ç±â±¸¸¦ Á¶Á÷¡¤¿î¿µÇÏÀÚ´Â Á¦¾ÈÀº À̹ø¿¡ Á¶¡¤¹Ì ºÒ°¡Ä§Á¶¾à
À» ü°áÇÏÀÚ´Â Á¦¾ÈÀ¸·Î ³ª¿Ô´Ù. 2002³â¿¡ Á¦¾ÈÇÑ Á¶¡¤¹Ì ºÒ°¡Ä§Á¶¾à°ú 1996³â
¿¡ Á¦¾ÈÇÑ Á¶¡¤¹Ì ÀáÁ¤ÇùÁ¤Àº µ¿ÀÏÇÑ °ÍÀÌ´Ù. 

Á¶¡¤¹Ì ºÒ°¡Ä§Á¶¾à ü°áÀº Á¶¡¤¹Ì ÆòÈ­ÇùÁ¤ ü°áÀÇ ¼±Çà´Ü°è¶ó°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. 
ºÏ(Á¶¼±)Àº Á¶¡¤¹Ì ÆòÈ­ÇùÁ¤ ü°áÀ» Á¶¡¤¹Ì °ü°è°³¼±ÀÇ ¿øÄ¢À» ½ÇÇöÇÏ´Â ¹ýÀû 
´ãº¸·Î °ßÁöÇϸ鼭 º¯ÇÔ¾øÀÌ Ãß±¸Çϰí ÀÖ´Ù°í ÇØ¼®ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

±× ´ÙÀ½À¸·Î Á¦½ÃµÇ¾ú´ø ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ °æÁ¦¹ßÀü¿¡ Àå¾Ö¸¦ Á¶¼ºÇÏÁö ¾Ê´Â Á¶°ÇÀº 
¹Ì±¹ÀÌ ºÏ(Á¶¼±)¿¡ ´ëÇÑ °æÁ¦Á¦ÀçÁ¶Ä¡¸¦ öÆóÇÏ´Â °ÍÀ» ¶æÇÑ´Ù. 1999³â 9¿ù 17
ÀÏ Å¬¸°ÅÏ Á¤ºÎ´Â ºÏ(Á¶¼±)¿¡ ´ëÇÑ °æÁ¦Á¦ÀçÁ¶Ä¡ ÀϺθ¦ ¿ÏÈ­ÇÑ ÀûÀÌ Àִµ¥, 
±×°ÍÀº Çü½ÄÀûÀÎ ÇàÀ§¿´À¸¸ç °æÁ¦Á¦ÀçÁ¶Ä¡ÀÇ ½Çü´Â º¯ÇÔ¾øÀÌ À¯ÁöµÇ°í ÀÖ´Ù. 
À̹ø¿¡ ºÏ(Á¶¼±)Àº Á¶¡¤¹Ì Á¤Ä¡Çù»óÀº ¹Ì±¹ÀÌ ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ "°æÁ¦¹ßÀü¿¡ Àå¾Ö¸¦ 
Á¶¼ºÇÏÁö ¾Ê´Â Á¶°Ç¿¡¼­" °è¼ÓµÉ °ÍÀ̶ó´Â Á¡À» ¸í¹éÈ÷ ÁöÀûÇÏ¿´´Ù.

¹Ì±¹ÀÌ ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ ÀÚÁÖ±ÇÀ» ÀÎÁ¤Çϰí, ¹Ì±¹ÀÌ ºÏ(Á¶¼±)À» ħ·«ÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù´Â 
ºÒ°¡Ä§Á¶¾àÀ» ü°áÇÏ´Â Á¶°Ç¿¡¼­ Á¶¡¤¹Ì Á¤Ä¡Çù»óÀÌ ÃßÁøµÈ´Ù¸é, ¹Ì±¹Àº ºÏ(Á¶
¼±)¿¡ ´ëÇÑ Àû´ëÁ¤Ã¥À» Æ÷±âÇϰí Á¶¡¤¹Ì ÆòÈ­ÇùÁ¤À» ü°áÇÏ´Â °áÁ¤Àû ±¹¸éÀÌ 
¿­¸®°Ô µÉ °ÍÀ̰í, °á±¹ ¹Ì±¹Àº ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ ÀÚÁÖ±ÇÀ» Á¸ÁßÇÏ°í ³»Á¤¿¡ °£¼·ÇÏ
Áö ¾Ê°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. À̷νá 1993³â 6¿ù¿¡ ±èÁ¤ÀÏ ±¹¹æÀ§¿øÀåÀÌ ¹Ì±¹¿¡°Ô Á¦½Ã
ÇÏ¿´´ø Á¶¡¤¹Ì °ü°è°³¼± 3´ë ¿øÄ¢ °¡¿îµ¥¼­ µÎ °³ÀÇ ¿øÄ¢ÀÌ ½ÇÇöµÉ °ÍÀ̸ç, ±×
¿¡ µû¶ó ÁÖÇѹ̱ºÀÌ Ã¶¼öµÇ°í Á¶¡¤¹Ì ±¹±³°¡ ¼ö¸³µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ÀÌ Àû´ëÁ¤Ã¥
À» Æ÷±âÇϰí Á¶¡¤¹Ì ÆòÈ­ÇùÁ¤À» ü°áÇϰí ÁÖÇѹ̱ºÀ» ö¼öÇϸé, Á¶¡¤¹Ì »çÀÌ¿¡
¼­´Â ÇÑ(Á¶¼±)¹ÝµµÀÇ ÀÚÁÖÀû ÆòÈ­ÅëÀÏÀ» ÁöÁöÇÏ´Â Á¶¡¤¹Ì °ü°è°³¼± Á¦3¿øÄ¢ÀÌ 
½ÇÇöµÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.  

10¿ù 25ÀÏÀÇ ¿Ü¹«¼º ´ëº¯ÀÎ ´ãÈ­´Â ¹Ì±¹ÀÌ Á¶¡¤¹Ì ºÒ°¡Ä§Á¶¾àÀ» ü°áÇÑ´Ù¸é ºÏ
(Á¶¼±)ÀÌ "¹Ì±¹ÀÇ ¾Èº¸»ó ¿ì·Á¸¦ ÇØ¼ÒÇÒ ¿ëÀǰ¡ ÀÖ´Ù"°í ¹àÇû´Ù. ¿©±â¼­ '¹Ì±¹
ÀÇ ¾Èº¸»ó ¿ì·Á'¶ó´Â Ç¥ÇöÀº ºÎ½Ã Á¤ºÎ°¡ ÁÖÀåÇϰí ÀÖ´Â À̸¥¹Ù '¿ì·Á»ç¾È'°ú 
ÀÏÄ¡ÇÏ´Â ³»¿ëÀÌ´Ù. 

±×·¸´Ù¸é ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ '¿ì·Á»ç¾È'À» ¾î¶»°Ô ÇØ°áÇϰڴٰí Á¦¾ÈÇÏ¿´À»
±î? ¡º¿¬ÇÕ´º½º¡» 2002³â 10¿ù 17ÀÏÀÚ¿¡ º¸µµµÈ ¿Ü±³¼Ò½ÄÅëÀÇ ÇØ¼®¿¡ µû¸£¸é, 
¹Ì±¹ÀÌ ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ Á¦¾ÈÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÏ °æ¿ì ºÏ(Á¶¼±)Àº ÇÙ»çÂûÀ» ¼ö¿ëÇϰí, ¹Ì»ç
ÀÏ ¼öÃâÀ» Áß´ÜÇϰí, Àç·¡½Ä ±º»ç·ÂÀ» °¨ÃàÇϰڴٰí Á¦¾ÈÇßÀ» °ÍÀ̶ó°í ÇÑ´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ Á¤È²À» Á¾ÇÕÇØº¸¸é, °­¼®ÁÖ Á¦1ºÎ»óÀÌ Á¦ÀÓ½º Ä̸®¿¡°Ô Á¦¾ÈÇÏ¿´´ø Ãæ
°ÝÀûÀÎ Á¦¾ÈÀº Á¶¡¤¹Ì »çÀÌ¿¡ ¾ôÇôÀÖ´Â ±Ùº»¹®Á¦µéÀ» ÇѲ¨¹ø¿¡ ÇØ°áÇÏ´Â Àϰý
Ÿ°á¾ÈÀ̶ó°í »ý°¢µÈ´Ù. ¿Ü±³¼Ò½ÄÅëÀÇ ¹ß¾ðÀ» ÀοëÇÑ ¡º¿¬ÇÕ´º½º¡» 2002³â 10
¿ù 17ÀÏÀÚ ±â»ç´Â À̹ø¿¡ ¿­¸° Á¶¡¤¹Ì Á¤Ä¡Çù»ó¿¡¼­ ºÏ(Á¶¼±)Àº Á¶¡¤¹Ì µÎ ³ª
¶óÀÇ ¸ðµç Çö¾ÈÀ» Æ÷°ýÇÏ´Â ÀϰýŸ°áÀ» ¿ªÁ¦ÀÇÇß´Ù°í º¸µµÇÏ¿´´Ù.

¾ð·Ð¿¡ »ê¸¸ÇÏ°Ô º¸µµµÈ ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ '³î¶ó¿î Á¦¾È'À» Á¤¸®ÇÏ¸é ´ÙÀ½°ú °°´Ù. 
¹Ì±¹ÀÌ ºÏ(Á¶¼±)¿¡ ´ëÇÑ Àû´ëÁ¤Ã¥À» Æ÷±âÇϰí, Á¶¡¤¹Ì ÆòÈ­ÇùÁ¤À» ü°áÇϸç, 
ÁÖÇѹ̱ºÀ» ö¼öÇÏ´Â °æ¿ì, ºÏ(Á¶¼±)Àº ±×¿¡ »óÀÀÇÏ¿© ºÏ(Á¶¼±)Àº ÇÙ»çÂûÀ» ¼ö
¿ëÇϰí, ¹Ì»çÀÏ ¼öÃâÀ» Áß´ÜÇϰí, Àç·¡½Ä ±º»ç·ÂÀ» °¨ÃàÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. 


(8) Á¤¼¼´Â ±Ùº»¹®Á¦ÀÇ ÀϰýŸ°áÀ» ¿ä±¸Çϰí ÀÖ´Ù

ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ 'Ãæ°ÝÀûÀÎ Á¦¾È'Àº Á¶¡¤¹Ì »çÀÌ¿¡ ¾ôÇôÀÖ´Â ±Ùº»¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ´Â 
±æÀ» ¸í¹éÇÏ°Ô ¹àÇôÁØ °ÍÀÌ´Ù. ±× Á¦¾ÈÀº ÀϰýŸ°á¹æ½ÄÀ¸·Î ÇØ°áµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. 
¹Ì±¹ÀÌ Á¦±âÇϰí ÀÖ´Â '¿ì·Á»ç¾È' ÇØ°á¿ä±¸¿Í ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ Á¦±âÇϰí ÀÖ´Â Á¶¡¤
¹Ì °ü°è°³¼± 3´ë ¿øÄ¢ ½ÇÇö¿ä±¸¸¦ ¼­·Î ¸Â¹Ù²Ù´Â ÀϰýŸ°áÀÌ ±×°ÍÀÌ´Ù. 

Á¶¡¤¹Ì »çÀÌ¿¡ ¾ôÇôÀÖ´Â ±Ùº»¹®Á¦¸¦ ÀϰýŸ°á¹æ½ÄÀ¸·Î ÇØ°áÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀº ºÏ(Á¶
¼±)ÀÌ À̹ø¿¡ óÀ½À¸·Î Á¦½ÃÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¸ç, ÀÌ¹Ì ¿À·¡ Àü¿¡ Á¦½ÃÇß´ø °ÍÀÌ
´Ù. ¶ÇÇÑ ±Ùº»¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ÀϰýŸ°á¾ÈÀº ¹Ì±¹ÀÇ Á¤Ã¥°áÁ¤±ÇÀÚµé »çÀÌ¿¡¼­µµ ÀÌ
¹Ì ¿À·¡ ÀüºÎÅÍ ³íÀǵǾî¿À°í ÀÖ´Â ¹®Á¦À̱⵵ ÇÏ´Ù. ¹Ì±¹ ±¹¹æºÎ ±¹Á¦¾Èº¸´ã
´ç Â÷°üº¸·Î ÀÏÇß´ø ¸®Ã³µå ¾Æ¹ÌƼÁö´Â 1999³â 3¿ù 4ÀÏ ¿¬¹æÇÏ¿ø ÀÇÀå º¥Àú¹Î 
±æ¸Õ¿¡°Ô Á¦ÃâÇÑ ¡¸¾Æ¹ÌƼÁö º¸°í¼­(A Comprehensive Approach to North 
Korea)¡¹¿¡¼­ Á¶¡¤¹Ì °ü°è¸¦ °³¼±Çϱâ À§ÇÑ 'Æ÷°ýÀû Á¾ÇÕ¾È(comprehensive 
package)'À» Á¦½ÃÇϸ鼭 "ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ ¾Èº¸°ü½É»ç¸¦ ÃæÁ·½ÃÄÑÁØ´Ù¸é ¹Ì
±¹Àº ¿ÏÀüÇÑ °ü°èÁ¤»óÈ­(±¹±³¼ö¸³À» ¶æÇÔ-¿Å±äÀÌ)·Î ³ª¾Æ°¥ Áغñ¸¦ °®Ãß¾î¾ß 
ÇÑ´Ù."°í ¸»ÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. Áö±ÝÀ¸·ÎºÎÅÍ 3³â Àü¿¡ ÀϰýŸ°á¾ÈÀ» Á¦±âÇÏ¿´´ø ¸®
óµå ¾Æ¹ÌƼÁö´Â Áö±Ý ºÎ½Ã Á¤ºÎÀÇ ÇÑ(Á¶¼±)¹Ýµµ Á¤Ã¥ ¼öÇàÀ» ÃÑÁöÈÖÇÏ´Â ±¹¹«
Â÷°üÀ¸·Î ÀÖ´Ù.

Á¶¡¤¹Ì »çÀÌ¿¡ ¾ôÇôÀÖ´Â ±Ùº»¹®Á¦´Â '¿ì·Á»ç¾È'°ú 3´ë ¿øÄ¢ ½ÇÇöÀ» ¼­·Î ¸Â¹Ù
²Ù´Â ÀϰýŸ°á¹æ½ÄÀ¸·Î ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ¶Ç ±×·¯ÇÑ ÇØ°á¹æ½ÄÀÌ °¡Àå ÇÕ¸®Àû
À̰í Çö½ÇÀûÀÌ´Ù. ±×·±µ¥µµ ºÎ½Ã Á¤ºÎÀÇ Á¤Ã¥°áÁ¤±ÇÀÚµéÀº ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ Á¦¾ÈÀ» 
¿Ü¸éÇϸ鼭, ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ ÇÙ¹®Á¦¿¡ °üÇÑ ÇùÁ¤µéÀ» À§¹ÝÇÏ¿´À¸¹Ç·Î ¸ÕÀú ÇÙ¹«±â 
°³¹ßÀ» Æ÷±âÇÏ¿©¾ß Á¤Ä¡Çù»óÀÌ °è¼ÓµÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¾óÅä´çÅäÇÏÁö ¾ÊÀº ÁÖÀåÀ» ³»
³õ°í ÀÖ´Ù. 

Á¦ÀÓ½º Ä̸®´Â Áö³­ 10¿ù 19ÀÏ ¼­¿ï¿¡¼­ ¿­¸° ±âÀÚȸ°ß¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÌ Æò¾çÀ» ¹æ
¹®ÇÏ¿´À» ¶§ ºÏ(Á¶¼±)À¸·ÎºÎÅÍ ÀϰýŸ°á¹æ½ÄÀ¸·Î ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏÀÚ´Â Á¦¾ÈÀº ¾ø
¾ú´Ù°í ÁÖÀåÇϸ鼭, "ºÏ(Á¶¼±)°úÀÇ Çù»óÀÌ ½ÃÀ۵DZâ À§Çؼ­´Â ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ ¸Õ
Àú ÇÙ¹«±â °³¹ß ÇÁ·Î±×·¥À» û»êÇÏ´Â °ÍÀÌ ÃÖ¼±ÀÇ ¹æ¹ý"À̶ó°í ¸»Çß´Ù. 

¶ÇÇÑ ¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎ´Â Áö³­ 10¿ù 16ÀÏ¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ¼º¸íÀ» ÅëÇØ¼­ "ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ ºñ
¹Ð ÇÙ¹«±â °èȹÀº Á¶¡¤¹Ì ±âº»ÇÕÀÇ, ÇÙÈ®»ê±ÝÁöÁ¶¾à, ±¹Á¦¿øÀڷ±ⱸ¿ÍÀÇ ÇÕ
ÀÇ, ÇÑ(Á¶¼±)¹ÝµµÀÇ ºñÇÙÈ­ °øµ¿¼±¾ð µîÀ» Áß´ëÇÏ°Ô À§¹ÝÇÑ °Í"À̶ó°í ÁöÀûÇÏ
¸é¼­ "ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ ÇÙÈ®»ê±ÝÁöÁ¶¾à¿¡ µû¸¥ Àǹ«¸¦ ÁؼöÇϰí, Áõ¸íÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ
¹ýÀ¸·Î ÇÙ¹«±â °èȹÀ» Æó±âÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸"Çϸç, "¹Ì±¹Àº ÀÌ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ÆòÈ­Àû
ÀÎ ÇØ°áÀ» Ãß±¸ÇÑ´Ù."°í ÁÖÀåÇÏ¿´´Ù. 

±×·¯³ª ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀº ºÎ½Ã Á¤ºÎÀÇ »ý°¢Àº °Ñ°ú ¼ÓÀÌ ´Ù¸£´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. 
Áö±Ý ºÎ½Ã Á¤ºÎ´Â °ÑÀ¸·Î´Â ºÏ(Á¶¼±)¿¡°Ô ³óÃà¿ì¶ó´½ ÇÙ¹«±â °³¹ßÀ» Æ÷±âÇ϶ó
°í ¿ä±¸Çϰí ÀÖÀ¸³ª, ¼ÓÀ¸·Î´Â ÇÙÈ®»ê±ÝÁöüÁ¦¸¦ À§ÇùÇÏÁö ¸»¾Æ´Þ¶ó°í °£Ã»ÇÏ
°í ÀÖ´Ù. 

¸¸ÀÏ ºÎ½Ã Á¤ºÎ°¡ ºÏ(Á¶¼±)ÀÌ Á¦½ÃÇÑ Á¶¡¤¹Ì Á¤Ä¡Çù»ó Àç°³ÀÇ 3´ë Á¶°ÇÀ» ¹Þ¾Æ
µéÀÌÁö ¾ÊÀ¸·Á ÇÑ´Ù¸é, ºÏ(Á¶¼±)Àº ÇÙÈ®»ê±ÝÁöüÁ¦¸¦ ºØ±«½ÃŰ°Ú´Ù´Â Ãʰ­°æ 
Á¤Ä¡°ø¼¼·Î ºÎ½Ã Á¤ºÎ¸¦ °è¼Ó ¾Ð¹ÚÇϸ鼭 Á¤Ä¡Àû °ï°æ¿¡ ¸ô¾Æ³ÖÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»ó
µÈ´Ù. ÇÙÈ®»ê±ÝÁöüÁ¦¿Í ¹Ì¡¤ÀÏ µ¿¸ÍüÁ¦¸¦ À¯ÁöÇÏ´Â °ÍÀ» ÃÖ´ëÀÇ ¸ñÇ¥·Î »ï
°í ÀÖ´Â ºÎ½Ã Á¤ºÎ´Â °ÑÀ¸·Î´Â ºÏ(Á¶¼±)ÀÇ ³óÃà¿ì¶ó´½ ÇÙ¹«±â °³¹ß°èȹÀ» Æ÷±â
Ç϶ó´Â °øÇãÇÑ ¿ä±¸¸¦ µÇÇ®ÀÌÇÏ¸ç ¸Â¼­°ÚÁö¸¸, °á±¹¿¡´Â 1993³â¿¡ Á¶¡¤¹Ì »çÀÌ
¿¡¼­ ÇÕÀÇÇÑ Á¶¡¤¹Ì °ü°è°³¼± 3´ë ¿øÄ¢À» ÀÎÁ¤Çϰí Á¶¡¤¹Ì »çÀÌ¿¡ ¾ôÇôÀÖ´Â ±Ù
º»¹®Á¦µéÀ» ÀϰýŸ°á¹æ½ÄÀ¸·Î ÇØ°áÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù.

Á¶¡¤¹Ì »çÀÌ¿¡ ¾ôÇôÀÖ´Â ±Ùº»¹®Á¦µéÀ» ÀϰýŸ°á¹æ½ÄÀ¸·Î ÇØ°áÇÏ´Â °ÍÀº Á¶¡¤
¹Ì Á¤»óȸ´ã¿¡¼­ °¡´ÉÇÏ´Ù. ÇÑ(Á¶¼±)¹ÝµµÀÇ Á¤¼¼´Â Á¶¡¤¹Ì »çÀÌ¿¡ ¾ôÇôÀÖ´Â ±Ù
º»¹®Á¦µéÀ» ÀϰýŸ°á¹æ½ÄÀ¸·Î ÇØ°áÇÏ´Â Á¶¡¤¹Ì Á¤»óȸ´ãÀ» ¿ä±¸Çϰí ÀÖ´Ù. 

"Á¶Áö ºÎ½Ã ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÌ Á¶¼±À» ¹æ¹®ÇÒ °æ¿ì ȯ¿µÇÒ ¿ëÀǰ¡ ÀÖÀ¸³ª, ¹Ì±¹ÀÇ 
»õ Á¤ºÎ°¡ Àû´ëÁ¤Ã¥À» ÃëÇÒ °æ¿ì Á¶¼±Àº ±×¿¡ »óÀÀÇÏ´Â Á¤Ã¥À» ÃëÇÒ °ÍÀÌ´Ù." 
¡º¾Æ»çÈ÷½ÅºØ¡» 2001³â 1¿ù 22ÀÏÀÚ¿¡ º¸µµµÈ ÀÌ ¹ß¾ðÀº, 2001³â 1¿ù Áß±¹À» ºñ
°ø½Ä ¹æ¹®ÇÏ¿´´ø ±èÁ¤ÀÏ ±¹¹æÀ§¿øÀåÀÌ Á¶¡¤Áß Á¤»óȸ´ã¿¡¼­ À弹ΠÁÖ¼®¿¡°Ô 
¹àÈù ´ë¹ÌÁ¤Ã¥ÀÇ ±âº»ÀÔÀåÀÌ´Ù. 

Áö±Ý ºÎ½Ã Á¤ºÎ´Â Á¶¡¤¹Ì Á¤»óȸ´ã¿¡ ³ª¼­¼­ ±Ùº»¹®Á¦¸¦ ÀϰýŸ°áÇÒ °ÍÀΰ¡ ¾Æ
´Ï¸é ÇÙÈ®»ê±ÝÁöüÁ¦ÀÇ ºØ±«·Î ÆÄ±¹À» ¸ÂÀ» °ÍÀΰ¡¸¦ ÅÃÇØ¾ß ÇÏ´Â 2003³âÀÇ °¥
¸²±æ¿¡ Â÷Ãû ¹Ð·Á°¡°í ÀÖ´Ù. 2003³âÀº ±èÁ¤ÀÏ ±¹¹æÀ§¿øÀåÀÌ ¹Ì±¹¿¡°Ô Á¶¡¤¹Ì 
°ü°è°³¼± 3´ë ¿øÄ¢À» Á¦½ÃÇÑÁö ²À 10³âÀÌ µÇ´Â ÇØ´Ù. 
(2002³â 10¿ù 31ÀÏ ÀÛ¼º)
ÆÐ½º¿öµå¸¦ ÀÔ·ÂÇØ ÁֽʽÿÀ. »èÁ¦ÇÑ °Ô½Ã¹°Àº º¹±¸ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
ÆÐ½º¿öµå:    
| ¸ñ·Ïº¸±â | ÀÌÀüÆäÀÌÁö |

 

 

[140-801] ¼­¿ï½Ã ¿ë»ê±¸ °¥¿ùµ¿ 8-48 ½Å¼ººôµù 4Ãþ
TEl : 02) 774-8774   Fax : 02)774-8773  E-mail : tsmyr@jinbo.net
Æòµî»çȸ¸¦À§ÇѹÎÁßÀǷῬÇÕ