ÃÖ±Ù Ä®·³

Àüü ¸ñ·Ï

±Û¹øÈ£ 33¹ø µî·Ï 2003-03-23 21:15:10
±Û¾´ÀÌ ¹ÎÁßÀǷῬÇÕ ±Û¾´°÷
À̸ÞÀÏ tsmyr@jinbo.net
Á¦¸ñ [¹ÎÀÇ·ÃÄ®·³37] 12³â°£ °è¼ÓµÈ Áý´ÜÇлì : À̶óÅ© ¹ÎÁßÀ» ´õ ÀÌ»ó Á×ÀÌÁö ¸¶¶ó
"Çͱ⠾ø´Â ¾ó±¼·Î ÇÑ ¾ÆÀÌ°¡ ³ì½¼ ħ´ë¿¡ ´©¿öÀÖ´Ù. ±× ¾ÆÀÌÀÇ ¾ó±¼°ú ¸ö¿¡
´Â Æĸ®°¡ µé²ú°í ÀÖ´Ù. ħ´ë ¿·¿¡ ¾É¾Æ ÀÖ´Â ¾ÆÀÌÀÇ ¾ö¸¶´Â Èû¾øÀÌ ¼ÕÀ» ÈÖ
Àú¾î Æĸ®¸¦ ÂÑ°í ÀÖ´Ù. ¾îµÎÄÄÄÄÇÑ º´¿øÀº ¼Òµ¶¾à ³¿»õ ´ë½Å °¢Á¾ ¿À¹°·Î ÀÎ
ÇÑ ¾ÇÃë°¡ °¡µæ Â÷ ÀÖ´Ù. °ÉÇÍÇϸé Àü±â°¡ ³ª°¡°í, ÀǾàÇ°µµ ¾ø´Ù. .... ³ú
¸·¿°¿¡ °É¸° µÎ »ì¹è±â ¿©ÀÚ¾ÆÀÌ°¡ ¹æ±Ý Àü¿¡ ¼ûÀ» °ÅµÎ¾ú´Ù. ´ã´ç ÀÇ»ç´Â 50
¼¾Æ® Â¥¸® È£Èí¿ë Æ©ºê¸¸ ÀÖ¾ú´õ¶óµµ ¾ÆÀ̸¦ »ì¸± ¼ö ÀÖ¾úÀ» °ÍÀ̶ó°í À̾߱â
Çß´Ù. ±×·¯³ª °æÁ¦Á¦Àç°¡ ÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼­ È£Èí¿ë Æ©ºê¸¦ ±¸ÇÏ´Â °Í
Àº ºÒ°¡´ÉÇÑ ÀÏÀÌ´Ù. ¾ÆÀÌÀÇ ¾ö¸¶´Â ½Ã½Å ¿·¿¡¼­ ¼ûÁ׿© ¿ï°í ÀÖ°í, ¾Æºü´Â 
ÀÚ½ÅÀÇ °¡½¿À» Ä¡¸ç Åë°îÇÏ°í ÀÖ´Ù" ÀÌ ±ÛÀº Áö³­ 1999³â ¹Ì±¹ÀÇ ¡¸½Ã¾ÖƲ Æ÷
½ºÆ® ÀÎÅÚ¸®Àü¼­¡¹(Seattle-Post-Intelligencer)¿¡ °ÔÀçµÈ ±â»ç ÁßÀÇ ÀϺÎ
ÀÌ´Ù.

À̶óÅ©ÀÇ Äí¿þÀÌÆ® ħ°øÀ¸·Î ¹ß¹ßÇÑ °ÉÇÁÀü ¶§ÀÇ ¹Î°£ÀÎ Èñ»ýÀº ÀÍÈ÷ ¾Ë·ÁÁ® 
ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ Ã·´Ü¹Ì»çÀÏÀº ¹Î°£ÀÎÀÇ Çdz­Ã³¸¦ ¹«ÂüÈ÷ Æı«Çß¾ú°í, 10¸¸ ¿©¸í
ÀÇ À̶óÅ© ¾î¸°ÀÌ°¡ Âõ°ÜÁ® ÈçÀûµµ ¾øÀÌ »ç¶óÁ³´Ù. 'Çлì'À̶ó´Â ¸» ¿Ü¿¡ ±× 
¹«¾ùÀ¸·Îµµ ¼³¸íÇÒ ¼ö ¾ø´Â Âü»óÀ̾ú´Ù. ±×·¯³ª ´õ¿í ²ûÂïÇÑ °ÍÀº °ÉÇÁÀü ÀÌ
ÈÄ¿¡µµ ÇлìÀÌ °è¼ÓµÇ¾î ¿Ô´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù.

°ÉÇÁÀü ÀÌÈÄ, °æÁ¦Á¦Àç ¶§¹®¿¡ »ç¸ÁÇÑ À̶óÅ© ¹ÎÁßÀÌ ¹«·Á 100¸¸ ¸íÀÌ ³Ñ´Â 
°ÍÀ¸·Î À¯¿£Àº Ãß»êÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀüÀïÀ¸·Î ±âº»ÀûÀÎ »çȸ ÀÎÇÁ¶ó°¡ ºØ±«µÇ¾ú
°í, °è¼ÓµÈ °æÁ¦Á¦Àç·Î ÀÎÇØ ÀüÀï ÀÌÈÄ¿¡µµ ºØ±«µÈ »çȸ ÀÎÇÁ¶ó¸¦ º¹±¸ÇÒ ¼ö 
¾ø¾ú´Ù. °æÁ¦Á¦Àç ÀÌÈÄ À̶óÅ©ÀÇ ±¹°¡ ¼ÒµæÀº 97% °¡·® ¶³¾îÁ³°í, ¼öÀÔ¹°·®
µµ 90% ÀÌ»ó ¶³¾îÁ³´Ù. ½Ä·®°ú ÀǾàÇ°À» Æ÷ÇÔÇÑ °¢Á¾ »ýÇÊÇ°ÀÇ °¡°ÝÀº õÀåºÎ
Áö·Î ¶Ù¾î¿Ã¶ú´Ù.

ÀüÀï Àü À̶óÅ©´Â ºñ±³Àû ÈǸ¢ÇÑ º¸°ÇÀÇ·á ÀÎÇÁ¶ó¸¦ °®Ãß°í ÀÖ¾ú´Ù. ÀÇ·áÀåºñ
¿Í Àü¹®ÀηÂÀ» °®Ãá ÀÇ·á±â°üÀÌ °ñ°í·ç ºÐÆ÷µÇ¾î ÀÖ¾úÀ¸¸ç, ÀÇ·á±â°ü°£ÀÇ ¿¬
°èµµ Àß ÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÖ¾ú´Ù. µµ½Ã °ÅÁÖ¹ÎÀÇ 97%, ½Ã°ñ °ÅÁÖ¹ÎÀÇ 79%°¡ º¸°Ç
ÀÇ·á¼­ºñ½º¿¡ ´ëÇÑ Á¢±Ù¼ºÀ» º¸Àå¹Þ°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ÀüÀï°ú °æÁ¦Á¦Àç´Â ÀÌ 
¸ðµç °ÍÀ» ¼ÛµÎ¸®Â° Çã¹°¾î ¹ö·È´Ù.

º´¿ø¿¡ °¡µµ ¾àÀÌ ¾ø°í, ¸¶ÃëÁ¦¿Í ¼ö¼úÀåºñ°¡ ¾ø¾î¼­ ¿Ü°ú¼ö¼úÀ» ÇÒ ¼öµµ ¾ø
´Ù. À̶óÅ©ÀÇ ÀÇ·á±â°üÀº ½Ã¼³ ¿î¿µ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Àåºñ¿Í ¹°Ç°À» 1/4 ¹Û¿¡ °®Ãß
Áö ¸øÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. 1997³â ÇöÀç À̶óÅ©¿¡¼­ ÇàÇØÁö°í ÀÖ´Â ¿Ü°ú½Ã
¼úÀº 1990³âÀÇ 30¡­35% ¼öÁØ¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. À¯´Ï¼¼ÇÁÀÇ Ã߻꿡 µû¸£¸é ¸ÅÀÏ ÃÖ
¼Ò 200¿©¸íÀÇ ¾î¸°ÀÌ°¡ °æÁ¦Á¦ÀçÀÇ Á÷Á¢ÀûÀÎ °á°ú·Î »ç¸ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù. À¯¿£Àº 
¸Å´Þ 5,000¿©¸íÀÇ 5¼¼ ¹Ì¸¸ ¾î¸°ÀÌ°¡ °æÁ¦Á¦ÀçÀÇ °á°ú·Î »ç¸ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¹à
Çû´Ù. À̶óÅ© ¾î¸°ÀÌÀÇ 1/3ÀÌ ¿µ¾ç½ÇÁ¶ÀÌ°í, 1/4ÀÌ ÀúüÁß »óÅÂÀ̸ç, 1/4
ÀÌ ±ú²ýÇÑ ½Ä¼ö¸¦ ¸¶½ÃÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀüÀï ÀÌÀü¿¡´Â ¿µ¾ç½ÇÁ¶ ¶§¹®¿¡ »ç¸Á
ÇÑ 5¼¼ ¹Ì¸¸ ¾î¸°ÀÌ°¡ °ÅÀÇ ¾ø¾ú´Âµ¥, ÀüÀï ÀÌÈÄ¿¡´Â ¸Å¿ù ÃÖ¼Ò 2,690¸í¿¡
¼­ ÃÖ´ë 5,357¸íÀÇ 5¼¼ ¹Ì¸¸ ¾î¸°ÀÌ°¡ ¿µ¾ç½ÇÁ¶·Î »ç¸ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù. 1990³â ÀÎ
±¸ 10¸¸¸í ´ç 11¸í ²Ã·Î ¹ß»ýÇÏ´ø ÀåƼǪ½º°¡ 1994³â¿¡ À̸£·¯¼­´Â 142¸íÀÌ 
¹ß»ýÇؼ­ ¹«·Á 10¹è ÀÌ»ó ¹ß»ý·üÀÌ Áõ°¡Çß´Ù. ±×¸®°í 1989³â¿¡´Â ÇÑ °Çµµ ¹ß
»ýÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø ÄÝ·¹¶ó°¡ 1994³â¿¡´Â Àα¸ 10¸¸¸í ´ç 1,344¸í ²Ã·Î ¹ß»ýÇß
´Ù. °áÇÙ ¹ßº´·üÀº 1989³â¿¡¼­ 2000³â »çÀÌ¿¡ ¹«·Á ¼¼ ¹è °¡±îÀÌ Áõ°¡Çß°í, 
¸»¶ó¸®¾Æµµ 1994³â°ú 1995³â »çÀÌ¿¡ ¸Å³â 10¸¸¸íÀÌ ¹ß»ýÇß´Ù. È«¿ª°ú ¼Ò¾Æ¸¶
ºñµµ 2¹è ÀÌ»ó Áõ°¡Çß´Ù.

¿µ¾Æ »ç¸Á·ü°ú 5¼¼ ¹Ì¸¸ ¾î¸°ÀÌ »ç¸Á·üµµ °¡Æĸ£°Ô »ó½ÂÇß´Ù. 1990³â 1õ¸í
´ç 40¸í ¼öÁØÀÌ´ø ¿µ¾Æ»ç¸Á·üÀÌ 1998³â¿¡´Â 1õ¸í´ç 100¸íÀ¸·Î Áõ°¡Çß°í, 5
¼¼ ¹Ì¸¸ ¾î¸°ÀÌ »ç¸Á·üµµ 1õ¸í´ç 50¸í¿¡¼­ 125¸íÀ¸·Î Áõ°¡Çß´Ù. ÃÖ±ÙÀÇ '°æ
Á¦Á¦Àç°¡ À̶óÅ© ¾î¸°ÀÌ »ç¸Á¿¡ ¹ÌÄ£ ¿µÇâ'¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸º¸°í¼­¿¡ µû¸£¸é, °æ
Á¦Á¦Àç·Î ÀÎÇØ À̶óÅ© ¾î¸°ÀÌÀÇ »ç¸Á À§Çè·üÀÌ ¾à 4¹è Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ
´Ù. ÀÌ¿Í ÇÔ²² Àν¶¸°°ú °°Àº ±âº» ÀǾàÇ° ºÎÁ·À¸·Î ¸¸¼ºÁúȯ »ç¸Á·üµµ Áõ°¡
Çß´Ù. À¯´Ï¼¼ÇÁ´Â ¸¸¾à °æÁ¦Á¦Àç°¡ ¾ø¾ú´Ù¸é 1991³â¿¡¼­ 1998³â »çÀÌ¿¡ »ç¸Á
ÇÑ ¾î¸°ÀÌ Áß ¾à 50¸¸¸íÀÌ ¸ñ¼ûÀ» ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ¾úÀ» °ÍÀ̶ó°í ¹àÈù ¹Ù ÀÖ´Ù.

¹Ì±¹ ÁÖµµÀÇ °æÁ¦Á¦Àç´Â À̶óÅ©ÀÇ °¡³­ÇÑ ¹ÎÁßÀ» ¿ªº´ÀÌ Ã¢±ÈÇÏ´Â Áß¼¼ÀÇ ¾î
´À ½Ã´ë·Î ¸ô¾Æ³Ö¾ú´Ù. ±×·Î ÀÎÇØ °ÉÇÁÀü Èñ»ýÀÚÀÇ ¸î °öÀý¿¡ ´ÞÇÏ´Â À̶óÅ© 
¹ÎÁßÀÌ ±¾¾îÁ×°í º´µé¾î Á×¾ú´Ù. Áö³­ 12³â°£ À̶óÅ© ¹ÎÁßÀº ¿À·ÎÁö »ì±â À§
Çؼ­ °ÉÇÁÀü ´ç½Ãº¸´Ù ´õ °Ý·ÄÇÑ »îÀÇ ÀüÀïÀ» Ä¡·¯¾ß¸¸ Çß´Ù. Àü¼¼°èÀÇ ¹¬ÀÎ 
¾Æ·¡ À̶óÅ© ¹ÎÁßÀº °è¼Ó Çлì´çÇØ ¿Ô´ø °ÍÀÌ´Ù. 

±×·¯³ª °¡³­ÇÑ ¹ÎÁßÀ» ±×·¸°Ô Á×ÀÌ°íµµ ¼º¿¡ Â÷Áö ¾Ê¾Ò´ø °ÍÀϱî? ¹Ì¡¤¿µ Á¦
±¹ÁÖÀÇ´Â Áö³­ 12³â°£ °è¼ÓµÈ Áý´ÜÇлìÀÇ ´ë¹Ì¸¦ Àå½ÄÇϱâ¶óµµ Çϵí À̶óÅ© 
ħ·«ÀüÀïÀ» ±â¾îÄÚ ½ÃÀÛÇß´Ù. ÀüÀïÀÌ Àü°³µÇ¸é¼­ ¹«°íÇÑ Èñ»ýÀÚµµ ½Ã½Ã°¢°¢ 
´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Ù. µ¶ÀçÀÚ¿¡°Ô °íÅë¹Þ°í, °æÁ¦Á¦Àç·Î °ï±ÃÇÑ »îÀ» À̾î¿À´ø À̶ó
Å© ¹ÎÁßÀº ÀÌÁ¦ ÀÚĪ 'Çع決'¿¡°Ô Á×ÀÓÀ» ´çÇÏ´Â ½Å¼¼°¡ µÈ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª 
´õ¿í ¿ì·ÁµÇ´Â Á¡Àº À̹ø ħ·«ÀüÀïÀÌ Áý´ÜÇлìÀÇ ³¡ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »õ·Î¿î Ãâ¹ßÀÌ 
µÉ °ÍÀ̶ó´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. ±âÀûÀÌ ÀϾÁö ¾Ê´Â ÀÌ»ó, ÀüÀïÀÇ ½Â¸®ÀÚ°¡ µÉ °ÍÀ¸
·Î ¿¹»óµÇ´Â ¹Ì±¹Àº À̶óÅ© °æÁ¦¸¦ ¼Õ¾Æ±Í¿¡ Ʋ¾îÁæ °ÍÀÌ°í, ±×¸¸Å­ À̶óÅ© 
¹ÎÁßÀÇ »îÀº ´õ¿í À§ÇèÇØÁú °ÍÀÌ´Ù. À¯¿£µµ Áö³­ 1¿ù Ãâ°£ÇÑ º¸°í¼­¿¡¼­ À̶ó
Å©¿¡¼­ ÀüÀïÀÌ ¹ß¹ßÇÒ °æ¿ì 5¼¼ ¹Ì¸¸ ¾î¸°ÀÌÀÇ 30%, ¾à 1¹é26¸¸¸í¿¡ ´ÞÇÏ´Â 
¾î¸°ÀÌ°¡ ¿µ¾ç½ÇÁ¶·Î ÀÎÇÑ »ç¸Á À§Çè¿¡ ³ëÃâµÉ °ÍÀ̶ó°í ÁöÀûÇÏ°í ÀÖ´Ù. 

Áö³­ 12³â µ¿¾ÈÀÇ ÇлìÀ» ¹æÁ¶ÇÑ °Í¸¸À¸·Îµµ ¿ì¸®´Â À̶óÅ© ¹ÎÁß¿¡°Ô °áÄÚ ¾Ä
À» ¼ö ¾ø´Â Á˸¦ ÀúÁú·¶´Ù. ÀÌÁ¦ ´õ ÀÌ»óÀÇ ÇлìÀº ¾ø¾î¾ß ÇÑ´Ù. '³²ÀÇ ´«¿¡ 
ÇÇ´«¹° È帣°Ô ¸¸µé¸é ±× »ç¶÷µµ ÇÇ´«¹° È긮°Ô µÈ´Ù'´Â ¿¾ ¸»À» ¹«¼·°Ô ¿©
±æ ÁÙ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ºÎµð ¿ì¸® ¼Õ¿¡ ´õ ÀÌ»ó À̶óÅ© ¹ÎÁßÀÇ ÇǸ¦ ¹¯È÷Áö ¾Ê
°Ô µÇ±â¸¦...... µÎ »ì¹è±â ¾ÆÀÌÀÇ ½Ã½ÅÀ» ¿·¿¡ µÎ°í Åë°îÇÏ´Â ¿©ÀÎÀÌ ´õ ÀÌ
»ó ¾ø±â¸¦...... ±¾¾îÁ×°í º´µé¾î Á×À» À̶óÅ© ¹ÎÁßÀ» ³õ°í, ÁÖÆǾËÀ» Åü±â
±â¿¡ ¿©³äÀÌ ¾ø´Â ±Ç·ÂÀÚÀÇ Çà¾ÇÀÌ ¹Ù·ÎÀâ¾ÆÁö±â¸¦...... µ¶Àç, Á¦±¹ÁÖÀÇ, 
½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ, ÀüÀï, ħ·«, ÀÚº», ÀÌ µûÀ§ °ÍµéÀÌ ´õ ÀÌ»ó ¼¼°è ¹ÎÁßÀ» °íÅ뽺
·´°Ô ¸¸µéÁö ¾Ê°Ô µÇ±â¸¦......
[°ü¸®ÀÚ] Æнº¿öµå¸¦ ÀÔ·ÂÇØ ÁֽʽÿÀ. ´äÀå±ÛÀÌ Á¸ÀçÇϸé ÇÔ²² »èÁ¦µË´Ï´Ù.
Æнº¿öµå:    
| ¸ñ·Ïº¸±â | ÀÌÀüÆäÀÌÁö |

[140-801] ¼­¿ï½Ã ¿ë»ê±¸ °¥¿ùµ¿ 8-48 ½Å¼ººôµù 4Ãþ
TEl : 02) 774-8774 Fax : 02)774-8773 E-mail : tsmyr@jinbo.net
Æòµî»çȸ¸¦À§ÇѹÎÁßÀǷῬÇÕ