ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ

°øÁö»çÇ×

 
1256¹ø : Çѱ¹, À̶óÅ©îú Àå±âÈ­½Ã Å« Ÿ°Ý"/ "Ú¸ , ã­îúÇÏ´õ¶óµµ °æÁ¦ ºÒÈ®½Ç¼º »óÁ¸" - Çѱ¹°æÁ¦ ¿Ü½Å ÁÖ°£µ¿Çâ 3¿ù ³Ý°ÁÖ (3.16~3.22)
±Û¾´ÀÌ: ¹ÚÁÖ¿µ µî·Ï: 2003-03-27 15:47:43 Á¶È¸: 416
  

 
3¿ù ³Ý°ÁÖ (3.16~3.22)
 ÇØ¿ÜÈ«º¸°ú T: 2110-2177
KDI°æÁ¦Á¤º¸¼¾ÅÍ T: 958-4641
 

 


  "Çѱ¹, À̶óÅ©îú Àå±âÈ­½Ã Å« Ÿ°Ý"/ "Ú¸ , ã­îúÇÏ´õ¶óµµ °æÁ¦ ºÒÈ®½Ç¼º »ó
Á¸"
 
 
¡à (Çѱ¹°æÁ¦) ¿ù½ºÆ®¸´Àú³ÎÀº, Çѱ¹ÀÇ ÀºÇà°³ÇõÀÌ ¿ÏÀüÇÏÁø ¾Ê´õ¶óµµ È¿°úÀû
À̾ú°í,  ¼Ò¸Å±ÝÀ¶ È®´ë°¡ Àå±âÀûÀ¸·Î ÀºÇàµé¿¡ Ç÷¯½º°¡ µÉ °ÍÀ̸ç, ¶ÇÇÑ Àç
¹ú°³ÇõÀÌ ´ÜÈ£ÇÏ°Ô ÃßÁøµÉ °ÍÀ¸·Î º¸¿© Çѱ¹°æÁ¦¿¡ È£Àç°¡ ¸¹ÀÌ ÀÖ´Ù´Â ³»¿ë
ÀÇ Ä®·³À» °ÔÀç 

   ¢°ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓÁî´Â, ¿Ãµé¾î Çѱ¹°æÁ¦°¡ °íÀ¯°¡, °¡°èºÎä ±ÞÁõ, ±â¾÷ ȸ°è
½ºÄµµé ¹× ºÏÇÙ¹®Á¦·Î µ¿¿äÇØ ¿ÔÀ¸¸ç, ÒÆ ´ëÅë·ÉÀÇ Á¤Ã¥ ºÒÈ®½Ç¼ºÀº ÀÌ·¯ÇÑ ºÐ
À§±â¸¦ ¾ÇÈ­½ÃÄÑ ¿Ô´Ù°í Áø´Ü

¡à (Àç¹ú°³Çõ) ºñÁî´Ï½ºÀ§Å©ò¼´Â, Çѱ¹ÀÇ úÞ »óȲÀÌ ±ÝÀ¶À§±â¸¦ ÃÊ·¡ÇÒ Á¤µµ
´Â ¾Æ´Ï¸ç ÒÆ ´ëÅë·ÉÀº Àç¹ú°³ÇõÀ» ÈÄÅð½ÃŰÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÓÀ» õ¸íÇÏ¿© ±ÝÀ¶½ÃÀå
À» ¾ÈÁ¤½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖ¹® 

ÆÄÀ̽ºÅÏÀÌÄÚ³ë¹Í¸®ºäò¼´Â, ±â¾÷ ȸ°è½ºÄµµéÀÌ ÀÌ¹Ì Á¦ 2 °æÁ¦À§±â¼³À» Ã˹߽Ã
Ų »óȲ¿¡¼­ °³Çõ¿¡ ³Ê¹« ¿­ÁßÇÒ °æ¿ì ½ÃÀåÀ» ´õ¿í È¥¶õ½º·´°Ô ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Ù
°í ¿ì·Á 
ºí·ë¹ö±×Åë½ÅÀº, SK »çŰ¡ ±â¾÷ȸ°è ½ºÄµµéÀ̶ó´Â ÆÇµµ¶óÀÇ »óÀÚ¸¦ ¿¬ °ÍÀÏ 
¼ö ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ·Î ÀÎÇØ Çѱ¹ °æÁ¦È¸º¹ÀÌ À§Çè¿¡ óÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ³»¿ëÀÇ Ä®·³À» 
°ÔÀç 
´º¿åŸÀÓÁî´Â, SK±Û·Î¹úÀÇ ÀáÀçºÎä¿Í °ú´ë°è»óµÈ ÀÌÀÍÀÌ Ãß°¡·Î µå·¯³¯ Áö   
¿©ºÎ°¡ °ü°ÇÀ̶ó°í Áø´ÜÇϰí, SK ½ºÄµµéÀÌ ´ë¿ì ½ºÄµµé¸¸Å­ À§ÇùÀûÀ¸·Î º¸ÀÌ
Áø ¾ÊÁö¸¸ ºÏÇÙ À§±â ¹× À̶óÅ©îú ¿ì·Á°¡ Á¸ÀçÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ÀϾ°í ÀÖÀ½À» ¿°
·Á  
¡à (À̶óÅ©îú) Çѱ¹°æÁ¦´Â À̶óÅ©îúÀÌ Á¶±â Á¾·áµÇ´õ¶óµµ Ú¸ÀÇ ºÏÇÑó¸® Çâ¹æ
¿¡ Á¿ìµÉ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, Àå±âÈ­µÉ °æ¿ì ä¬ ±¹°¡µé Áß °¡Àå Å« Ÿ°ÝÀ» ÀÔÀ» °ÍÀ¸
·Î ¿¹»ó 

(Ú¸) °¢Á¾ Ú¸ °æÁ¦ÁöÇ¥°¡ ¾îµÓ°Ô ³ªÅ¸³­ °¡¿îµ¥, À̶óÅ©îúÀÌ Á¶±â Á¾°áµÇ´õ¶ó
µµ  ¼ÒºñÁöÃâ Áö¼Ó¿©ºÎ ºÒÈ®½Ç µîÀ¸·Î Ú¸ °æÁ¦Àü¸ÁÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ºÒÅõ¸íÇÏ´Ù°í Áø
´Ü 
(ä¬) ä¬ ±¹°¡µéÀº À̶óÅ©îú Àå±âÈ­½Ã ¼öÃâ¿¡ Ÿ°ÝÀ» ÀÔÀ» ±î ¿ì·Á. ÆÝµå¸Å´Ï
Àú µéÀº ÀüÀï ¹ß¹ß ÈÄ ¼öÁÖ³» ÀÏºÎ ä¬ ÁֽĵéÀÌ 30%±îÁö ±ÞµîÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ë 
 



  ¡à ùÛÏÐÌèð­
 
< °æÁ¦ Áø´Ü ¹× Àü¸Á >
 
¡Û ÇöÀç Çѱ¹Àº °¡°èºÎä ±ÞÁõ, ºÏÇÙ À§±â, SK »çÅ µîÀ¸·Î °íÀüÇϰí ÀÖÀ¸³ª 
½ÇÁ¦·Î´Â È£Àç°¡ ¸¹¾Æ. °¡°è±ÝÀ¶¿¡ ´ëÇÑ Á¦ÇÑ ÇØÁ¦´Â Àå±âÀûÀ¸·Î ÀºÇàµé¿¡ ÇÃ
·¯½º°¡ µÉ °ÍÀ̸ç ÀºÇà½Ã½ºÅÛ °³ÇõÀº ¿ÏÀüÇÏÁø ¾Ê´õ¶óµµ È¿°úÀûÀ̾úÀ½. ÒÆ ´ë
Åë·ÉÀº Àç¹ú°³ÇõÀ» ´ÜÈ£È÷ ÃßÁøÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ¸ç, SK ¼ö»ç°¡ À̸¦ ÀÔÁõÇØÁÖ
°í ÀÖ¾î (WSJ 3.21 Ä®·³ Hugo Restall) 

³ë¹«Çö Á¤ºÎ°¡ ¹Î¿µÈ­ ÀÏÁ¤À» °í¼öÇÏ°í °üÄ¡±ÝÀ¶ÀÇ À¯È¤À» °ßµ®³½´Ù¸é Çѱ¹ ±Ý
À¶ºÎ¹®Àº  ¸ð·²ÇìÀúµå°¡ ÀûÀº »ó¾÷Àû ±â¹ÝÀ» ¸¶·ÃÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í 
SK ¼ö»ç°¡ Àç¹ú¿¡ ´ëÇÑ ¸¶³à»ç³ÉÀ¸·Î º¯ÁúµÇÁö¸¸ ¾Ê´Â´Ù¸é, ÀÌ·¯ÇÑ °úÁ¤À» Åë
ÇØ Çѱ¹Àº   ´Ü±âÀûÀÎ °íÅëÀº ¹Þ°ÚÁö¸¸ º¸´Ù Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ¼ºÀåÀ» ÁغñÇÏ°Ô µÉ 
°Í 
¡Û Lehman Brothers Japan ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ® Robert Subbaraman, 'Çѱ¹Àº °æ±â°¡ 
¿¹»ó  º¸´Ù ºü¸£°Ô µÐÈ­µÉ °æ¿ì °¨¼¼, ÀçÁ¤ÀÇ Á¶±âÁýÇà, ±Ý¸®ÀÎÇÏ µî ¿©·¯ Á¤
Ã¥À» ¿î¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç °æÁ¦ ÆÝ´õ¸àÅеµ ´Ù¸¥ ä¬ ±¹°¡µé¿¡ ºñÇØ °ß°íÇØ' 
(Blmbg 3.20)

¡Û ¿Ãµé¾î Çѱ¹°æÁ¦´Â À¯°¡ ±Þµî, °¡°èºÎä ±ÞÁõ, ±â¾÷ ȸ°è½ºÄµµé ¹× ºÏÇÙ¹®
Á¦ µîÀ¸·Î  µ¿¿äÇØ ¿ÔÀ¸¸ç, ÒÆ ´ëÅë·ÉÀÇ Á¤Ã¥ ºÒÈ®½Ç¼ºÀº ÀÌ·¯ÇÑ ºÐÀ§±â¸¦ ¾Ç
È­½ÃÄÑ ¿Í (FT 3.19) 

ºÏÇÙ¹®Á¦¿Í SK ½ºÄµµéÀÇ Å¸°ÝÀÌ °¡ÇØÁö¸é¼­ ¼ÒºñÀÚ¡¤±â¾÷¡¤¿Ü±¹ÀÎÅõÀÚÀÚµéÀÇ 
½Å·Ú°¡ ÀúÇØµÇ¾î ¿Í 
¡Û ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®µé, 'ƯÈ÷ Çѱ¹¡¤´ë¸¸°ú °°Àº ±¹°¡µéÀÌ À̶óÅ©îú Àå±âÈ­¿Í ¼¼
°è°æÁ¦ ¾ÇÈ­¿¡ ÀÇÇØ Å« Ÿ°ÝÀ» ¹ÞÀ» °Í.' Merrill LynchÞä(È«Äá) ä¬ ÁÖ½Ä Àü·«
°¡ Spencer White,  'Çѱ¹Àº ÅõÀÚÀÚµéÀÌ ¿øÇÏÁö ¾Ê´Â ¿Â°® ¸®½ºÅ©¿¡ ³ëÃâµÇ¾î 
ÀÖ´Â »óÅÂ' (WSJ 3.20) 

Spencer White, 'ÇÏÁö¸¸ Çѱ¹¿¡ 1990³â´ë ¸»ÀÇ ±ÝÀ¶À§±â°¡ À翬µÇ°í ÀÖÁö´Â ¾Ê
¾Æ. ÀÌÁ¦´Â ºÎä ¼öÁØÀÌ ³·¾ÆÁ³°í ¸®½ºÅ©ÀÇ ¼º°Ýµµ ´õ Á¤Ä¡ÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î ¹Ù²î¾ú
À½' 
¡Û À̶óÅ©îúÀÌ ´Ü±â¿¡ ³¡³ª´õ¶óµµ Çѱ¹°æÁ¦´Â Ú¸°¡ ÇÙ¹«ÀåÇÑ ºÏÇÑÀ» ¾î¶»°Ô ó
¸®ÇÏ´À³Ä¿¡ ´Þ·Á ÀÖÀ» °Í (WSJ 3.21 

Ú¸°¡ À̶óÅ©¸¦ ½Å¼ÓÈ÷ ó¸®Çϸé Ú¸ÀÇ °ü½ÉÀÌ ºÏÇÑÀ¸·Î ÁýÁßµÉ °ÍÀ¸·Î º¸À̸ç 
ÀÌ´Â ¿¹±âÄ¡ ¾ÊÀº °á°ú¸¦ ³ºÀ» ¼öµµ 
¡Û ÇöÀç Çѱ¹¿¡¼­´Â ±¹³»ÅõÀÚÀÚµéÀÌ ½Å¿ëÄ«µå»ç Áֽİú ÀºÇà ä±ÇÀ» Åõ¸ÅÇϰí 
¿Ü±¹ÀÎµé ¿ª½Ã Çѱ¹ Áõ½Ã¿¡¼­ ºüÁ®³ª°¡´Â ¾Ï¿ïÇÑ »óȲÀÌ ¹ú¾îÁö°í ÀÖ¾î (WSJ 
3.19) 

J.P.Morgan(½Ì°¡Æ÷¸£) ä¬ ´ã´ç ¼ö¼®ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ® David Fernandez, '±¹Á¦ÅõÀÚ
ÀÚµéÀº ¿©ÀüÈ÷  Çѱ¹¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚÀǰßÀ» ÀçÆò°¡Çϰí ÀÖ´Â Áß' 
Çѱ¹ ÀºÇàµéÀº ÀÚº»ÀÌ ÃæºÐÇÑ »óÅÂ. ±×·¯³ª ½Å¿ëÄ«µå»ç³ª ÀϺΠ±ÝÀ¶±ÇÀÌ ´ë¿ì
±×·ìÀÇ ÀüöÀ» ¹âÀ» °æ¿ì ÀºÇàµéÀº ´ë¼ÕÃæ´ç±Ýº¸´Ù ´õ ¸¹Àº Çö±ÝÀ» ÁöºÒÇØ¾ß
¸¸ ÇÒ ¼öµµ. ´ë¿ì ºÎä´Â óÀ½¿¡´Â  °¨´çÇÒ¸¸ÇÑ ¼öÁØÀ̶ó°í ÀüÇØÁ³Áö¸¸ °á±¹ 
¸·´ëÇÑ ±Ô¸ð·Î µå·¯³µÀ½. 
¡Û ¾Ö³Î¸®½ºÆ® ¹× Æ®·¹ÀÌ´õµé, 'Á¤ºÎÀÇ ½Å¿ëÄ«µå¾÷°è ±ÔÁ¦¿ÏÈ­ Á¶Ä¡´Â Ä«µåä 
¼ö¿ä Áõ´ë¿Í °°Àº ±¸Ã¼Àû ¹æ¾ÈÀÌ ¾ø¾î ÅõÀÚÀÚµéÀ» ¾È½É½ÃŰ´Â µ¥ º° µµ¿òÀÌ ¸ø
µÆÀ½' (AWSJ 3.18 

8°³ Ä«µå»çµéÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ 2Á¶¿ø ±Ô¸ð ÁõÀÚ °èȹÀÇ ¼º°ø ¿©ºÎ´Â ±¹³» ÅõÀÚ¼ö¿ä¿¡ 
´Þ·ÁÀÖ¾î.  ±×·¯³ª ±¹³» ä±ÇÀÇ ´ë±Ô¸ð ¸Å¼öÀÚÀÎ Åõ½Å»çµéÀº Çö±Ýº¸À¯¸¦ ´Ã¸®
°í ÀÖÀ¸¸ç, Ä«µå»çµéÀÇ  ÇØ¿ÜÂ÷ÀÔÀÌ Å©°Ô ´Ã¾î³¯ °æ¿ì Á¤ºÎÀÇ Ã¤±Ç½ÃÀå Ȱ¼º
È­ Àü·«ÀÌ ÀúÇØµÉ ¼ö ÀÖ¾î (WSJ 3.19)  
 
< SK ºÐ½Äȸ°è »ç°Ç >
 
¡Û úÞ »óȲÀº SK ½ºÄµµé·Î Ÿ°Ý¹Þ±ä ÇßÁö¸¸ ±ÝÀ¶À§±â¸¦ ÃÊ·¡ÇÒ Á¤µµ´Â ¾Æ´Ô. 
ÒÆ ´ëÅë·ÉÀº ±â¾÷Áö¹è±¸Á¶¸¦ °³¼±ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸íÈ®ÇÑ ½ÅÈ£¸¦ º¸³»°í Àç¹ú°³Çõ
À» ÈÄÅð½ÃŰÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÓÀ» õ¸íÇÏ¿© ±ÝÀ¶½ÃÀåÀ» ¾È½É½ÃÄÑ¾ß ÇØ (BW 3.31ÀÏ
ÆÇ) 

SK ½ºÄµµéÀº ´ë¿ì »çŸ¸Å­ ½É°¢ÇÏÁö ¾Ê¾Æ. SKÅÚ·¹ÄÞ°ú SK(ÁÖ)´Â ¸¹Àº ¼öÀÍÀ» 
¿Ã¸®°í ÀÖ¾î 
ÒÆ ´ëÅë·ÉÀÇ Àç¹ú ¼ö»ç¿¡ ´ëÇÑ ¼ÓµµÁ¶Àý ¾ð±ÞÀÌ ÅõÀÚÀڵ鿡°Ô È¥¶õÀ» ¾È°Ü 
Áà. °³ÇõÆÄµé, 'Çѱ¹ÀÇ ±â¾÷Áö¹è±¸Á¶°¡ ¼±Áø ¼öÁØ¿¡ »¡¸® ¸ÂÃß¾îÁú¼ö·Ï ½ÃÀå
¿¡ ´õ À̷οö' 
ÒÆ ´ëÅë·ÉÀº ¼Ò¾×ÁÖÁÖ ¿îµ¿°¡µé¿¡ ÀÇÇØ Á¦±âµÈ ±â¾÷ºÎ´çÇøÀǸ¦ Á¶»çÇØ¾ß. Á¤Ã¥
ÀÔ¾ÈÀÚµéÀÌ Àç¹ú°³ÇõÀ̶ó´Â Àå±âÀû ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ÅõÀÚÀÚµéÀº Çѱ¹
À» °è¼Ó ÁÖÀÇ ´ë»óÀ¸·Î »ïÀ» °Í 
SK±Û·Î¹ú°ú Çö´ë»ó¼±ÀÇ ºÐ½Äȸ°è ÇøÀÇ´Â Çѱ¹ ±â¾÷µéÀÌ 5³â ÀüÀÇ IMF À§±â·ÎºÎ
ÅÍ ±³ÈÆÀ» ¾òÁö ¸øÇßÀ½À» ³ªÅ¸³» (FEER 3.27ÀÏÆÇ) 
¡Û ¹®Á¦´Â, À̹ø ½ºÄµµéÀÌ ÀÌ¹Ì Á¦ 2 °æÁ¦À§±â¼³À» Ã˹߽ÃŲ »óȲ¿¡¼­ °³Çõ¿¡ 
Áö³ªÄ¡°Ô ¿­ÁßÇÒ °æ¿ì ±ÝÀ¶½ÃÀåÀ» ´õ¿í È¥¶õ½º·´°Ô ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÓ.  
(FEER 3.27ÀÏÆÇ) 

À̹ø ½ºÄµµéÀÌ ÅëÁ¦ ºÒ°¡´ÉÇØÁö¸é ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÌ ¿äµ¿Ä¥ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¾Ö³Î¸®½ºÆ®µé
Àº ÁöÀû. ±×·¸°Ô µÇ¸é ÀºÇàµéÀº ±â¾÷ µðÆúÆ® »çÅ¿¡ ³ëÃâµÉ ¼ö ÀÖ¾î 
ÅõÀÚÀÚµéÀÇ À§ÃàÀ» ¿ì·ÁÇÑ Çѱ¹Á¤ºÎ´Â Àç¹úµé¿¡ ´ëÇØ º¸´Ù °ü´ëÇÑ ¿òÁ÷ÀÓÀ» º¸
À̰í ÀÖ¾î. ±×·¯³ª ¾Ö³Î¸®½ºÆ®µéÀº, ÅõÀÚÀÚµéÀÇ ¿ì·Á¸¦ ÀáÀç¿ì±â¿¡´Â ³Ê¹« ´Ê
Àº °Í °°´Ù°í ÁöÀû 
Àç¹úÀ» °³Çõ ´ë»óÀ¸·Î »ïÀ½À¸·Î½á ÒÆ ´ëÅë·ÉÀº, ºÏÇÙ°ü·Ã ±äÀå °íÁ¶¿Í ½Å¿ëÄ«
µå ºÎä ±ÞÁõÀ¸·Î ÀÎÇØ ÀÌ¹Ì ¾Ð¹Ú¹Þ°í ÀÖ´Â Çѱ¹°æÁ¦¸¦ µÐÈ­½Ãų À§ÇèÀÌ ÀÖ
¾î. Çѱ¹Àº ±¹°¡½Å¿ëµî±ÞÀÌ ÇÏÇâÁ¶Á¤µÉ °¡´É¼º¿¡µµ Á÷¸éÇØ ÀÖ¾î (BT /Blmbg 
3.17) 
¡Û SK ½ºÄµµéÀº, WorldCom »çÅÂ¿Í °°Àº ±â¾÷ ȸ°è¹®Á¦¶ó´Â ÆÇµµ¶óÀÇ »óÀÚ¸¦ 
¿¬ °ÍÀÏ ¼öµµ ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ·Î ÀÎÇØ Çѱ¹ °æÁ¦È¸º¹ÀÌ À§Çè¿¡ óÇÒ ¼öµµ  (Blmbg 
3.17 Ä®·³ William Pesek Jr.) 

ÅõÀÚÀÚµéÀº Çѱ¹ÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ¼¼°è ÃÖ´ëÀÇ È¸°èºÎÁ¤ ±¹°¡µé °¡¿îµ¥ Çϳª¶ó´Â ÀνÄ
À» °®°Ô µÉÁöµµ. Enron, WorldCom µîÀÇ È¸°èºÎÁ¤ ¹®Á¦°¡ µå·¯³ª±â ÈξÀ Àü¿¡ 
´ë¿ìÀÇ ºÐ½Äȸ°è°¡ ÀÖ¾úÀ½. 
Çѱ¹°æÁ¦´Â ¿ÃÇØ 4% ¼ºÀåÀÌ ¿¹»óµÅ °Å½ÃÀûÀ¸·Î´Â »ó´çÈ÷ ÁÁ¾Æ º¸ÀÌÁö¸¸ ¹Ì½ÃÀû
À¸·Î´Â ÀûÀýÇÑ Á¶Ä¡°¡ ÇÊ¿äÇÑ »óÅÂ. ±ÝÀ¶¡¤±â¾÷ ºÎ¹®ÀÇ ºÒ¾ÈÁ¤Àº ½ÃÀå°ú ÅõÀÚ
¸¦ °è¼Ó ÀúÇØÇϰí ÀÖ¾î 
Àç¹ú°³Çõ ³ë·ÂÀ¸·Î ´õ ¸¹Àº ȸ°è¹®Á¦µéÀÌ µå·¯³¯ À§ÇèÀÌ ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ´Â Çѱ¹°æÁ¦
ÀÇ Å»¼±À» ¾ß±âÇÒ ¼öµµ. ÅõÀÚÀÚµéÀº, SK°¡ ¼öÀÍÀ» ºÎÇ®·È´Ù¸é ´Ù¸¥ Àç¹úµéµµ 
¸¶Âù°¡ÁöÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¿ì·Á 
±×·¯³ª Çѱ¹°æÁ¦´Â ä¬ ¾î´À ±¹°¡º¸´Ùµµ °ß½ÇÇÑ »óÅÂ. Çѱ¹ ÀºÇà±Ç¿¡´Â ìí¡¤ñé 
µîÀ» ¾Ð¹Ú  Çϰí ÀÖ´Â ½É°¢ÇÑ ºÎ½Çä±Ç ¹®Á¦°¡ Á¸ÀçÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç, ÒÆ ´ëÅë·ÉÀº 
Àç¹ú °³ÇõÀ» ¾à¼ÓÇßÀ½. 
¡Û Àü¹®°¡µé, 'SK¡¤Çö´ë»ó¼±ÀÇ È¸°èºÎÁ¤ »ç°ÇµéÀÌ Çѱ¹¿¡ 97³â°ú °°Àº ±ÝÀ¶À§
±â¸¦ À¯¹ßÇÏÁø ¾ÊÀ» °Í. ´Ü±âÀûÀ¸·Î´Â Çѱ¹°æÁ¦¿¡ Ãæ°ÝÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖÀ¸³ª, Àå±â
ÀûÀ¸·Î Áß¿äÇÑ °ÍÀº Çѱ¹ÀÌ ¿Ü±¹ÀÎÅõÀÚÀÚµéÀÇ ½Å·Ú¸¦ ¾ó¸¶³ª Àß À¯ÁöÇÏ°í ±â
¾÷ ±¸Á¶Á¶Á¤À» ¾ó¸¶³ª ´ÜÈ£  ÇÏ°Ô ÃßÁøÇÏ´À³ÄÀÓ' (WSJ 3.17) 

SK±Û·Î¹úÀÇ ÀÌÀںΠºÎä 3Á¶9õ¾ï¿øÀº 99³â ´ç½Ã ´ë¿ì±×·ìÀÇ ºÎä(44Á¶¿ø)º¸
´Ù ÈξÀ Àû¾î 
ÇØ¿ÜÅõÀÚÀÚµé°ú ¾Ö³Î¸®½ºÆ®µé, 'Çѱ¹ÀÇ ¸®½ºÅ©´Â ȸ°èºÎÁ¤ ½ºÄµµéº¸´Ù´Â ÒÆ ´ë
Åë·ÉÀÌ Àç¹ú¡¤±ÝÀ¶ °³Çõ ÃßÁøÀ» Áö¼ÓÇÒÁö ¿©ºÎ°¡ ºÒÅõ¸íÇÑ µ¥¿¡ ÀÖ¾î.' 
Goldman Sachs (È«Äá) ÀÌ»ç Fan Jiang, 'ÅõÀÚÀÚµéÀÌ ¿¹ÃøÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çѱ¹Á¤
ºÎ´Â ¸íÈ®ÇÑ Á¤Ã¥ ¼öÇà¹æÄ§À» º¸ÀÏ Çʿ䰡 ÀÖ¾î.' 
¡Û ä±Ç´ÜÀÇ SK±Û·Î¹ú Á¶±â ±¸Á¦Á¶Ä¡·Î Çѱ¹ ä±Ç½ÃÀåÀÌ ¾ÈÁ¤À» µÇãÀº °Íó
·³ º¸À̸ç SK±Û·Î¹ú »çŰ¡ ´Ù¸¥ SK °è¿­»ç·Î È®»êµÇÁö´Â ¾ÊÀ» µí (FT 3.21) 

CLSA(¼­¿ï) ¸®¼­Ä¡ÆÀÀå James Patterson, '±ÝÀ¶½ÃÀå¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀ» °¨¾ÈÇÒ 
¶§ ä±Ç´ÜÀº SK±Û·Î¹úÀÇ ºÎµµ¸¦ ¸·´Â ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾î' 
¾Ö³Î¸®½ºÆ®µé, '´Ù¸¥ SK °è¿­»çµéÀº Çö±ÝÈ帧ÀÌ ¾çÈ£ÇØ ÀÚ»ç ºÎ並 °¨´çÇÒ 
¼ö ÀÖÀ» °Í' 
¡Û SK ½ºÄµµéÀÌ ºÏÇÙ À§±â ¹× À̶óÅ©îú ¿ì·Á¿Í µ¿½Ã¿¡ ¹ß»ýÇß´Ù´Â Á¡ÀÌ ¿°·Á
µÅ (NYT 3.20) 

SK±Û·Î¹úÀÇ ¼û°ÜÁø ºÎä¿Í °ú´ë°è»óµÈ ¼öÀÍÀÌ Ãß°¡·Î µå·¯³¯ °ÍÀÎÁöÀÇ ¿©ºÎ°¡ 
Áß¿äÇÑ ¹®Á¦ 
 
< ±â Ÿ >
 
¡Û J.P.Morgan, ÅõÀÚÀڵ鿡°Ô Çѱ¹ ´Þ·¯Ç¥½Ã ä±Ç¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ Ãà¼Ò ±Ç°í 
(AWSJ 3.18) 

JP Morgan 䬽ſëÁö¼ö(JACI) ¸ðµ¨ Æ÷Æ®Æú¸®¿À¿¡¼­ Çѱ¹¿¡ ´ëÇÑ 'ºñÁßÈ®´ë'ÀÇ 
¹üÀ§¸¦ 7.2%¡æ 1.2%·Î ³·Ãç 
¡Û Çѱ¹ÀÇ MSCI ¼±Áø±¹Áö¼ö(EAFE) ÁøÀÔ ³íÀǰ¡ Çѱ¹ÀÇ ÁöÁ¤ÇÐÀû ¸®½ºÅ© ¹× ¿©
Ÿ   ¹®Á¦µé·Î ÀÎÇØ ÀáÀáÇØÁ® (WSJ 3.19) 

T. Rowe Price Emerging Markets Stock Fund ¸Å´ÏÀú Marc Edwards, 'Çѱ¹Àº °æ
±âÁöÇ¥ »óÀ¸·Î´Â ÁÁÀº »óÅÂÀ̳ª º¯µ¿¼ºÀ̳ª ÁöÁ¤ÇÐÀû ¹®Á¦µé ¶§¹®¿¡ ¼±Áø½ÃÀå
À¸·Î ÁøÀÔÇϱ⠾î·Á¿ö' 
Æ÷Æ®Æú¸®¿À ¸Å´ÏÀúµé, 'Çѱ¹Àº 1ÀÎ´ç ±¹¹Î¼Òµæ µîÀÇ ¾çÀûÀÎ ±âÁØ¿¡¼­ EAFEÁö
¼ö ÆíÀÔÁ¶°ÇÀ» ÃæºÐÈ÷ °®Ãß°í ÀÖ¾î' 
¡Û EU, ÇÏÀ̴нºß§ ¼öÀÔ D·¥¿¡ ´ëÇØ 30¡­35%ÀÇ »ó°è°ü¼¼ ºÎ°úÇÒ µí. ÀÌ´Â ÇÏÀÌ
´Ð½º¿¡ ½É°¢ÇÑ Å¸°ÝÀ» ÀÔÈ÷°í Çѱ¹°æÁ¦¿¡ ¾î·Á¿òÀ» °¡Áß½Ãų ¼ö ÀÖÀ¸³ª, ¼¼°è 
¹ÝµµÃ¼ ½ÃÀå¿¡´Â °¡°Ý Ç϶ô¼¼¸¦ ¿ÏÈ­½ÃÄÑ ÁÙ ¼ö ÀÖÀ» °Í (FT 3.21) 

Ú¸ »ó¹«ºÎ ¿ª½Ã ÇÏÀ̴нº°¡ Á¤ºÎº¸Á¶±ÝÀ» ¹Þ¾Ò´Ù´Â ÇøÀǸ¦ Á¶»çÁß 
 



  ¡à á¦Í£Ìèð­
 


  ¡Û ¼¼°è °æÁ¦¼ºÀåÀº Ú¸°¡ À̶óÅ©îúÀ» ¾ó¸¶³ª ½Å¼ÓÇϰí È¿°úÀûÀ¸·Î Ä¡·ï³»´À
³Ä¿¡ Å«   ¿µÇâÀ» ¹ÞÀ» °Í. ±×·¯³ª Ú¸°¡ ½Â¸®ÇÏ´õ¶óµµ À¯·´ÀÇ ³ôÀº ½Ç¾÷·ü, Ú¸
ÀÇ ÁֽĽÃÀå ¹öºí ºØ±« Áö¼Ó, ìíÀÇ µðÇ÷¹ µî ¼¼°è°æÁ¦ÀÇ °íÁúº´µéÀº Ä¡À¯µÇ
Áö ¸øÇÒ °Í (WSJ 3.21) 

ÀüÀïÀÌ ´Ü±â¿¡ ³¡³ª ¼¼°è°æÁ¦°¡ ´Ù½Ã ȸº¹µÉ °ÍÀ̶ó´Â Èñ¸ÁÀÌ ÀÖÁö¸¸, íþÑ¢îú
ÀÌ µÉ °æ¿ì  ¿¡´Â ¿øÀ¯°ø±ÞÀÌ Áߴܵǰí Ç×°ø»ê¾÷ÀÌ ¸¶ºñµÇ¾î ¼¼°è°¡ ´Ù½Ã ºÒȲ
¿¡ ºüÁú ¼öµµ 
Macroeconomic Advisers (¼¼ÀÎÆ®·çÀ̽º ¼ÒÀç ¿¬±¸¼Ò), 'ÀüÀïÀÌ ´Ü±â¿¡ ³¡³¯ °æ
¿ì, ÇϹݱâ Ú¸ °æÁ¦¼ºÀå·üÀº ¿Ã »ó¹Ý±âÀÇ ¾à 2%¿¡¼­ 4.5%·Î »ó½ÂÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü
¸Á' 
Nikko Salomon Smith Barney(µµÄì) ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ® Kiichi Murashima, 'À̶óÅ©îú
ÀÌ ´Ü±â¿¡ ³¡³ª´õ¶óµµ ¿Ã ȸ°è³âµµ µ¿¾È ìí °æÁ¦°¡ ¸¶À̳ʽº 0.4% ¼ºÀåÇÒ °ÍÀÌ
¶ó´Â Àü¸Á¿¡´Â º¯ÇÔ¾øÀ» °Í. ±×·¯³ª ÀüÀïÀÌ 6¡­12ÁÖ µ¿¾È Áö¼ÓµÉ °æ¿ì ìí °æÁ¦
¼ºÀå·üÀº ¸¶À̳ʽº 1.5% ±îÁö Ç϶ôÇÒ °Í' 
 ¡Û Ú¸´Â îú¡ ½Â¸®ÇÏ´õ¶óµµ Å×·¯ À§Çù Áõ°¡, ¼­¹æ Úãîú ±¹°¡µé°£ ¸¶Âû, îú
Þ¨ îïÓ½  À¸·Î ÀÎÇÑ ÀçÁ¤ ¾ÇÈ­ µîÀ¸·Î ÀÎÇØ ½ÃÀå¿¡ È®½Ç¼ºÀ» Á¦°øÇÏÁø ¸øÇÒ 
°Í (FT 3.21) 

Ú¸¿Í ÁÖ¿ä ±³¿ª»ó´ë±¹µé°£ÀÇ ¿Ü±³°ü°è°¡ ¼Ò¿øÇØÁö°í ÀÖ¾î ½É°¢ÇÑ °æÁ¦Àû ºÒÇù
È­À½ÀÌ ¿°·ÁµÇ¸ç, úÞ  ÀüÀï ÀÇÁ¸Àº ³ÃÀüÀÌÈÄÀÇ ÆòÈ­·Î ¹ß»ýÇß´ø ¼öÀÍÀ» ÀÒ°Ô 
¸¸µé ¼öµµ. ¶ÇÇÑ ±º»çÇൿÀº  ¼¼°è ¿øÀ¯ °ø±Þ·®À» °¨¼Ò½Ãų °Í (FT 3.19) 
¡Û À̶óÅ© ÀϺΠêúïÌÀÇ È­Àç ¼Ò½ÄÀ¸·Î ¼¼°è ¿¡³ÊÁö°ø±Þ ¾ÈÁ¤È­ ³ë·ÂÀÌ À§ÇùÀ» 
¹Þ¾Æ.  ÀüÀï Áß¿¡ À̶óÅ© êúïÌÀÌ »ó´çºÎºÐ ÆÄ±«µÉ °æ¿ì À¯°¡ »ó½ÂÀÌ À¯¹ßµÉ ¼ö
µµ (WSJ 3.22) 

ÇöÀçÀÇ ¼¼°è ¿øÀ¯°ø±Þ·®ÀÌ °ÉÇÁîú ´ç½Ãº¸´Ù Å©°Ô ÀûÀº ¼öÁØÀ̾ °íÀ¯°¡°¡ Áö
¼ÓµÉ ¼ö   ÀÖÀ¸¸ç, õ¿¬°¡½º °¡°Ý ¶ÇÇÑ ±ÞµîÇÒ ¼ö ÀÖ¾î. ÀÌ °æ¿ì Ú¸ °æÁ¦´Â ´Ù
½Ã ħü¿¡ ºüÁú ¼öµµ 
¡Û EUÁýÇàêÍ(EC), EU 12°³±¹ÀÇ ¿ÃÇØ °æÁ¦¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ 1.8%¿¡¼­ ¾à 1%·Î ÇÏ
Çâ  Á¶Á¤Çϰí ECB¿¡ À̶óÅ© ÀüÀï½Ã ±Ý¸®¸¦ ÀÎÇÏÇϵµ·Ï ¿äû (WSJ/ Blmbg 
3.18) 

±×·¯³ª À̶óÅ©îú µ¿¾È °íÀ¯°¡°¡ Áö¼ÓµÇ°í ÁÖ°¡°¡ ±Þ¶ôÇÒ °æ¿ì, À¯·Î±ÇÀº Á¦·Î 
¼ºÀå·üÀ»   º¸À̰ųª ´õ ¾ÇÈ­µÉ ¼öµµ 
 
< Ú¸ ÏÐ >
 
¡Û °¢Á¾  °æÁ¦ÁöÇ¥°¡ ¿©ÀüÈ÷ ¾îµÓ°Ô ³ªÅ¸³ª°í Àִµ¥, °ü°ÇÀº ÀÌ·± Çã¾àÇÑ °æ
Á¦»óŰ¡ ÀüÀï°ú °ü·ÃµÈ °ÍÀ̳Ä, °æÁ¦ ³»ÀûÀÎ °íÁúº´¿¡ ±âÀÎÇÏ´Â °ÍÀ̳Ŀ¡ ´Þ
·ÁÀÖ¾î (WSJ 3.22) 

3¿ù 9ÀÏ¡­15ÀÏ ½Å±Ô½Ç¾÷¼ö´ç½Åû °Ç¼ö 42¸¸°Ç. 4ÁÖ Æò±ÕÀº 10°³¿ù·¡ ÃÖ°íÄ¡ÀÎ 
42¸¸9,500°Ç 
Conference Board 2¿ù °æ±â¼±ÇàÁö¼ö 111.1·Î 0.4% Ç϶ô 
2¿ù ÀçÁ¤ÀûÀÚ¾× 963¾ï´Þ·¯·Î ¿ùº° ÃÖ°íÄ¡ ±â·Ï 
¡Û ´º¿å ¿¬¹æÀºÇà ÃÑÀç McDonough, 'À̶óÅ©îúÀÌ ´Ü±â¿¡ ³¡³ª´õ¶óµµ ±Ý¸® ÀÎÇÏ
°¡ ÇÊ¿äÇÒ ¼öµµ. À̶óÅ©îú¿Ü¿¡µµ Ú¸ °æÁ¦¿¡ ȸº¹À» Áö¿¬½ÃŰ´Â ¿ä¼Ò°¡ ¸¹¾Æ' 
(WSJ 3.22) 

'ÅõÀÚÀÚµé°ú ±ÝÀ¶±â°üµéÀº ¿©ÀüÈ÷ ±â¾÷ Áö¹è±¸Á¶¿Í ȸ°è¸¦ ½Å·ÚÇÏÁö ¸øÇϰí ÀÖ
¾î ±â¾÷¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ ¶Ç´Â ´ëÃâÀ» ±âÇÇ. Ú¸ ÁֽĽÃÀå ¹öºíºØ±«ÀÇ ¿©ÆÄµµ ¿¹»ó
º¸´Ù Àå±âÈ­µÇ°í ÀÖ¾î' 
¡Û ºñ°ü·ÐÀÚµé, 'Ú¸ °æÁ¦ÀÇ ±Ùº»ÀûÀÎ ºÒ±ÕÇü, ƯÈ÷ ¼ÒºñÀÚµéÀÇ ³·Àº ÀúÃà·üÀÌ 
¹®Á¦. ÀüÀïÀ¸·Î ÀÎÇØ ¼ÒºñÀÚµéÀº ±â¾÷ÅõÀÚ°¡ ȸº¹µÇ±âµµ Àü¿¡ ÁöÃâÀ» ÁÙÀ̰í 
ºÎ並 »óȯÇÏ·ÁÇÒ Áöµµ' (FT 3.20) 

¿¬Áظ® µî ³«°ü·ÐÀÚµé, 'Áö³­ÇØ È¸º¹¼¼°¡ µÐÈ­µÆ´ø Ú¸ °æÁ¦´Â ÃÖ±Ù ¹ÝµîÁ¶Áü
À» º¸¿´¾úÀ½.  ±â¾÷µéÀº ºÎä°¨ÃàÀ» ÅëÇØ À繫±¸Á¶¸¦ °³¼±ÇÏ¿© ÅõÀÚ¸¦ Àç°³ÇÏ
±â¿¡ ´õ ÁÁÀº »óŰ¡ µÇ¾úÀ½' 
¡Û Ú¸ ¿¬Áظ®, ±Ý¸®¼öÁØ 1.25%·Î µ¿°á. ±×·¯³ª ÇâÈÄÀÇ Å« ºÒÈ®½Ç¼ºÀ» ¿ì·ÁÇÏ
¸ç Ú¸ °æÁ¦Àü¸ÁÀÌ °©Àڱ⠾ÇÈ­µÉ °æ¿ì Áï½Ã ±Ý¸®¸¦ ÀÎÇÏÇÒ °ÍÀÓÀ» ¾ð±Þ (FT 
3.19)

¡Û ÇöÀç ¼ÒºñÁöÃâÀº °ß½ÇÇÑ »óŸ¦ À¯ÁöÇϰí ÀÖÀ¸³ª »ý»ê¼º Çâ»ó¿¡ µû¸¥ ¼Òµæ
Áõ°¡ÀÇ Áö¼Ó ¿©ºÎ, ½Ç¾÷·ü ÃßÀÌ, ÀºÇà±ÇÀÇ ºÎäó¸® ¹®Á¦, ÁֽĽÃÀåÀÇ ÀüÀï ·¤
¸® Áö¼Ó ¿©ºÎ µî ¸¹Àº ºÒ¾È ¿ä¼ÒµéÀÌ Á¶¸¸°£ À̸¦ ÀúÇØÇÒ ¼ö ÀÖ¾î (FT 3.18) 
 
<¾Æ½Ã¾Æ>
 
¡Û ¡Û ä¬ ¼öÃâÁÖµµ ±¹°¡µé, À̶óÅ©îúÀÌ Àå±âÈ­µÉ °æ¿ì Ú¸ÀÇ ÀÚ¿øÀÌ ÀüÀï¿¡ Èí
¼öµÇ°í ¼¼°è°æÁ¦°¡ µÐÈ­µÅ ä¬ »óǰ ¼ö¿ä°¡ ¾ïÁ¦µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¿ì·Á (WSJ 3.20) 

ÇöÀç ´ë´Ù¼ö ä¬ ±¹°¡µé¿¡°Ô °¡Àå Å« À§Çè¿äÀÎÀº À̵éÀÌ ¼öÃâÁÖµµ °³¹æ°æÁ¦¶ó
´Â Á¡. ¹Ì½Ã°£ÓÞ Linda Y. C. Lim, '¼öÃâÁÖµµÇü °æÁ¦´Â ¿ÜºÎÀÇ ¼ºÀå ¿£ÁøµéÀÌ 
¾àÈ­µÉ °æ¿ì ¸Å¿ì À§ÇèÇØÁ®.  ñéÀ̳ª ìÔÓø°°ÀÌ ³»¼ö½ÃÀåÀÌ Å« ±¹°¡µéÀº À̶óÅ©
îúÀÇ ¿©ÆÄ¸¦ °ßµð±â¿¡ ³ªÀº óÁö' 
±×·¯³ª ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®µé°ú ÁÖ½Ä Àü·«°¡µé, 'À̶óÅ©ÀÇ êúï£ ¹× ÀÎÇÁ¶ó¿¡ ÃÖ¼ÒÇÑ
ÀÇ ¼Õ½Ç°ú   ÇÇÇØ¸¦ ÀÔÈ÷¸é¼­ ÀüÀïÀÌ ¼ÓÀü¼Ó°áµÉ °æ¿ì, ±â¾÷ ½Å·Úµµ´Â Çâ»óµÇ
°í ÁֽĽÃÀåÀº ¾Èµµ·¤¸®¸¦ ÆîÄ¥ °ÍÀ̸ç À¯°¡´Â Ç϶ôÇÒ °Í' 
¡Û ÆÝµå¸Å´ÏÀúµé, 'À̶óÅ©îúÀÌ Ú¸Ãø¿¡ ºÒ¸®ÇÏ°Ô Àü°³µÇÁö¸¸ ¾Ê´Â´Ù¸é ÀüÀï ¹ß
¹ß ÈÄ ¼öÁÖ³» ÀÏºÎ ä¬ ÁֽĵéÀº 30%±îÁö ±ÞµîÇÒ °Í' (DJ 3.20) 

ÀÌ´Â, ÀüÀïÀÌ 1¡­2°³¿ù°£ Áö¼ÓµÇ°í Ú¸ ´Þ·¯°¡ ÀüÀï Á¾·á ÈÄ °­¼¼¸¦ º¸À̸ç À¯
°¡°¡ ¹è·²´ç 30´Þ·¯¼±À» À¯ÁöÇÏ°í ¼¼°è°æÁ¦°¡ ¿Ï¸¸ÇÑ ¼ºÀåÀ» Áö¼ÓÇÒ °ÍÀ̶ó´Â 
½Ã³ª¸®¿À¿¡ ±â¹ÝÇÑ °Í     
±×·¯³ª Merrill Lynch Àü·«°¡ Spencer White, 'ÀüÀïÀº ¿¹»óº¸´Ù ´õ ¿À·¡ Áö¼Ó
µÇ°í ´õ Å«  ºñ¿ëÀ» ¼ö¹ÝÇÒ °ÍÀ̸ç, °æÁ¦È¸º¹µµ ±â´ë¸¸Å­ ºü¸£Áö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ
¸ç, ´Þ·¯ ¾à¼¼µµ Áö¼ÓµÉ °Í' 
¾Ö³Î¸®½ºÆ®µé, ±â¼úñ»°¡ °¡Àå ÁÁÀº ÅõÀÚ´ë»óÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â µ¥ °ø°¨ÇÏ¸ç ±â¼ú
ñ» ºñÁßÀÌ  ³ôÀº ´ë¸¸¡¤Çѱ¹ ½ÃÀåÀÌ ¾Èµµ·¤¸® ±â°£ µ¿¾È »ó´ëÀûÀ¸·Î ³ôÀº ¼öÀÍ
·üÀ» ³¾ °ÍÀ¸·Î ¿¹»ó 
¡Û 䬿¡ ¾î´À Á¤µµÀÇ Ãë¾à¼ºÀº Á¸ÀçÇÏÁö¸¸ 97³â À§±â À翬¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á´Â °úÀå
µÈ °Í. ¹®Á¦°¡ »ý±â´õ¶óµµ 97³â ´ç½Ã¿Í´Â ´Ù¸£°Ô Àü°³µÉ °Í (WSJ 3.21 Ä®·³ 
Hugo Restall) 

ÇöÀç 䬿¡´Â ¿Ü±¹ ÇÖ¸Ó´ÏÀÇ È°µ¿ÀÌ ±×¸® ¸¹Áö ¾ÊÀ¸¸ç, ÀϺΠ±¹°¡µéÀº 97³â ÀÌ
Àü°ú´Â ´Ù¸¥, ¿Ü±¹ÀÎÅõÀÚ ¹× ¼öÃâ¿¡ ´ëÇÑ ÀÇÁ¸µµ°¡ ÁÙ°í ³»¼ö ºñÁßÀÌ ³ô¾ÆÁø 
¸ðµ¨·Î ÀüȯÇϱ⠽ÃÀÛÇßÀ½. 
¡Û Merrill Lynch ¼­º£ÀÌ °á°ú, ä¬÷¼Áö¿ª(ìíÁ¦¿Ü)¿¡ ÅõÀÚÇÏ´Â ÆÝµå¸Å´ÏÀúµéÀº 
°íÀ¯°¡ µîÀ¸·Î ÇâÈÄ 12°³¿ù°£ÀÇ ä¬ °æÁ¦¿¡ ´ëÇØ ´õ¿í ºñ°üÀûÀ¸·Î Àü¸Á 
(SCMP/Retuers 3.20) 

ÀÀ´äÀÚÀÇ 6%(Áö³­´Þ Á¶»ç¿¡¼­´Â 52%)¸¸ÀÌ ÇâÈÄ 12°³¿ù°£ ä¬ °æÁ¦°¡ ¼ºÀåÇÒ °Í
À¸·Î Àü¸Á 
¡Û ìí Á¤ºÎ 3¿ù °æÁ¦º¸°í¼­, '3¿ù Áß ìí °æÁ¦´Â ¾ÈÁ¤À» º¸¿´À½. ±×·¯³ª À̶óÅ©
îúÀ¸·Î   ÀÎÇØ ÇâÈÄ Àü¸ÁÀº ºÒÈ®½Ç'ÇÏ´Ù¸ç 8°³¿ù¸¸¿¡ ¿ùº° °æ±âÆÇ´Ü »óÇâÁ¶Á¤ 
(WSJ 3.18) 

±×·¯³ª ÀÌ ÆÇ´ÜÀÇ ±Ù°ÅÀÎ ¿©·¯ °æ±âÁöÇ¥µéÀÌ ¹ßÇ¥ ÀÌÈÄ ¾ÇÈ­µÅ °æ±âÆÇ´ÜÀÌ ´Ù
½Ã ÇÏÇâÁ¶Á¤µÉ ¼öµµ

Á¤±ÔÇ¥Çö½Ä
[ 0.02 sec ]
| ¸ñ·Ïº¸±â | À­±Û | ¾Æ·§±Û | ±Û¾²±â | ´äÀå¾²±â | ¼öÁ¤ | »èÁ¦ |

 

 

[140-801] ¼­¿ï½Ã ¿ë»ê±¸ °¥¿ùµ¿ 8-48 ½Å¼ººôµù 4Ãþ
TEl : 02) 774-8774   Fax : 02)774-8773  E-mail : tsmyr@jinbo.net
Æòµî»çȸ¸¦À§ÇѹÎÁßÀǷῬÇÕ