ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ

°øÁö»çÇ×

 
3385¹ø : °æÁ¦5´Üü ´ëÁ¤ºÎ°ÇÀǹ®¿¡ ´ëÇÑ ¿µÈ­ÀδëÃ¥À§ ³íÆí(2004³â11¿ù17ÀÏ)
±Û¾´ÀÌ: ¹ÎÁßÀǷῬÇÕ µî·Ï: 2004-11-19 08:06:05 Á¶È¸: 153
 °æÁ¦5´Üü ´ëÁ¤ºÎ°ÇÀǹ®¿¡ ´ëÇÑ ¿µÈ­ÀδëÃ¥À§ ³íÆí(2004³â11¿ù17ÀÏ) 
 
 
  
¡¸ÇѹÌÅõÀÚÇùÁ¤ ÀúÁö¿Í ½ºÅ©¸°ÄõÅÍ ÁöŰ±â¡¹¿µÈ­ÀδëÃ¥À§ 

 
 
¼­¿ï½Ã Áß±¸ ³²»êµ¿ 3°¡ 34-5 ³²»êºôµù 207È£ / T 754-8856 / F 319-2039 / E-
mail cdmi at korea.com 

 
 





                                          ³íÆò
 





ÀÌÁ¦, °æÁ¦5´Üü¸¶Àú ¹Ì¿µÈ­Çùȸ(MPA)ÀÇ ·Îºñ½ºÆ®·Î ³ª¼¹´Â°¡ 

- ½ºÅ©¸°ÄõÅÍ Ãà¼Ò¸¦ ÁÖÀåÇÑ °æÁ¦5´ÜüÀÇ ±â¸¸ÀûÀΡ®´ëÁ¤ºÎ°ÇÀǹ®¡¯À» ±ÔźÇÏ
¸ç - 




11¿ù 17ÀÏ(¼ö) °¢ ¾ð·ÐÁö¸éÀ» Àå½ÄÇÑ °æÁ¦5´Üü(Àü±¹°æÁ¦Àο¬ÇÕȸ, Çѱ¹°æ¿µÀÚ
ÃÑÇùȸ, Áß¼Ò±â¾÷Çùµ¿Á¶ÇÕÁß¾Óȸ, Çѱ¹¹«¿ªÇùȸ, ´ëÇÑ»ó°øÈ¸ÀǼÒ)ÀÇ ´ëÁ¤ºÎ°Ç
Àǹ®Àº ÇÑ¹Ì ¾çÀÚ°£ÅõÀÚÇùÁ¤(BIT)°ú ÇÑ¹Ì ÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤(FTA)ÀÇ ³íÀǸ¦ À§ÇØ ½º
Å©¸°ÄõÅ͸¦ Ãà¼ÒÇÏÀÚ´Â ³»¿ëÀ¸·Î ¿ä¾àµÈ´Ù. ¡®1998³âºÎÅÍ ÃßÁøµÇ¾î ¿Â ÇÑ¹Ì 
BITÀÇ Áß´ÜÀÌ ½ºÅ©¸°ÄõÅÍ µî ÀÜÁ¸ ÀïÁ¡À¸·Î ÀÎÇØ ¾ß±âµÈ °ÍÀ̰í, ¹Ì±¹Àº ½ºÅ©
¸°ÄõÅÍÀÇ ´ëÆø Ãà¼Ò¸¦ ¿ä±¸ÇÏ´Â ¹Ý¸é Çѱ¹¿µÈ­°è´Â ½ºÅ©¸°ÄõÅÍÀÇ À¯Áö¸¦ ÁÖÀå
Çϰí Àֱ⿡, ¹Ì±¹¿¡ ´ëÇÑ ½ÃÀå Á¢±Ù ¹× ºñÁî´Ï½º ȯ°æ °³¼±À» À§ÇØ ½ºÅ©¸°Äõ
Å͸¦ Ãà¼ÒÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸¶¶¥ÇÏ´Ù¡¯´Â ÁÖÀåÀ» ÆîÄ¡¸ç Á¤ºÎ¸¦ »ó´ë·Î ¾Ð·ÂÀ» Çà»çÇÏ
°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹°·Ð °ÇÀǹ®¿¡ Æ÷ÇÔµÈ ¡®Çѱ¹¿µÈ­ÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ °æÀï·Â Çâ»ó¡¯ ¿î
¿îÇÏ´Â ¹®±¸´Â ÁÖÀåÀ» ÇÕ¸®È­Çϱâ À§ÇÑ »çÁ·¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. 

±×·¯³ª ±×µéÀÇ °ÇÀǹ® ¾î´À ¹®Àåµµ ÀڽŵéÀÌ °æÁ¦ ¹ßÀüÀÇ ¸¸´É¿­¼è·Î ¿©±â°í 
ÀÖ´Â ÇÑ¹Ì BIT, ÇÑ¹Ì FTA¿¡ ´ëÇÑ °´°üÀû °ËÁõ°á°ú¸¦ Á¦½ÃÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡
¼­ À̵éÀÇ ÁÖÀå À̸鿡 ¼ûÀº ÀÌÇØ°ü°è°¡ ½±°Ô µå·¯³­´Ù. ¿µÈ­ÀδëÃ¥À§°¡ ¿©·¯ 
Â÷·Ê¿¡ °ÉÃÄ ÁÖÀåÇßµíÀÌ BIT´Â Çѱ¹ °æÁ¦¹ßÀüÀÇ ¹ßÆÇÀÌ µÉ ¼ö ¾ø´Â ÀϹæÀû Çù
Á¤¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. 40¾ï ´Þ·¯ ÅõÀÚÀ¯Ä¡¿Í GDP 3% Áõ°¡ È¿°ú°¡ ÀÖ´Ù´Â ±¹Ã¥¿¬±¸±â
°ü(´ë¿Ü°æÁ¦¿¬±¸¿ø)ÀÇ ÆíÇâµÈ ¿¬±¸°á°ú¿¡ ±Ù°ÅÇϰí ÀÖ´Â °æÁ¦5´ÜüÀÇ ³í¸®´Â 
¸î¸î ´ÜüÀÇ ÀÌÀÍÀ» À§ÇØ ±¹ÀÍÀ» Èñ»ýÇÏÀÚ´Â ÁÖÀå°ú ´Ù¸¦ ¹Ù ¾ø´Ù. ±¹Á¦¿¬ÇÕ¹«
¿ª°³¹ßÇùÀÇȸ(UNCTAD)µµ BIT°¡ ¿Ü±¹ÀÎÁ÷Á¢ÅõÀÚ(FDI)¸¦ Áõ°¡½ÃÄ×´Ù´Â Áõ°Å¸¦ ¹ß
°ßÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â ¿¬±¸°á°ú¸¦ ³»³õ¾Ò°í(1998), ¼¼°èÀºÇ൵ 20³â°£ÀÇ ÀڷḦ Åä´ë
·Î BIT°¡ FDI À¯Ä¡ È¿°ú°¡ ¹Ì¹ÌÇÔÀ» Áõ¸íÇÏ´Â º¸°í¼­¸¦ Á¦ÃâÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù
(2002). ¹Ì±¹°ú BIT¸¦ ü°áÇÑ ±¹°¡µéÀÇ ¸é¸éÀ» »ìÆìº¸¾Æµµ ¾Õ³¯ÀÇ ºÒÀÌÀÍÀÌ¾ß 
¾î¶»°Ô µÆµç ÇöÀçÀÇ À§±â¸¦ Ÿ°³ÇÏ°í º¸ÀÚ´Â ½ÄÀ¸·Î ´Þ·Áµé¾ú´ø ÀÏÀÎ´ç ±¹¹Î¼Ò
µæ 2õ ´Þ·¯ ÀÌÇÏÀÇ ÈÄÁø±¹ÀÌ ´ëºÎºÐÀ̸ç, ´çÀåÀÇ ÅõÀÚ À¯Ä¡¸¦ À§ÇØ ¹Ì±¹ÀÚº»
ÀÇ º¸È£¸¦ ³»¿ëÀ¸·Î ÇÏ´Â BIT¸¦ ü°áÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´ø ±Þ¹ÚÇÔÀÌ À̵éÀÇ »óȲÀÌ
¾ú´Ù. 

1997³âÀÇ ÅõÀÚ °³¹æ Á¶Ä¡ ÀÌÈÄ, Çѱ¹½ÃÀå¿¡¼­ÀÇ ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚ ´ëºÎºÐÀº °øÀå¼³
¸³Çü ÅõÀÚ°¡ ¾Æ´Ñ Æ÷Æ®Æú¸®¿À(Áõ±Ç) ÅõÀÚ¿¡ ÁýÁߵǾú°í 2004³â 7¿ù ÇöÀç ÁÖ½Ä
½ÃÀåÀÇ ¿Ü±¹ÀÎ º¸À¯ºñÀ²Àº 43.9%(¹Ì±¹ÀÚº»Àº ±×Áß 51%)¸¦ ³Ñ°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í 
1998³âºÎÅÍ 2003³â 11¿ù¸»±îÁö ¿Ü±¹ÀÎ Áõ±ÇÅõÀÚÀÚµéÀº ¾à 90Á¶¿ø¿¡ À̸£´Â Æò
°¡Â÷¾×À» °ÅµÎ¾îµé¿´´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »óȲ¿¡¼­ ÅÍÁ®³ª¿Â °æÁ¦5´ÜüÀÇ ÇÑ¹Ì BIT ü°á
À» Á¾¿ëÇÏ´Â µíÇÑ °ÇÀǹ®Àº, À̵éÀÌ ´ëº¯ÇÏ´Â ¸î¸î ºÎ¹®ÀÇ ÀÌÀÍÀ» À§ÇØ ÇöÀç
µµ ÁֽĽÃÀåÀ» ¸¶À½´ë·Î ÁÖ¹«¸£°í ÀÖ´Â ¿Ü±¹ÀÎ, ƯÈ÷ ¹Ì±¹Àε鿡°Ô ´ñ°¡ ¾ø´Â 
ÀÚÀ¯ÀÌ¿ë±ÇÀ» ¼±¹°ÇÏÀÚ´Â °Í°ú ´Ù¸§¾ø´Ù. 

Çѱ¹¿µÈ­ÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ °æÀï·Â °­È­¸¦ À§ÇÑ´Ù´Â ºô¹Ì·Î FTA¿Í °ü·ÃµÈ ¹Ì±¹ÀÇ ÀϹæ
Àû ¿ä±¸¸¦ ¼ö¿ëÇØ ½ºÅ©¸°ÄõÅ͸¦ Ãà¼Ò ¶Ç´Â ÆóÁöÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀå ¶ÇÇÑ, GATT 
Á¦4Á¶¿Í OECD ±Ô¾à µî ±¹Á¦¹ýÀÌ ÀÎÁ¤Çϰí À¯³×½ºÄÚ°¡ ÃßÁøÇÏ´Â ¡®¹®È­ÄÁÅÙÃ÷
¿Í ¿¹¼úÀû Ç¥ÇöÀÇ ´Ù¾ç¼º Çù¾à¡¯ÀÌ º¸ÀåÇÏ´Â ¹®È­»ê¾÷ÀÇ ¿¹¿Ü¼ºÀ» ºÎÀÎÇÏ´Â µ¿
½Ã¿¡, ¹Ì±¹°ú FTA¸¦ ü°áÇÑ ±¹°¡µé¿¡¼­ ¹®È­Àû ¿¹¿Ü¸¦ ÀÎÁ¤ÇÑ »ç·Ê¸¦ ºÎÁ¤ÇÏ
´Â ¹«ºÐº°ÇÑ ÁÖÀåÀÌ´Ù. ¹Ì±¹±¹Á¦¹«¿ªÀ§¿øÈ¸(USITC)µµ ÇÑ¹Ì FTA ü°á ÈÄ Çѱ¹
ÀÇ ´ë¹Ì¼öÃâ 21%(103¾ï ´Þ·¯) Áõ°¡, ¹Ì±¹ÀÇ ´ëÇѼöÃâ 54%(192¾ï ´Þ·¯) Áõ°¡·Î 
4³â ¾È¿¡ ´ëÇѹ«¿ª¼öÁö°¡ ÀûÀÚ¿¡¼­ ÈæÀÚ·Î µ¹¾Æ¼³ °ÍÀ̶ó´Â º¸°í¼­¸¦ ³»³õ°í 
FTA°¡ ÀÚ±¹ »ê¾÷ÀÇ ÁßÀå±âÀû ÀÌÀÍ¿¡ öÀúÈ÷ ±Ù°ÅÇϰí ÀÖ´Ù´Â ¼Ó³»¸¦ µå·¯³½ ¸¶
´ç¿¡, °æÁ¦5´Üü°¡ ³»³õÀº °´°ü¼ºÀ» °¡ÀåÇÑ °ÇÀǹ®Àº ¸î¸î »ê¾÷ ºÎ¹®°ú ´Üü
ÀÇ ÀÌÀÍÀ» À§ÇØ ¿ì¸® °æÁ¦¸¦ º¼¸ð·Î ÀâÀÚ´Â °Í¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. ±×°Íµµ ¼ö·®±ÔÁ¦
ÀÇ Ãà¼Ò ¹× öÆó¶ó´Â ÀϹæÀû Àã´ë¸¦ ¹®È­ ºÐ¾ß¿¡ µéÀ̹оî, ¹ßÀüÇϰí ÀÖ´Â ¹Ì
·¡ µ¿·Â»ê¾÷ÀÎ ¿µÈ­»ê¾÷ÀÇ Èñ»ýÀ» ¿ä±¸Çϸ鼭 ¸»ÀÌ´Ù. 

1980³â´ë Áß¹Ý Çѹ̿µÈ­Çù»ó ´ç½ÃÀÇ ¹Ì±¹Àº »ç½Ç»ó À¯¸í¹«½ÇÇß´ø ½ºÅ©¸°ÄõÅÍÁ¦
µµ¿¡ ´ëÇØ ¾Æ¹«·± ÀÌÀǸ¦ Á¦±âÇÏÁö ¾Ê¾Ò°í, 1994³â ¼­ºñ½º¹«¿ª¿¡ °üÇÑ ÀϹÝÇù
Á¤(GATS)ÀÇ È¿·Â ¹ß»ý ÀÌÈÄ Çѱ¹Àº ±ØÀå »ó¿µ ºÎ¹®À» Á¦¿ÜÇÑ ¸ðµç ºÎ¹®À» ¹Ì±¹
¿¡ °³¹æÇÏ¸ç ¹Ì±¹ÀÇ ÀÔÀåÀ» ´ëºÎºÐ ¼ö¿ëÇÏ¿´´Ù. ½ºÅ©¸°ÄõÅÍÁ¦ÀÇ Á¸¼ÓÀ» ½ÂÀÎÇß
´ø ¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ 1990³â´ë ÈÄ¹Ý ÀÌÈÄ FTA ü°áÀÇ ¼±°áÁ¶°ÇÀ¸·Î ½ºÅ©¸°ÄõÅÍÁ¦¸¦ 
Ãà¼Ò ÆóÁö¸¦ ÁÖÀåÇÏ´Â °ÍÀº, ½ºÅ©¸°ÄõÅÍÁ¦¿Í »ó°ü¾øÀÌ Á¦ÀÛ, ¹è±ÞÀÇ °³¹æÀÌ ½Ç
ÇöµÇ¸é Çѱ¹¿µÈ­»ê¾÷À» ¼Õ½±°Ô Àå¾ÇÇϸ®¶ó »ý°¢Çß´ø ÀڽŵéÀÇ »ý°¢ÀÌ ¿À·ù¿´À½
À» µÚ´Ê°Ô ±ú´Þ¾ÒÀ½À» ÀǹÌÇÑ´Ù. ÇöÀçÀÇ ²öÁú±ä ÁÖÀåÀÇ À̸鿡 Çѱ¹À» ºñ·ÔÇÑ 
µ¿¾Æ½Ã¾Æ ½ÃÀåÀ» Àå¾ÇÇÏ·Á´Â ¹Ì±¹¿µÈ­Çùȸ(MPA)ÀÇ ·Îºñ°¡ ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖÀ½Àº ¹°
·ÐÀÌ´Ù. °á±¹ °æÁ¦5´ÜüÀÇ ÁÖÀåÀº ÁÖü¸¸ ¹Ù²î¾úÀ» »Ó ¹Ì±¹Á¤ºÎ³ª MPAÀÇ ÁÖÀå
°ú ¸»Åõ Çϳª ´Ù¸£Áö ¾ÊÀ¸¸ç, ÀڽŵéÀÌ ´ëº¯ÇÏ´Â ¸î¸î ´ÜüÀÇ ÀÌÀÍÀ» À§ÇØ ±×
µéÀÇ ÁÖÀåÀ» ±×´ë·Î ¹Þ¾Æ µÇÇ®ÀÌÇϰí ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. 

ÀÌ¿¡ ¿ì¸®´Â °æÁ¦5´Üü°¡ Çѱ¹ÀÇ Àç°è¸¦ ´ëº¯ÇÏ´Â ±×¸©µÈ °üÇàÀÇ ¼öÁ¤À» Ã˱¸
Çϰí, À̵éÀÇ ±¹¹Î°æÁ¦°¡ ¾Æ´Ñ ÀÚ±âÀÌÀÍÀ» À§ÇÑ ÀϹæÀûÀÎ ´ëÁ¤ºÎ ¾Ð·ÂÇà»ç¸¦ 
°­·ÂÈ÷ ±ÔźÇÑ´Ù. 5.16 Äíµ¥Å¸ ÀÌÈÄ ºÎÁ¤ÃàÀç ÇøÀÇ·Î ¼ö°¨µÈ ±â¾÷ÀεéÀÌ °æÁ¦
Àç°Ç¿¡ ±â¿©ÇÏ°Ú´Ù°í ¾à¼ÓÇϰí Ç®·Á³­ ÈÄ Ã¢¸³ÇÑ Àü±¹°æÁ¦Àο¬ÇÕȸ°¡ ±ÝÀ¶Æ¯Çý
³ª Á¶¼¼°¨¸éÀÇ ÀÌÀÍÀ» µ¶Á¡ÇÏ°í ºÒ¹ýÁ¤Ä¡ÀÚ±ÝÀ» Á¶´ÞÇØ¿Â Àç¹úÀÇ ´ëº¯ ´ÜüÀÓ
Àº »ïôµ¿ÀÚµµ ¾Æ´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ Áß¼Ò±â¾÷¿¬ÇÕȸ°¡ ¿Â°® ºñ¸®ÀÇ ¿Â»óÀ̾úÀ½
ÀÌ º¸µµµÈ Áö ±×¸® ¿À·£ ½Ã°£ÀÌ Áö³ªÁö ¾Ê¾Ò´Ù. Çѱ¹°æ¿µÀÚÃÑÇùȸ³ª Çѱ¹¹«¿ª
Çùȸ, ´ëÇÑ»ó°øÈ¸ÀǼҰ¡ À̵é°ú ´ë¸³µÇ´Â °øÁ¤ÇÑ ÀǰßÀ» ³»³õ¾Ò´Ù´Â »ç·Êµµ Á¢
ÇÑ ¹Ù ¾ø´Ù. ±×·¸´Ù¸é À̵éÀÇ ´ëÁ¤ºÎ°ÇÀǹ®ÀÌ Çѱ¹°æÁ¦¹ßÀüÀ̶ó´Â Áø½É¾î¸° Ãæ
Á¤¿¡¼­ ³ª¿Â °ÍÀ̶ó°í ¹Ï±â ¾î·Á¿î °ÍÀÌ »ç½ÇÀÌ´Ù. °Ô´Ù°¡ À̵éÀÌ ³»¼¼¿ì´Â ±Ù
°Å ¶ÇÇÑ Çϳª°°ÀÌ À߸øµÈ °ÍÀÌ¸ç ¹Ì±¹ÀÇ ÀÌÀÍÀ» ÀϹæÀûÀ¸·Î ´ëº¯Çϴµ¥ ºÒ°úÇÏ
´Ù. À̵éÀÇ »·ÇÑ °ÅÁþ¸»ÀÌ À̵鿡°Ô Çѱ¹°æÁ¦¸¦ ´ëº¯ÄÉ ÇÑ ±×µ¿¾ÈÀÇ À߸øµÈ °ü
ÇàÀ» ±Ù°Å·Î ±¹¹ÎµéÀ» È£µµÇϴµ¥ ÀÌ¿ëµÇ°í À̵éÀÇ ÁÖÀåÀÌ Á¤ºÎ¿¡ ÀÇÇØ ´Ù½Ã 
¹Þ¾Æµé¿©Áø´Ù¸é, ¿ì¸® °æÁ¦´Â ¹Ì±¹°úÀÇ Á¾¼ÓÀû °ü°è¿¡¼­ ¿µ¿øÈ÷ ¹þ¾î³ªÁö ¸ø
ÇÒ °ÍÀ̸ç Çѱ¹Àº ¹Ì±¹ÀÇ °æÁ¦½Ä¹ÎÁö, ¹®È­½Ä¹ÎÁö·Î Àü¶ôÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº ÇÑ
±¹¿µÈ­»ê¾÷ÀÇ ºÒÇà »Ó ¾Æ´Ï¶ó Çѱ¹°æÁ¦¿Í Çѱ¹¹®È­ÀÇ °Å½ÃÀûÀ̰í Àå±âÀûÀÎ ºÒ
ÇàÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. 




2004³â 11¿ù  17ÀÏ 




ÇѹÌÅõÀÚÇùÁ¤ ÀúÁö¿Í ½ºÅ©¸°ÄõÅÍ ÁöŰ±â ¿µÈ­ÀδëÃ¥À§¿øÈ¸

Á¤±ÔÇ¥Çö½Ä
[ 0.01 sec ]
| ¸ñ·Ïº¸±â | À­±Û | ¾Æ·§±Û | ±Û¾²±â | ´äÀå¾²±â | ¼öÁ¤ | »èÁ¦ |

 

 

[140-801] ¼­¿ï½Ã ¿ë»ê±¸ °¥¿ùµ¿ 8-48 ½Å¼ººôµù 4Ãþ
TEl : 02) 774-8774   Fax : 02)774-8773  E-mail : tsmyr@jinbo.net
Æòµî»çȸ¸¦À§ÇѹÎÁßÀǷῬÇÕ