ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ

°øÁö»çÇ×

 
2993¹ø : [»çȸȭ¿Í³ëµ¿ 235È£]¿Ö ¹Ì±¹ÀÇ Ä§·«°ú Á¡·É¿¡ ÀÇÇÑ "¹ÎÁÖÁÖÀÇ À̽Ä"Àº ?/FONT>
±Û¾´ÀÌ: ¹ÎÁßÀǷῬÇÕ µî·Ï: 2004-08-15 16:51:26 Á¶È¸: 366
[»çȸȭ¿Í³ëµ¿ 235È£]¿Ö ¹Ì±¹ÀÇ Ä§·«°ú Á¡·É¿¡ ÀÇÇÑ "¹ÎÁÖÁÖÀÇ ÀÌ
½Ä"Àº ?/FONT> 
 
 
[»çȸȭ¿Í ³ëµ¿] Á¦ 235È£ 2004³â 8¿ù 14ÀÏ Åä¿äÀÏ
-------------------------------------------------
¹ßÇàó: »çȸÁøº¸¿¬´ë ¼­¿ï½Ã ¿ë»ê±¸ °¥¿ùµ¿ ½Å¼ººôµù 4Ãþ
T.778-4001  F.778-4006  E-mail:pssp at jinbo.net
Åë½Å¹æ : go pssp(Âü¼¼»ó) / ȨÆäÀÌÁö : http://www.pssp.org
-------------------------------------------------
¿Ö ¹Ì±¹ÀÇ Ä§·«°ú Á¡·É¿¡ ÀÇÇÑ "¹ÎÁÖÁÖÀÇ À̽Ä"Àº ºÒ°¡´ÉÇѰ¡? 
      - "ÁÖ±ÇÀ̾ç" ÀÌÈÄ À̶óÅ©¿Í Áßµ¿
-------------------------------------------------

À̶óÅ© "ÁÖ±ÇÀ̾ç" ÀÌÈÄ Áø½ÇÀÌ µå·¯³ª´Â µ¥ ±×¸® ¿À·£ ½Ã°£ÀÌ °É
¸®Áö ¾Ê¾Ò´Ù. öÀúÈ÷ Ä£¹ÌÀûÀ̸ç À̶óÅ© ³»ºÎÀÇ º»ÁúÀûÀÎ ¹®Á¦µé
À» ÇØ°áÇÏ´Â ÀÏ¿¡µµ öÀúÈ÷ ¹«±â·ÂÇÑ ÀÓ½ÃÁ¤ºÎÀÇ Çö½Ç. ¹Ì±¹Àº ÀÚ
½ÅÀÌ "ÀÓ¸í"ÇÑ ÀÓ½ÃÁ¤ºÎÀÇ Á¤Å뼺À» º¸È£ÇϰíÀÚ ÀúÇ×¼¼·Â Á¦°Å¸¦ 
À§ÇÑ ÃѰø¼¼¿¡ ³ª¼­°í ÀÖÁö¸¸, ÀÌ´Â ÀÓ½ÃÁ¤ºÎ¸¦ ´õ¿í ±ÃÁö·Î ¸ô°í 
ÀÖ´Ù. ¼³»ç ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ Á¤Ä¡ÀÏÁ¤ÀÌ ¾î¶»°Ôµç Áö¼ÓµÈ´Ù°í ÇÏ´õ¶óµµ, 
ÀúÇ×°Ô¸±¶ó Ȱµ¿Àº Àå±âÈ­µÉ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù. ÀÓ½ÃÁ¤ºÎ¸¦ À̲ô´Â 
½Ã¾Æ-¼ö´ÏÀÇ ¿¤¸®Æ®µéÀº °ú°ÅÀÇ "¿µÈ­"¸¦ ȸº¹ÇÏÀÚ´Â ¹ÎÁ·ÁÖÀÇÀû 
»ö並 ³»¼¼¿ìÁö¸¸, ¾ï¾ÐÀûÀÎ ±¹°¡±â±¸¸¦ ÅëÇØ ½Ã¹ÎÀû ±Ç¸®¸¦ Á¦
¾àÇÏ´Â °Í ¿Ü¿¡´Â ´Ù¸¥ ¹æ¹ýÀ» ¸ð¸£´Â µíÇÏ´Ù. Çѱ¹±º ÆÄº´ÁöÀÎ 
ºÏºÎ Äí¸£µå Áö¿ªÀº ÀåÂ÷ À̶óÅ©ÀÇ ¹Ì·¡°¡ °É¸° ±×¾ß¸»·Î "È­¾à
°í"¿Í °°´Ù. Äí¸£µå°¡ ÀåÂ÷ ¹ÎÁ·Àû ¹Ý¿ªÀ» Ãß±¸ÇÑ´Ù¸é Çѱ¹Á¤ºÎ´Â 
¾î¶»°Ô ÇÒ °ÍÀΰ¡? ³ë¹«Çö Á¤ºÎ´Â ¾Æ¹«·± ´äµµ ¾ø´Â µíÇÏ´Ù. "¹Ì
±¹ÀÇ ÀÔÀåÀÌ °ð Á¤´ä"À̶ó°í ¹ÏÀ» »ÓÀÌ´Ù. À̶óÅ©¿¡¼­ "ÆÇµµ¶óÀÇ 
»óÀÚ"°¡ ¿­·ÈÀ¸³ª, ¹Ì±¹Àº ±×°ÍÀÇ ÇØ°á¹æÇâµµ ÇØ°á´É·Âµµ ¾ø´Ù. °á
±¹ ¹Ì±¹¿¡ ÀÇÇÑ "¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ À̽Ä"Àº Àá½Ã ¸»Çϱâ ÁÁÀº ´ÜÁö Çã¿ï
À̾ú´Ù. 

¹Ì±º, ³ªÀÚÇÁ ÀúÇ×¼¼·Â Á¦°Å¸¦ À§ÇØ ÃѰø¼¼¿¡ ³ª¼­´Ù 

8¿ù 12ÀÏ ¿ÀÀü 7½Ã ¹Ì±¹Àº ½Ã¾ÆÆÄ ÁöµµÀÚ ¾Ë »çµå¸£¸¦ Á¦°ÅÇϱâ 
À§ÇØ ³²ºÎ ³ªÀÚÇÁ¿Í ÄíÆ® Áö¿ª¿¡¼­ ÃѰø¼¼¸¦ °³½ÃÇß´Ù. À̹ø ÀÛÀü
¿¡ ¹Ì±ºÀº ¼öõ¸íÀÇ º´»ç¿Í Çï±â¿Í ÅÊÅ©, Àå°©Â÷¸¦ Ãѵ¿¿øÇß´Ù. Çö
Àç ³ªÀÚÇÁ °ø½ÀÀÛÀü¿¡ µû¸¥ ÀθíÇÇÇØ´Â ¾ÆÁ÷ Áý°èµÇÁö ¾Ê°í ÀÖÁö
¸¸, ÄíÆ®¿¡¼­¸¸ ÃÖ¼Ò 72¸íÀÌ »ç¸ÁÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. 
À̷νá ÀÌ¾ßµå ¾Ë¶óÀ§ ÃѸ®°¡ À̲ô´Â À̶óÅ© ÀÓ½ÃÁ¤ºÎ´Â "ÁÖ±ÇÀÌ
¾ç" ÀÌÈÄ ÃÖ´ëÀÇ °íºñ¸¦ ¸Â°í ÀÖ´Ù. ¹Ì±º ÁöÈֺδ °ø°ÝÀÌ ´Ù±¹Àû
±º°ú À̶óÅ©±ºÀÇ ÇÕµ¿ÀÛÀüÀÓÀ» °­Á¶Çß°í, ÀúÇ× °Ô¸±¶óÀÇ ±Ù°ÅÁöÀÎ 
À̸¾ ¾Ë¸® °øµ¿¹¦¼Ò ÁøÀÔÀÛÀüÀº "¹Ì±ºÀÌ ¾Æ´Ï¶ó À̶óÅ© ±¹°æ¼öºñ
´ë°¡ °³ÀÔÇÒ °Í"À̶ó°í ¹àÇû´Ù. ÇÏÁö¸¸ 6¿ù 8ÀÏ Åë°úµÈ UN°áÀǾÈ
¿¡ µû¸£¸é, ¹Ì±ºÀº ±º»çÀÛÀü¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¸ðµç ¼ö´ÜÀ» µ¿¿øÇÒ ¼ö ÀÖ
´Â ±ÇÇÑÀÌ ÀÖÁö¸¸, À̶óÅ© ÀÓ½ÃÁ¤ºÎ´Â ¹Î°¨ÇÑ °ø°Ý ÀÛÀü¿¡ ´ëÇØ 
°ÅºÎ±ÇÀÌ ¾Æ´Ñ ¹Ì±º ÁöÈÖºÎ¿Í "ÇÕÀÇ"ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±ÇÇѸ¸À» °¡Áø´Ù. 
À̹ø ÀÛÀü¿¡¼­µµ ¾Ë¶óÀ§ ÃѸ®´Â ¹Ì±ºÀÇ °ø¼¼ÀÛÀüÀ» ½ÂÀÎÇϸ鼭 Àú
Ç×¼¼·ÂÀÇ ºÎ´ç¼º¸¸À» ÀϹæÀûÀ¸·Î °­Á¶Çß´Ù. 
ÇöÀç À̶óÅ© ÇöÁö ºÐÀ§±â¸¦ ÀüÇÏ´Â ¼Ò½ÄÀº "¹Ì±¹ÀÌ ÀÓ¸íÇÑ Á¤ºÎ´Â 
¹Ùµå´Ùµå Áö¿ª¸¸À» ÅëÁ¦ÇÑ´Ù, ±×¸®°í °Å±â¼­µµ Àå°üµé°ú °ø¹«¿øµé
Àº Â÷·®ÆøÅº°ú ¾Ï»ì·Î Á״´Ù. ¹ÙÄí¹Ù, »ç¸¶¶ó, ÄíÆ®, ¸¶È幫µð¾ß, 
Èú¶ó, ÆÈ·çÀÚ, ¶ó¸¶µð µî ¸ðµç °÷ÀÌ Á¤ºÎ ÅëÄ¡ ¹ÛÀÌ´Ù. ÃѸ® ¾Ë¶ó
À§´Â ¹Ù±×´Ùµå ½ÃÀå¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê´Â´Ù"°í ÀüÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ÀÓ½ÃÁ¤ºÎÀÇ 
ÅëÄ¡·Â ƯÈ÷ ³»ºÎÀÇ °¥µîÀ» Á¶Á¤ÇÒ ´É·ÂÀÌ ±ØÈ÷ Ãë¾àÇÔÀ» ¶æÇÑ´Ù. 
ÀÓ½ÃÁ¤ºÎ´Â µô·¹¸¶¿¡ ºüÁ®ÀÖ´Ù. ¹Ì±ºÀÇ ±º»çÁö¿ø ¾øÀÌ Á¤Ä¡ÀÏÁ¤À» 
¹â¾Æ³ª°¥ ¼ö ¾øÁö¸¸, ¹Ì±º¿¡ ÀÇÁ¸Çϴ ŵµ´Â ±×µéÀÇ ÀÔÁö¸¦ ´õ¿í 
Ãà¼Ò½ÃŲ´Ù. 

ÀúÇ×°Ô¸±¶ó Ȱµ¿ÀÇ "ÃÊÀå±âÈ­"ÀÇ °¡´É¼º? 

ÁÖ±ÇÀ̾ç ÀÌÈÄ ÀúÇ×¼¼·ÂÀÇ È°µ¿ÀÌ ÁÙ °ÍÀ̸®¶ó ±â´ëÇß´ø °üÃøÀÚµµ 
¾ÖÃʺÎÅÍ ¾ø¾úÁö¸¸, ½ÇÁ¦·Îµµ ±×·¯ÇÏÁö ¾Ê´Ù. ÇöÀç ¹Ì±º ÁöÈֺδ 
¹Ý¹Ì ÀúÇ×¼¼·ÂÀÌ Áý±Ç ¹ÙÆ®´çÀÇ ÀÜÁ¸¼¼·Â, ½Ã¾ÆÆÄ ÀúÇ×¼¼·Â, ¹«ÀÚ
Çìµò(À̶óÅ© ¿ÜºÎ ¾Æ¶øÀü»ç) µî Å©°Ô ¼¼ °¥·¡¸ç, ¿Ã º½ºÎÅÍ À̵éÀÌ 
´À½¼ÇÑ ¿¬ÇÕÀ» ÀÌ·ï ¹Ì±º°ú ±³ÀüÀ» ¹úÀ̰í ÀÖ´Ù°í º¸°í ÀÖ´Ù. 
¹Ì±º Áߺ৯ç·ÉºÎ ÁöÈÖ°üµéÀº ¹ÙÆ®´ç ÀÜÁ¸¼¼·ÂÀ» Áß½ÉÀ¸·Î '¼ö´Ï 
»ï°¢Áö´ë'(¹Ù±×´Ùµå-ÆÈ·çÀÚ-¶ó¸¶µð-Ƽũ¸®Æ®)¿¡¼­ Á¶Á÷Àû  ÀúÇ×À» 
¹úÀÌ´Â ¼¼·ÂÀ» °¡Àå À§ÇùÀûÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù. ÁÖÃ༼·ÂÀÌ ±ºÀÎ Ãâ½Å
À̾ °Ô¸±¶ó Àü¼ú¿¡µµ ´É¼÷Çϰí, °³ÀÎÈ­±â¸¦ º¸À¯ÇÑ Ã¤ ¹«Àå¼¼
·ÂÀ¸·Î º¯½ÅÇß´Ù°í »ý°¢Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. 
½Ã¾ÆÆÄ ÀúÇ×¼¼·ÂÀÇ ÁÖ·ÂÀº À§¿¡¼­ ¾ð±ÞÇÑ ¾Ë-»çµå¸£¸¦ µû¸£´Â 5õ 
¸í ±Ô¸ðÀÇ ¸¶Èåµð±ºÀÌ´Ù. ¾Ë-»çµå¸£´Â À̽½¶÷ ½Å¼º±¹°¡ ¼ö¸³À» ¸ñ
Ç¥·Î »ïÀ¸¸é¼­, ÀÓ½ÃÁ¤ºÎ°¡ "¹Ì±¹ÀÇ À̶óÅ© Á¡·ÉÀ» Á¤´çÈ­ÇØÁÖ´Â 
µµ±¸"¶ó°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ÀÌµé ¼¼·ÂÀº ¹Ù±×´Ùµå Àα¸ÀÇ °ÅÀÇ Àý¹ÝÀ» 
Â÷ÁöÇÏ´Â µ¿ºÎ ºó¹ÎÁö¿ª »çµå¸£ ½ÃƼ¸¦ º»°ÅÁö·Î Çϰí ÀÖÁö¸¸, ¹Ù
½º¶ó-³ªÀÚÇÁ-Ä«¸£¹ß¶ó¿¡ À̸£´Â Áß³²ºÎ¿¡¼­µµ ¹«ÀåȰµ¿À» Æì¿Ô´Ù. 
¹Ì±ºÀº ¿ÃÇØ 4¿ùºÎÅÍ µÎ ´Þ°£ ³ªÀÚÇÁ¿¡¼­ °ø¼¼¸¦ ÆîÃÆÁö¸¸ À̵éÀ» 
¿ÏÀüÈ÷ Á¦¾ÐÇÏÁö ¸øÇϰí "ÈÞÀü"À» ¸Î¾î¾ß Çß´Ù. (ÇöÀç ¾Ë-»çµå¸£ 
ÁöÁö¼¼·Â °¡¿îµ¥ ÀϺδ Á¤´çÀ» °á¼ºÇØ 2005³â 1¿ù·Î ¿¹Á¤µÈ Á¦Çå
ÀÇ¿ø ¼±°Å¿¡ ÀÔÈĺ¸ÀÚ¸¦ ³¾ ¿òÁ÷ÀÓÀÌ´Ù. ±×·² °æ¿ì »çµå¸£ ½ÃƼ°¡ 
À̵éÀÇ ±Ù°ÅÁö°¡ µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù.) 
ÇÑÆí À̶óÅ©¿¡¼­ Ȱµ¿ÇÏ´Â ¿ÜºÎ Ãâ½Å ¹«ÀÚÇìµòÀÇ ±Ô¸ð³ª ¼º°ÝÀº 
´©±¸µµ Á¤È®È÷ ¸ð¸¥´Ù. ¿Ã ÃʱîÁö ¹Ì±¹Àº À̶óÅ© ÀúÇ×¼¼·ÂÀÌ ¸ðµÎ 
ÇÕÃÄ ¼öõ ¸í¿¡ ºÒ°úÇϰí ÁÖÃàÀº ¿Ü±¹ Å×·¯¸®½ºÆ®¶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù. 
±×·¯³ª º½ºÎÅÍ ÀúÇ×¼¼·ÂÀÇ È°µ¿ÀÌ È°¹ßÇØÁöÀÚ ±× ±Ô¸ð°¡ ¼ö¸¸¸í 
ÀÌ»óÀ̰í, Àý´ë ´Ù¼ö°¡ À̶óÅ©ÀÎÀ̶ó´Â »ç½ÇÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ 
ÀÓ½ÃÇàÁ¤Ã³°¡ ¹Ì±¹¿¡ º¸³½ ºñ¹Ð¹®¼­¿¡¼­´Â ¸¹Àº À̶óÅ©ÀεéÀÌ Àú
Ç×°Ô¸±¶ó Ȱµ¿¿¡ µ¿Á¶ÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀ» Áõ¾ðÇß´Ù. 
ÇÏÁö¸¸ ¹®Á¦´Â ÀúÇ×¼¼·ÂÀÇ È°µ¿ÀÌ ÇâÈÄ Á¤Ä¡ÀÏÁ¤ÀÇ ÁøÇà°úÁ¤¿¡¼­ 
Á¡Â÷ °¨¼ÒµÉ °ÍÀΰ¡¿¡ ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹Àº ¸ðµç ±º»ç·ÂÀ» Ãѵ¿¿øÇؼ­¶ó
µµ Á¤Ä¡ÀÏÁ¤ÀÇ Á¤Å뼺À» ÈѼÕÇÏ°í ¹°¸®ÀûÀ¸·Î ºÀ¼âÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼¼
·ÂµéÀ» »çÀü¿¡ Â÷´ÜÇϸ®¶ó ÃæºÐÈ÷ ¿¹»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ ¼±°Å³ª 
ÁÖ¿ä°è±â¿¡¼­ ¹«·ÂÃæµ¹ÀÇ °­µµ´Â ´õ ³ô¾ÆÁú ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ¼³»ç 
¼±°Å°¡ Ä¡·¯Áö´õ¶óµµ À̵é ÀúÇ×¼¼·ÂÀÌ ¹èÁ¦µÉ °Ô ¸í¹éÇϹǷΠÀÌÈÄ
·Îµµ °Ô¸±¶ó¹æ½ÄÀÇ ÀúÇ×Àº Áö¼ÓµÉ °¡´É¼ºÀÌ ´õ Å©´Ù. µû¶ó¼­ °Ô¸±
¶óȰµ¿ÀÇ "ÃÊÀå±âÈ­"´Â ¸Å¿ì À¯·ÂÇÑ ½Ã³ª¸®¿À·Î º¸ÀδÙ. À̶óÅ© 
ÀÓ½ÃÁ¤ºÎÀÇ Á¤Å뼺ÀÇ °á¿©¿Í »çȸ°æÁ¦Àû Á¶°ÇÀÇ ¾ÇÈ­´Â °Ô¸±¶ó¸¦ 
Ãæ¿øÇÏ´Â ¿øÃµÀ» Á¦°øÇÒ °ÍÀÌ´Ù. 
ÇÑÆí, ¸Å¿ì ´Ù¾çÇÑ ÀúÇ×¼¼·Âµé Áß¿¡¼­ ¹«Â÷º° ÆøÅºÅ×·¯, ¿Ü±¹ÀÎ ÇÇ
¶ø µîÀ» °¨ÇàÇÏ´Â ÀúÇ×¹æ½ÄÀ» µÎ°í °¥µîÀÌ Á¸ÀçÇÏ´Â °Íµµ »ç½ÇÀÎ 
µíÇÏ´Ù. ¿Ü±¹ÀÎ ÀúÇ×¼¼·ÂÀ» À̲ô´Â ¿ä¸£´Ü Ãâ½Å Å×·¯¸®½ºÆ® ¾Ë ÀÚ
¸£Ä«À§¸¦ »ìÇØÇϰڴٴ À̶óÅ© ÅäÂø ÀúÇ×¼¼·ÂÀÇ ¼º¸íÀÌ 7¿ù ù ÁÖ 
2°³°¡ ¹ßÇ¥µÇ±âµµ Çß´Ù. ÀÌ¿¡ ¾Ë¶óÀ§ ÃѸ®´Â ÅäÂø ÀúÇ×¼¼·Â¿¡°Ô 
¿Ü±¹ÀÎ ¼¼·Â°ú ¿¬ÇÕÇÏÁö ¸» °ÍÀ» Ã˱¸Çϸ鼭 ÀϺΠÀúÇ×¼¼·Â¿¡°Ô 
ȸÀ¯ÀÇ Á¦½ºÃ³¸¦ ÃëÇϰí, ¿Ü±¹ÀÎ ÀúÇ×¼¼·Â°úÀÇ ºÒÈ­¼³À» Á¶ÀåÇϰí 
ÀÖ´Ù. 

À̶óÅ© ÀÓ½ÃÁ¤ºÎ, ¹Ì±¹ ¿ì»ê ¾Æ·¡ÀÇ "¹ÎÁ·ÁÖÀÇ" 

´ÜÁö À̶óÅ© ÀúÇ×¼¼·ÂÀÇ È°µ¿ÀÌ À̶óÅ©ÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ºÒÅõ¸íÇÏ°Ô ¸¸µå
´Â À¯ÀÏÇÑ ¿ä¼Ò°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ÇöÀç ÀÓ½ÃÁ¤ºÎ¸¦ ±¸¼ºÇϰí ÀÖ´Â ÁÖ¿ä¼¼
·ÂÀÇ Á¤Ä¡ À̳ä°ú ¸ñÇ¥°¡ °ú¿¬ À̶óÅ© Àιο¡°Ô ´õ ³ªÀº ¹Ì·¡¸¦ 
±×·Á³»°í Àִ°¡? 
ÇöÀç ½Ã¾Æ, ¼ö´Ï ¼ºÁ÷ÀÚ¿Í ¼¼¼Ó±º´ë°¡ ¼­·Î µ¿ÀÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº 
ÅëÀϱ¹°¡¸¦ ÀçÈ®¸³ÇÏ¿© °æÁ¦Àû ÆÄ¿ö¸¦ ÀçȹµæÇÏ°í ¾Æ¶ø¼¼°è¿¡ ±º
¸²ÇÏ´Â °­±¹ÀÇ À§Ä¡¸¦ ´Ù½Ã±Ý ¼±¾ðÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×µéÀº º¸ÆíÀûÀÎ 
½Ã¹Î±Ç¿¡´Â °ÅÀÇ °ü½ÉÀ» ±â¿ïÀÌÁö ¾ÊÀ¸¸ç ¿ÀÈ÷·Á °­·ÂÇÑ "±¹°¡"¸¦ 
¿øÇÑ´Ù. ÀÌ´Â À̶óÅ© ¹ÎÁ·ÁÖÀǰ¡ Á¤Ä¡ÀÇ Àü¸é¿¡ ÀçºÎ»óÇÏ´Â °ÍÀ» 
ÀǹÌÇϸç, »õ·Î¿î ÇüÅÂÀÇ "¹ÙÆ®" ±¹°¡ÀÇ ÀçÃâÇöÀ¸·Î ±Í°áµÉ ¼ö ÀÖ
´Ù. ´ÜÁö Â÷À̰¡ ÀÖ´Ù¸é ½Ã¾Æ¿Í ¼ö´Ï ¿¤¸®Æ®ÀÇ °øµ¿Áö¹è°¡ ÀÛµ¿ÇÏ
¸ç, ¼¼¼ÓÀûÀÎ ¹ÙÆ®¿Í ´Þ¸® À̽½¶÷ ¿ä¼Ò°¡ Á¤Ä¡Ã¼Á¦¿¡ °­ÇÏ°Ô Æ÷ÇÔ
µÉ °ÍÀ̶ó´Â Á¡ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ Èļ¼ÀÎÀÌ ÀçÆÇÀ» ÅëÇØ ½Å¼ÓÈ÷ 󸮵Ǹé
¼­, ÀÌ¾ßµå ¾Ë¶óÀ§°°Àº Àι°ÀÌ Èļ¼ÀÎÀÇ ¿ªÇÒÀ» ´ëü°¡°Ô µÉÁöµµ 
¸ð¸¥´Ù. 
ÀÌ´Â ÇöÀç ÀÓ½ÃÁ¤ºÎ°¡ ÀÚ½ÅÀ» À§ÇùÇÏ´Â ³»ºÎÀÇ "Àû"µé - ´çÀåÀº 
ÀúÇ× °Ô¸±¶ó¼¼·Â, °áÄÚ ¸ÓÁö ¾ÊÀº ¹Ì·¡ÀÇ Äí¸£µå ¼¼·Â, ±Ã±ØÀûÀ¸·Î
´Â À̶óÅ©ÀÇ ±¸¼º¿ø ¸ðµÎ - ¿¡°Ô ¾î¶² ŵµ¸¦ ÃëÇÒ °ÍÀΰ¡¸¦ ½Ã»ç
ÇÑ´Ù. (ÀÓ½ÃÁ¤ºÎÀÇ Áֿ䱸¼º¿øµéÀº óÀ½ºÎÅÍ À̶óÅ© ³»ºÎÀÇ ´Ù¸¥ 
°æÀïÀÚ¸¦ Á¦°ÅÇÏ°í µ¶Á¡Àû, ¹èŸÀû ÁöÀ§¸¦ À¯ÁöÇϰíÀÚ ¹Ì±¹°ú Çù
»óÇß´Ù.) ¶ÇÇÑ ÀÌ´Â À̶óÅ©°¡ ÁÖº¯Áö¿ª¿¡¼­ ÀåÂ÷ ¾î¶² ¿ªÇÒÀ» ÇÒ 
°ÍÀΰ¡·Î È®´ëµÈ´Ù. Áï ¹ÎÁ·ÁÖÀÇ¿Í Á¾Á¾ µ¿¹ÝµÇ´Â °­·ÂÇÑ ¾ï¾ÐÀû 
±¹°¡, ½Ã¹ÎÀû ±Ç¸®¿¡ ´ëÇÑ ¾ï¾Ð, È£ÀüÀû ÆÐ±ÇÁÖÀÇ/ÆØÃ¢ÁÖÀÇÀÇ À§Çè
ÀÌ ÇöÀç À̶óÅ© Á¤Ä¡Ã¼Á¦¿¡ ³»ÀçÇØ Àִ°¡? 

۸£ÄíÅ©, À̶óÅ©ÀÇ È­¾à°í? 

ÇöÀç À̶óÅ©ÀÇ ¹®Á¦´Â ¹Ì±¹°ú ÀÓ½ÃÁ¤ºÎÀÇ Á¤Å뼺À» ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê´Â 
´Ù¾çÇÑ ÀúÇ×¼¼·ÂÀÇ ÅõÀïÀÌ ÁÖÃàÀÎ °Íó·³ º¸ÀδÙ. ±×·¯³ª ÀÌ°Ô 1
¶ó¿îµå¶ó¸é, Äí¸£µå ¿¬¹æ°Ç¼³ ¹®Á¦´Â À̶óÅ©¸¦ ³Ñ¾î ÁÖº¯Áö¿ª Àü
ü¸¦ µÚÈçµé ¼ö ÀÖ´Â Æø¹ß·ÂÀ» Áö³æ´Ù. 
À̶óÅ© ³» Äí¸£µåÀÇ ÁÖ¿ä Á¤´çÀÎ Äí¸£µå¾Ö±¹¿¬ÇÕ(PUK)¿Í Äí¸£µå
¹ÎÁÖ´ç(KDP)Àº À̶óÅ©¸¦ ¿¬¹æÀ¸·Î À籸¼ºÇϰí Äí¸£µå ¿¬¹æÀ» °Ç
¼³ÇØ Áß¾ÓÁ¤ºÎ·ÎºÎÅÍ ÀÚÄ¡±ÇÀ» ´ëÆø È®º¸ÇÏ´Â °Ô Çٽɿ䱸´Ù. (ÇÑ
Æí Åͱ⿡ ±â¹ÝÇÑ Äí¸£µå³ëµ¿´ç(PKK)Àº Äí¸£µåÁ· ÀüüÀÇ µ¶¸³ ¿Ü
¿¡´Â ´Ù¸¥ ÇØ°áÃ¥Àº ¾ø´Ù´Â ³ë¼±À» Áö۰í ÀÖ´Ù.) µÎ Á¤´çÀº 1991
³â 10¿ùºÎÅÍ 2003³â 3¿ù±îÁö ¿¡¸£ºô, µµÈÄÅ©, ¼ú·¡¸¶´Ï¿¡ 3°³ÁÖ¿Í 
´Ù¸¥ ÁÖÀÇ ¾à°£ÀÇ Áö¿ªÀ» ÁØ-µ¶¸³ÀûÀ¸·Î Áö¹èÇÏ¿´´Ù. ±×·¯³ª Äí¸£
µå°¡ ¿ª»çÀûÀÎ °ÅÁ¡À¸·Î ¿©±â¸ç ¼®À¯°¡ dzºÎÇÑ ¾Ë-Ÿ¹Ò ÁÖ¿Í ¼öµµ 
۸£ÄíÅ©´Â °ú°Å Á¤ºÎ¿¡ ÀÇÇØ "¾Æ¶øÈ­"(ƯÈ÷ ¾Æ¶øÀÎ ÀÌÁÖÁ¤Ã¥)°¡ 
½ÇÇàµÇ¾ú°í, Äí¸£µåÀÇ Áö¹è´Â °ÅºÎ´çÇß´Ù. Äí¸£µå´Â Ÿ¹Ò Áö¿ªÀ» 
Æ÷ÇÔÇØ 4°³ÁÖ¿¡ °ÉÃÄ ÅëÀÏµÈ ¿¬¹æ±¸Á¶¸¦ °Ç¼³Çϱ⸦ °­·ÂÈ÷ Èñ¸Á
Çϰí ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ±×µéÀº ÀÚü ±º´ëÀÎ 7¸¸ 5õ¸íÀÇ Æä½´¸Þ¸£°¡("°á
»ç´ë")¿Í ¹Îº´´ë¸¦ ÇÕÇØ 13¸¸ ¸íÀÇ º´·ÂÀ» º¸À¯Çϰí ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ´Â 
¹«½ÃÇÒ ¼ö ¾ø´Â ±Ô¸ð´Ù. 
ÇÏÁö¸¸ Äí¸£µåÀÇ Á¤Ä¡Àû ¿­¸Á°ú ½Ã¾Æ-¼ö´Ï ¿¤¸®Æ®ÀÇ ÁöÇâÀº ÀÌ¹Ì 
Å« °¥µîÀ» °Þ¾ú´Ù. Áö³­ 3¿ù °áÁ¤µÈ °úµµÇàÁ¤¹ý(TLA)Àº Äí¸£µåÀÇ 
¿ä±¸¸¦ ¹Ý¿µÇÏ¿©, ¾ÕÀ¸·Î Á¦Á¤µÉ »õ Çå¹ýÀÌ À̶óÅ© Àüü 18°³ ÁÖ
Áß¿¡ 3°³ ÁÖ¿¡¼­ ÁֹΠ2/3 ÀǰßÀ¸·Î °ÅºÎµÉ °æ¿ì äÅÃµÉ ¼ö ¾øµµ
·Ï Çß´Ù. ÀÌ´Â Äí¸£µå¿¡°Ô Çå¹ý °ÅºÎ±ÇÀ» ºÎ¿©ÇÑ ¼ÀÀ̾ú´Ù. ±×·¯³ª 
ÁÖ±ÇÀ̾çÀ» ¾ÕµÎ°í ¹Ì±¹Àº UN¾Èº¸¸®°áÀǾȿ¡¼­ TLA¸¦ ¾ð±ÞÇØ¼± 
¾È µÈ´Ù´Â ½Ã¾ÆÆÄ ÃÖ°íÁöµµÀÚ ¾Ë-½Ã½ºÅ¸´ÏÀÇ ¿ä±¸¸¦ ¹Þ¾Æµé¿´´Ù. 
±×µé¸¶Àú ¹Ý¹Ì·Î µ¹¾Æ¼³ °æ¿ì¸¦ ¿ì·ÁÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÇöÀç À̶óÅ© 
ÀÓ½ÃÁ¤ºÎ´Â ¿¬¹æ¿¡ ´ëÇÑ Äí¸£µåÀÇ ¿ä±¸¿¡ ¾Æ¹«·± µ¿Á¤µµ ¾ø´Â µí
ÇÏ´Ù. Äí¸£µåµµ ±×µéÀÌ ¿øÇÏ´Â °ÍÀ» ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê´Â ¾î¶² Á¤ºÎ¿¡ 
´ëÇØ¼­µµ ÇÕ¹ý¼ºÀ» ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. 
Äí¸£µå´Â ÀÏÂ÷´ëÀü ÀÌÈÄ·Î ¿©·¯ ¹ø¿¡ °ÉÄ£ °­´ë±¹µéÀÇ ¾à¼Ó À§¹Ý
°ú ÅÍŰ, ½Ã¸®¾Æ, À̶óÅ©, À̶õ Á¤ºÎÀÇ Åº¾ÐÀ̶ó´Â ¹ÞÀº °æÇèÀ» °ø
À¯Çϰí ÀÖ´Ù. ±×µéÀº Á¾±³Àû °æÇâÀÌ ¾àÇÑ ¸¸Å­ ÀüÅëÀûÀÎ ¹ÎÁ·ÁÖÀÇ 
¿îµ¿ÀÇ ¿Ü¾çÀ» Áö³æ´Ù. Äí¸£µå´Â µ¶¸³À» À§ÇØ °­·ÂÇÑ µ¿¸ÍÀÚ¸¦ ¿ø
ÇßÁö¸¸, Áö³­ 30³â µ¿¾È ¾î¶² Çà¿îµµ ¾ø¾ú´Ù. ±×·¯³ª Áö³­ 10³â µ¿
¾È ±×µéÀº "¹Ì±¹"À̶ó´Â Ä«µå¸¦ ¾òÀ¸·Á°í ³ë·ÂÇß°í, À̶óÅ©¿¡¼­ ¹Ì
±¹ÀÇ °¡Àå Ãæ¼º½º·¯¿î µ¿¸ÍÀڷμ­ ÇൿÇß´Ù. ¹Ì±¹ÀÌ 1991³â ±×µé
ÀÇ ¿ä±¸¸¦ ¹è½ÅÇÑ °ÍÀº ¸»ÇÒ Çʿ䵵  ¾øÁö¸¸, ¾î·µç Äí¸£µå´Â 
2003³â ´Ù½Ã Çѹø ¹Ì±¹ÀÇ µ¿¸ÍÀڷμ­ ÇൿÇß´Ù. °ú¿¬ ¹Ì±¹Àº ±×µé
ÀÇ Àü·«Àû µ¿¸ÍÀÚ·Î ¹ÏÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¼¼·ÂÀΰ¡? ¹°·Ð ºÎ½ÃÁ¤ºÎ´Â Äí
¸£µå¸¦ "Áö¿ø"ÇÏ´Â Á¦½ºÃ³¸¦ Áö¼ÓÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, ¾î¶² ŸÇùÃ¥À» ãÀ¸
·Á°í ÇÏ´Â °Íó·³ º¸ÀδÙ. ÇÏÁö¸¸ ¹Ì±¹Àº Äí¸£µå°¡ ¾Ë-½Ã½ºÅ¸´Ïº¸
´Ù ´ú Áß¿äÇϰí, ¸¸¾à µÑ ÁßÀÇ Çϳª¸¦ ¼±ÅÃÇØ¾ß¸¸ ÇÑ´Ù¸é ¾Ë-½Ã½º
Ÿ´Ï¸¦ ¼±ÅÃÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¿©±â¿¡ ¾î¶² ¿©Áö´Â ¾ø¾î º¸ÀδÙ. ±×·¸´Ù¸é 
Äí¸£µå´Â ¹ÎÁ·Àû ¹Ý¿ªÀÇ ±æÀ» Ãß±¸ÇÒ °ÍÀΰ¡? 

Äí¸£µå, À̽º¶ó¿¤, À̶õ 

Äí¸£µå´Â 1990³â´ë ¹Ì±¹ÀÌ ºÏºÎÁö¿ª "ºñÇà±ÝÁö"·Î Èļ¼ÀÎÀ¸·ÎºÎÅÍ 
Äí¸£µå¸¦ º¸È£Çß´ø °Í°ú °°Àº ¹æ½ÄÀ» Áö¼ÓÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÓÀ» ±ú´Ý
°í ÀÖ´Ù. ÀÌÁ¦ Äí¸£µå´Â Áßµ¿¿¡¼­ ¾Æ¹«·± Ä£±¸°¡ ¾ø´Â ±×·ìÀÎ ÀÌ
½º¶ó¿¤·Î ¹æÇâÀ» ÀüȯÇϰí ÀÖÀ¸¸ç À̽º¶ó¿¤Àº ÀÌ¿¡ ±â²¨ÀÌ ÀÀÇϰí 
ÀÖ´Ù. 
Áö³­ 6¿ù ¹Ì±¹ <´º¿äÄ¿>´Â À̽º¶ó¿¤ Á¤º¸±â°ü ¸ð»çµå°¡ ºÏºÎ ÀÌ
¶óÅ©¿¡¼­ Äí¸£µåÁ· Ư¼öºÎ´ë¸¦ ÈÆ·ÃÇϰí ÀÖ´Ù´Â ±â»ç¸¦ °ÔÀçÇß´Ù. 
º¸µµ¿¡ µû¸£¸é, Ư¼öºÎ´ëÀÇ ÀÓ¹«´Â À̶õÀÇ ÇÙ¹«±â °³¹ß°èȹÀ» Á¦
ÁöÇϰí, ¿äÀξϻì°ú °°Àº ºñ¹ÐȰµ¿À» ¹úÀ̸ç, À̶õÀÌ À̶óÅ© ½Ã¾Æ
ÆÄ¸¦ Áö¿øÇÏÁö ¸øÇϵµ·Ï ¹æÇØÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. Áï À̽º¶ó¿¤Àº ¹Ì±¹ÀÇ 
Á¡·É Á¤Ã¥ÀÌ ¼º°øÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ÆÇ´ÜÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, À̶óÅ© ºÏºÎ¿¡ 
À̶õ °ø°ÝÀ» À§ÇÑ ÀüÁø±âÁö¸¦ ¸¸µé ±¸»óÀ» ¼¼¿ü´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ 
´ëÇØ À̶õÀº À̽º¶ó¿¤ÀÇ Àǵµ°¡ Äí¸£µå Áö¿ª¿¡ ȰÁַθ¦ ¸¸µé¾î 
À̶õ Çٽü³ °ø°ÝÀ» À§ÇÑ ÀüÆø±â ¹ßÁø±âÁö·Î »ïÀ¸·Á´Â °ÍÀ̶ó°í 
ÀǽÉÇÑ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¹Ì±¹°ú ´ë°áÇϰí ÀÖ´Â À̶õÀÌ Ã³ÇÑ À§ÇèÀº ¹Ì
±¹ÀÇ Á÷Á¢ÀûÀΠħ°øÀ̶ó±âº¸´Ù´Â ¿ÀÈ÷·Á À̶õ Çٽü³¿¡ ´ëÇÑ À̽º
¶ó¿¤ÀÇ °øÁ߯ø°ÝÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù (ÀÌ´Â 1981³â 6¿ù 7ÀÏ À̽º¶ó¿¤ÀÇ 
À̶óÅ© Æø°Ý°ú °°Àº °ÍÀÌ´Ù). 
ÀÌ º¸µµ°¡ ¾ó¸¶³ª »ç½ÇÀ̸ç ÁøÃ´ ¿©ºÎ°¡ ¾î¶²Áö °£¿¡ ÀÌ´Â Áßµ¿ÀÇ 
¸Å¿ì º¹ÇÕÀûÀÎ °¥µî °ü°è¸¦ µå·¯³»ÁØ´Ù. ´Ù¸¸ À̽º¶ó¿¤ÀÌ ¾îµð±î
Áö Áö¿øÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö´Â ¹ÌÁö¼ö´Ù. ±â¼úÀû Áö¿ø°ú Á¤Ä¡Àû °ü°è
¸¦ Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸, Äí¸£µå°¡ ¿øÇÏ´Â ±º´ë¸¦ º¸³¾ ¼ö´Â ¾øÀ» °Í
ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ À̽º¶ó¿¤ ³»ºÎ ¹®Á¦´Â ÀÌ¹Ì ³Ê¹«³ª ½É°¢ÇÏ´Ù. ÆÈ·¹½ºÅ¸
ÀÎÀÇ ÀúÇ×Àº °¨¼ÒÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̸ç, »þ·ÐÀÇ ¹Ý-¾Æ¶óÆÄÆ® Á¤Ã¥À¸·Î 
ÀúÇ×Àº ´õ¿í À̽½¶÷ ºÐÀ§±â ¼Ó¿¡¼­, ´õ¿í ºñŸÇùÀûÀ¸·Î ÁøÇàµÉ °Í
ÀÌ´Ù. Áö³­ 30³â °£ À̽º¶ó¿¤Àº ¹Ì±¹ÀÇ ¹«Á¦ÇÑÀûÀÎ ¿Ü±³, °æÁ¦, ±º
»çÀû Áö¿ø¿¡ ÀÇÁ¸Çß´Ù. ¹Ì±¹ Á¤Ä¡¿¡¼­ Ä£-À̽º¶ó¿¤ Á¤Ã¥Àº ¾Æ¹«µµ 
¼Õ´î ¼ö ¾ø´Â ±Ý±â°¡ µÇ¾ú´Ù. ±×·¯³ª À̰ÍÀÌ Áö¼ÓµÉ ¼ö Àִ°¡? 
¹Ý¸é ¼¼°è´Â À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¹«¹ýÀÚ Çà°¢À» ´õ ÀÌ»ó Àγ»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â
°¡? 

À̶óÅ©ÀÇ ¹Ì·¡´Â? 

¹Ì±¹ÀÇ ´ë¼± °æÀïÀÌ Ä¡¿­ÇØÁö¸é¼­ ¹Ì±¹ ³»¿¡¼­´Â À̶óÅ© ¹®Á¦¿¡ 
°üÇÑ °ü½ÉÀÌ Á¡Â÷ µÚ·Î ¹Ð¸®°í ÀÖ´Â µíÇÏ´Ù. ±×·¯³ª ¹ÎÁÖ´çÀÇ ÄÉ
¸®°¡ ´ç¼±µÇ¸é ºÎµµ´öÇÑ ÀüÀï°ú Á¡·ÉÀÌ ¸·À» ³»¸± °ÍÀ̶ó´Â "¸·¿¬
ÇÑ" ±â´ë´Â Çö½Ç°ú ÀüÇô ´Ù¸£´Ù´Â Á¡µµ ¾ÆÁÖ ¸í¹éÈ÷ µå·¯³µ´Ù. ¹Î
ÁÖ´çÀº À̶óÅ© ÀüÀïÀÇ ¹®Á¦´Â "ÀüÀïÀÌ ¼­Åõ¸£°Ô ¼öÇàµÇ°í ÀÖ´Ù"´Â 
µ¥ ÀÖÀ¸¸ç, ¹Ì±¹Àº ÇÙÈ®»êÀÌ ÀǽɵǴ ³ª¶ó¿¡¼­ ÀÚÀ¯·Î¿î »çÂûÀ» 
°è¼ÓÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß Çϰí, À̶óÅ©¿¡¼­ ¹Ì±ºÃ¶¼ö°¡ ¾Æ´Ï¶ó ±º»ç·Â Áõ
°­À» ÁÖÀåÇϰí ÀÖ´Ù. 
±×·¯³ª ¹Ì±¹ÀÇ Á¤Ä¡¼¼·Â°ú ¾ð·ÐÀÌ ¾î¶»°Ô ¹®Á¦¸¦ °¡¸®·Á Ç졂 °£
¿¡, À̶óÅ©´Â ¸¶Ä¡ "ÆÇµµ¶óÀÇ »óÀÚ"°¡ ¿­¸° µí ´õ¿í ½É°¢ÇÑ À§±â±¹
¸éÀ¸·Î Á¢¾îµé°í ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹Àº À̶óÅ© ħ·« ÀÌÈÄ "¹ÎÁÖÁÖÀÇ À̽Ä"
À» ³»¼¼¿ü´Ù ÇÏÁö¸¸ ¹Ì±¹ÀÇ °³ÀÔÀº Ä£¹Ì-¿¤¸®Æ® ¼¼·ÂÀ» À°¼ºÇϸç, 
°è±ÞÀû-Á¾Á·Àû °¥µî°ú ½Ã¹ÎÀû ±Ç¸®¸¦ ÷¿¹ÇÏ°í ¾ÇÈ­½Ã۰í, ÁÖº¯
±¹À» Æ÷ÇÔÇÑ Áßµ¿Áö¿ª Àü¹ÝÀ» ÆíÀÇ´ë·Î µé¾¥¼Å ³õÀ½À¸·Î½á ¿ÀÈ÷·Á 
¹®Á¦ÀÇ ÇØ°á ´É·Â°ú ÇØ°á ¹æÇâÀ» ¿À¸®¹«Áß¿¡ ºü¶ß·È´Ù - ¹Ì±¹ÀÇ 
°³ÀÔÀÌ ÃÊ·¡ÇÏ´Â ¾ÆÁÖ ÀüÇüÀûÀÎ °á°ú´Ù. ¹Ì±¹ÀÌ À̶óÅ©¸¦ µÚÁý¾î
¾þ¾î È¥µ·¿¡ ºü¶ß¸± ¶§´Â ¾ÆÁÖ ÂªÀº ½Ã°£ÀÌ °É·ÈÁö¸¸, ÀÌÁ¦ À̸¦ 
ÇØ°áÇϱâ À§Çؼ­´Â À̶óÅ© ¹ÎÁßµéÀÇ ¸Å¿ì Àå±â°£¿¡ °ÉÄ£ Áö³­ÇÑ 
¿îµ¿ÀÌ Åõ¿©µÇ¾î¾ß¸¸ ÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ¿ì¸®¿¡°Ô °¡Àå ¸í¹éÇϸ鼭µµ »À
¾ÆÇ ±³ÈÆÀÌ´Ù. *
*** ÀÌ ¸ÞÀÏÀº ³ëµ¿¿îµ¿ °ü·Ã Á¤º¸¿Í ÀǰßÀ» ¼­·Î ³ª´©°íÀÚ ¸¸µç [Labor ¸ÞÀÏ
¸µ¸®½ºÆ®](http://list.jinbo.net/labor)¸¦ ÅëÇØ º¸³»Áø
¸ÞÀÏÀÔ´Ï´Ù. ***
*

Á¤±ÔÇ¥Çö½Ä
[ 0.02 sec ]
| ¸ñ·Ïº¸±â | À­±Û | ¾Æ·§±Û | ±Û¾²±â | ´äÀå¾²±â | ¼öÁ¤ | »èÁ¦ |

 

 

[140-801] ¼­¿ï½Ã ¿ë»ê±¸ °¥¿ùµ¿ 8-48 ½Å¼ººôµù 4Ãþ
TEl : 02) 774-8774   Fax : 02)774-8773  E-mail : tsmyr@jinbo.net
Æòµî»çȸ¸¦À§ÇѹÎÁßÀǷῬÇÕ